115 Changes

June 11, 2019
production_companies a
  • {"name"=>"Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura", "id"=>30258}
production_companies a
  • {"name"=>"Instituto de Crédito Oficial (ICO)", "id"=>11427}
production_companies a
  • {"name"=>"Mogambo", "id"=>103476}
production_companies a
  • {"name"=>"Zeta Cinema", "id"=>78488}
hu-HU
title a
  • A családban bízom
hu-HU
overview a
  • Miután rájön, hogy a barátja egy híres tévériporterrel megcsalja őt, egy nő visszatér a szülei házába, hogy megtalálja önmagát.
hu-HU
runtime u
  • 0
  • 97
translations a
  • hu-HU
May 19, 2019
es-MX
runtime u
  • 0
  • 94
es-MX
title a
  • Gente que viene y bah
translations a
  • es-MX
May 13, 2019
de-DE
overview a
  • Das hatte sich die junge Architektin Bea (Clara Lago) irgendwie etwas anders vorgestellt. Erst betrügt sie ihr Freund Victor (Fernando Guallar) mit einer anderen, dann verliert sie ihren Job. Also heißt es erst einmal heim zu ihrer Familie, die nach wie vor in einem kleinen Dorf lebt, und sich ein bisschen bemuttern lassen. Doch das ist alles leichter gesagt denn getan, denn irgendwie hat hier jeder so seine Sorgen. Immerhin, dabei macht sie auch die Begegnung des charmanten Diego (Álex García), der sie ein klein wenig ihren Liebeskummer vergessen lässt. Dabei muss sie aber feststellen, dass sich die Vergangenheit nicht so einfach abschütteln lässt …
May 12, 2019
runtime u
  • 0
  • 97
overview a
  • Млада и успешна архитектка, който след като е изоставена от приятеля си, решава да се върне в семейния дом, да се събере със семейството си и да започне отначало. Трио от велики актриси, които дават живот на тази история за това как се намира щастие на най-неочаквано място.
title a
  • Вярвам в семейството
translations a
  • bg-BG
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nHaZbu9rtmDheImnkKz1kLHM86I.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nHaZbu9rtmDheImnkKz1kLHM86I.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nHaZbu9rtmDheImnkKz1kLHM86I.jpg"}}
May 11, 2019
crew a
  • {"person_id"=>1396650, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5cd7296e9251417c3fceebf2"}
crew a
  • {"person_id"=>1179663, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>32, "credit_id"=>"5cd72942c3a36817cec1dd86"}
crew a
  • {"person_id"=>968298, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>31, "credit_id"=>"5cd729380e0a262df2cc9edb"}
crew a
  • {"person_id"=>2310388, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5cd72924c3a36817bdc1f5dc"}
crew a
  • {"person_id"=>1586195, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"5cd7290f9251410703cf393c"}
crew a
  • {"person_id"=>2267656, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5cd728ff92514106f6cf1e4d"}
crew a
  • {"person_id"=>2267656, "department"=>"Production", "job"=>"Unit Production Manager", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"5cd728d10e0a262df5cc9b18"}
crew a
  • {"person_id"=>1748596, "department"=>"Art", "job"=>"Art Direction", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5cd7288fc3a36817c3c1f160"}
crew a
  • {"person_id"=>2310386, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor", "cast_id"=>25, "credit_id"=>"5cd728600e0a262e51cc601b"}
crew a
  • {"person_id"=>1914347, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound", "cast_id"=>24, "credit_id"=>"5cd7283bc3a36817c0c2003e"}
crew a
  • {"person_id"=>2175434, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Designer", "cast_id"=>23, "credit_id"=>"5cd72820c3a36817d7c1f7a5"}
cast a
  • {"person_id"=>2310335, "character"=>"Fin", "order"=>15, "cast_id"=>22, "credit_id"=>"5cd7225ec3a36817bdc1e838"}
crew a
  • {"person_id"=>1457165, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5cd71937c3a36817bdc1d7f7"}
crew d
  • {"job"=>"Author", "department"=>"Writing", "person_id"=>1999172, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"5aab09269251413fe200657e"}
crew a
  • {"person_id"=>1999172, "department"=>"Writing", "job"=>"Novel", "cast_id"=>20, "credit_id"=>"5cd7190fc3a36817c3c1d66d"}
crew a
  • {"person_id"=>1119139, "department"=>"Sound", "job"=>"Music", "cast_id"=>19, "credit_id"=>"5cd718f192514106f6cf050c"}
cast a
  • {"person_id"=>1288031, "character"=>"Jefe Estudio Arquitectura", "order"=>14, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"5cd7188b92514106f8cf20b0"}
cast a
  • {"person_id"=>1155088, "character"=>"Ángela Joven", "order"=>13, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"5cd718020e0a262df5cc7ceb"}
cast a
  • {"person_id"=>2310290, "character"=>"Julián", "order"=>12, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"5cd717de9251410703cf1d6e"}
cast d
  • {"cast_id"=>16, "character"=>"Julián", "credit_id"=>"5cd717b992514106f6cf036a", "person_id"=>560246, "order"=>12}
cast a
  • {"person_id"=>560246, "character"=>"Julián", "order"=>12, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"5cd717b992514106f6cf036a"}
cast a
  • {"person_id"=>1156390, "character"=>"Teodoro", "order"=>11, "cast_id"=>15, "credit_id"=>"5cd7179cc3a36817d7c1d9d8"}
cast a
  • {"person_id"=>1199332, "character"=>"Juan", "order"=>11, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"5cd7173792514111decee37f"}
cast a
  • {"person_id"=>1330884, "character"=>"Rebecca Ramos", "order"=>10, "cast_id"=>13, "credit_id"=>"5cd7137a0e0a263080cc2894"}
en-US
runtime u
  • 0
  • 94
en-US
title u
  • People There and Bah
  • In Family I Trust
title a
  • Leute kommen und gehen
translations a
  • de-DE
videos a
  • {"id"=>"5cd6ac4a0e0a262df9cbacfb", "name"=>"TRÁILER OFICIAL Gente que viene y bah | 18 de enero en cines", "key"=>"SDpmIXJ-lCk", "size"=>1080, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
overview a
  • Zdradzona i upokorzona architekt wraca do rodzinnego miasta, by zacząć życie od nowa z pomocą swojej dość ekscentrycznej rodziny. Na podstawie powieści.
title a
  • Rodzina zawsze z tobą
translations a
  • pl-PL
May 10, 2019
it-IT
runtime u
  • 0
  • 97
it-IT
overview a
  • Bea, una giovane architetto, scopre nella stessa settimana di essere stata tradita dal promesso sposo e di aver perso il lavoro. Senza sapere che fare della sua vita, decide di tornarsene al paese natale per ricongiungersi alla famiglia. Torna così a vivere con i tre fratelli, l'estroversa madre e il padre piuttosto assente. Ben presto, avrà a che fare con un misterioso vicino che ha diviso la gente del posto. Potrà mai trovare la pace di cui ha bisogno?
it-IT
title a
  • Gente que viene y bah
translations a
  • it-IT
el-GR
overview a
  • Όταν ο σύντροφός της την απατά, μια αρχιτέκτονας επιστρέφει στη γενέτειρά της, για να επανεξετάσει τη ζωή της στο πλευρό της οικογένειάς της. Βασισμένο σε μυθιστόρημα.
translations a
  • el-GR
production_countries a
  • ES
pt-BR
overview a
  • Após ser traída pelo namorado, a arquiteta Bea volta a morar com sua excêntrica família para tentar reavaliar a sua vida. Baseado no romance homônimo.
pt-BR
runtime u
  • 0
  • 97
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ftNFLYiGtKzAyZIwixXXieJUCxA.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ftNFLYiGtKzAyZIwixXXieJUCxA.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ftNFLYiGtKzAyZIwixXXieJUCxA.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-05-10", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>"Netflix"}
fr-FR
overview a
  • Son petit ami l'ayant trompée, une architecte retourne dans sa ville d'origine dans l'espoir de se retrouver auprès de ses parents excentriques. Inspiré d'un roman.
