Účