A successful artist loses control of his life after his young daughter's death. A chance for a new start appears, but all is not what it seems.

Nadat hij een fatale beslissing maakt, waardoor zijn zevenjarige dochter Leonie overlijdt, heeft de ooit zo succesvolle schilder David de controle over zijn leven verloren. Maar op een dag ontdekt hij een deur, die hem de kans geeft om nog eenmaal opnieuw te beginnen. Het begin van de nieuwe kans is veelbelovend, maar ontpopt zich uiteindelijk tot een nachtmerrie, omdat in het verleden niet alles is wat het lijkt.

平静的郊外社区，小有名气的画家大卫·安德纳赫（麦德斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）与隔壁女邻居有染。某天当他鬼混时，女儿里奥妮（Valeria Eisenbart 饰）却在自家泳池溺毙。该事件直接导致他和妻子玛雅（洁西卡·史瓦兹 Jessica Schwarz 饰）的婚姻破裂，悲伤自责的大卫自暴自弃，一度试图自杀了结生命。被好友马克思（Tim Seyfi 饰）从死亡边缘拉回后的夜晚，大卫跟随一只神秘而美丽的蝴蝶穿过一条通道，竟意外回到了5年前事故发生的那一刻，成功救下女儿的性命。悲剧人生似乎发生转机，然而随后一连串的连锁事件却让他陷入命运漩涡，难以抽身……

5년 전, 자신의 실수로 딸이 죽게 되자 부인과 이혼 후 망가진 삶을 살던 ‘다비드’(매즈 미켈슨 분)은 과거로 통하는 ‘문’을 발견하게 되고 그곳에 들어가 끔찍한 과거를 되돌리려 한다. 그러나 다시 딸 ‘레오니’와 아내 ‘마야’와 행복한 삶을 살기 위해서는 5년 전, 그 시간을 살고 있는 과거의 나를 죽여야 한다.

Tapytojas Deivydas išgyvena sunkius laikus. Jis kaltina save dėl savo septynerių metų dukters mirties. Tačiau vieną dieną viskas pasikeičia, kai herojus atranda paslaptingas duris, suteikiančias galimybę ištaisyti praeities klaidas. Tačiau už viską reikia mokėti.

Der Maler David Andernach ist auf der Höhe seines Erfolgs, als ein tragisches Unglück von einer Sekunde auf die andere alles verändert. Während er seine schönen Nachbarin Gia, mit der er eine Affäre hat, besucht, ertrinkt sein Töchterchen Leonie im Pool seines Hauses. Von Schuldgefühlen gepeinigt, bekommt David sein Leben nicht mehr in den Griff, zumal seine Frau Maja ihm nicht verzeihen kann. David, völlig am Ende, will sich umbringen, als er unerwartet eine verborgene Tür in die Vergangenheit entdeckt. Durch sie gelangt er zurück zu dem alles entscheidenden Augenblick und erhält so die Möglichkeit, seine Tochter zu retten. Doch die Glück verheißende Chance auf einen Neuanfang entpuppt sich bald als Horrortrip, denn die Vergangenheit birgt dunkle, verhängnisvolle Geheimnisse.

Życie artysty Davida (Mads Mikkelsen) niszczy śmierć jego córki, Leonie (Valeria Eisenbart). Kilka lat po tragedii załamany mężczyzna, podążając za niebieskim motylem, odkrywa tunel prowadzący do równoległego świata, w którym do wypadku jeszcze nie doszło. David ma szansę zacząć wszystko od nowa. Szybko jednak odkrywa, że miejsce, w którym się znalazł skrywa wiele mrocznych sekretów.[filmweb.pl]

David é um pintor de sucesso, que perde o controle de sua vida após a morte de sua filha Leonie. Surge pra ele uma nova oportunidade, “a porta” (The Door) do título. Mas nem tudo vai correr como ele imagina…

David vive atormentado desde que sua pequena filha caiu na piscina e ele não conseguiu salvá-la. Agora, surge a oportunidade de voltar no tempo e evitar a tragédia para manter a menina viva, mas as coisas não saem como se esperava.

Успешный живописец Дэвид переживает не лучшие времена. Он винит себя в гибели семилетней дочери, погибшей в результате неверно принятого им решения. Но однажды все меняется, когда герой обнаруживает таинственную дверь, которая дает ему возможность вернуться к прошлым ошибкам и все исправить, снова и снова… Однако то, что показалось счастьем все изменить, оборачивается форменным ужасом, ведущим к необратимым последствиям…

David‘in başına gelen trajik olay hayatını altüst eder. Güzel komşusuyla aşk ilişkisi yaşayan genç adam, sevgilisiyle buluştuğu bir gün dikkatsizliği yüzünden havuza düşen küçük kızını kurtaramaz. Suçluluk duygusu altında ezilen David hayatının en karanlık günlerini yaşamakta ve karısı Maja ise onu affetmemektedir. İntihar etmek isteyen David son anda geçmiş zamana ait gizli bir kapı bulur…

Успішний живописець Девід переживає не найкращі часи. Він звинувачує себе в загибелі семирічної доньки, яка загинула в результаті невірно прийнятого ним рішення. Але одного разу все змінюється, коли герой виявляє таємничі двері, які дають йому можливість повернутися до минулих помилок і все виправити, знову і знову … Однак те, що здалося щастям все змінити, обертається форменим жахом, який веде до незворотних наслідків …

David, un ancien peintre à succès, cherche un sens à sa vie après s'être rendu responsable de la mort de sa fille de sept ans. Cinq ans plus tard, il découvre une porte qui lui donne une seconde chance, celle de recommencer tout à zéro. Mais ce nouveau départ qui tient du miracle va se transformer en un cauchemar éveillé car dans le passé, les apparences sont trompeuses...

David, un ancien peintre à succès, cherche un sens à sa vie après s'être rendu responsable de la mort de sa fille de sept ans. Cinq ans plus tard, il découvre une porte qui lui donne une seconde chance, celle de recommencer tout à zéro. Mais ce nouveau départ qui tient du miracle va se transformer en un cauchemar éveillé car dans le passé, les apparences sont trompeuses...

自らの不倫中に娘を事故で亡くし、妻にも愛想を尽かされ全て失った画家のダビッド。 自暴自棄となった彼はある日自殺を試みるが、そこで不思議な扉を発見する。 その扉は、娘を失ったあの日に繋がっていた。 信じられない思いながらも、ダビッドは扉のあちら側にいる娘を救出することに成功する。

Un artista famoso pierde el control de su vida después de la muerte de su hija joven. La posibilidad para empezar de nuevo aparece, pero no todo será lo que parecía.