fr-FR
runtime u
  • 0
  • 97
fr-FR
title a
  • Une catastrophe n'arrive jamais seule
translations a
  • fr-FR
alternative_titles a
  • {"title"=>"In Family I Trust", "type"=>"Netflix Title", "iso_3166_1"=>"US"}
May 8, 2019
en-US
overview a
  • Bea is a successful architect who lives in Barcelona (Catalonia, northeast to Spain) with her boyfriend and boss, Víctor, a CEO of an important company. During a night celebration of an important contract signed to make a skyscraper designed by Bea, in the bar appears the famous TV reporter and anchorwoman Rebecca Ramos, Victor's personal erotic fantasy. Not measuring the consequences of her actions due to the alcohol she drank, Bea makes a meeting between Víctor and Rebecca. When to the next day she wakes up, Víctor proposes to wed Bea and she accepts, but after she arrives to the job, Bea learns about a videotape where Víctor and Rebecca make the love in a car that it's in all TV channels. In front of all CEOs during a full meeting, Bea slaps Víctor and destroys her design, being fired from the job. Looking for a break, she travels her natal coastal town, Santa Clara, just to discover that her rest isn't so easy as it seems: her eccentric, free-spirited and eternal smiling mother ...
en-US
title a
  • People There and Bah
ko-KR
overview a
  • 애인의 배신에 충격을 받고 직장까지 그만두게 된 여성이 고향에 돌아와 가족과 머물면서 새로운 사랑을 만나게 되는 이야기
ko-KR
title a
  • 엄마가 그랬어
translations a
  • ko-KR
April 12, 2019
title a
  • Gente que Vai e Volta
translations a
  • pt-BR
March 15, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7kXKjLjSoIuhywbiZz2PvIXjZ5i.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7kXKjLjSoIuhywbiZz2PvIXjZ5i.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7kXKjLjSoIuhywbiZz2PvIXjZ5i.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zGHODITbuqGmAvg44Y7nmZZYkyq.jpg"}}
March 11, 2019
overview a
  • Bea is een jonge en talentvolle architect. Haar leven gaat op rolletjes tot ze ontslagen wordt en ze haar vriend samen met een andere vrouw betrapt. Gedwongen door tegenslag zit er voor haar niets anders op dan terug te gaan naar haar geboortedorp om in te trekken bij haar eigenaardige familie en een nieuwe start te maken.
runtime u
  • 0
  • 96
translations a
  • nl-NL
cast a
  • {"person_id"=>59134, "character"=>"Chavela", "order"=>9, "cast_id"=>12, "credit_id"=>"5c86273e9251415c6918e9d1"}
translations a
  • en-US
February 11, 2019
character_names u
  • {"person_id"=>1960046, "character"=>"", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5aab08b5c3a3686c080064ba"}
  • {"person_id"=>1960046, "character"=>"Víctor", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5aab08b5c3a3686c080064ba"}
character_names u
  • {"person_id"=>1479796, "character"=>"", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"5aab088e0e0a261e420071c1"}
  • {"person_id"=>1479796, "character"=>"Manel", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"5aab088e0e0a261e420071c1"}
character_names u
  • {"person_id"=>1261476, "character"=>"", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5aab0888c3a3686c230069b2"}
  • {"person_id"=>1261476, "character"=>"León", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5aab0888c3a3686c230069b2"}
character_names u
  • {"person_id"=>2744, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5aab08699251413fe5006160"}
  • {"person_id"=>2744, "character"=>"Ángela", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5aab08699251413fe5006160"}
character_names u
  • {"person_id"=>1436709, "character"=>"", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5aab087a9251413fe5006163"}
  • {"person_id"=>1436709, "character"=>"Débora", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5aab087a9251413fe5006163"}
character_names u
  • {"person_id"=>114460, "character"=>"", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5aab0875c3a3686c1c005d76"}
  • {"person_id"=>114460, "character"=>"Irene", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5aab0875c3a3686c1c005d76"}
character_names u
  • {"person_id"=>1063319, "character"=>"", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5aab08809251413feb005fda"}
  • {"person_id"=>1063319, "character"=>"Diego", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5aab08809251413feb005fda"}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/jEmib2xjkgWeSVhqKXKEkHWK14H.jpg"}}
January 17, 2019
status u
  • Post Production
  • Released
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"2019-01-18", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
January 15, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zGHODITbuqGmAvg44Y7nmZZYkyq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zGHODITbuqGmAvg44Y7nmZZYkyq.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zGHODITbuqGmAvg44Y7nmZZYkyq.jpg"}}
March 15, 2018
genres a
  • {"name"=>"Family", "id"=>10751}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
spoken_languages a
  • ["es"]
status u
  • Released
  • Post Production
crew a
  • {"person_id"=>1456588, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"5aab093b0e0a261e4900642c"}
crew a
  • {"person_id"=>1263628, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>10, "credit_id"=>"5aab09329251413ff100767b"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page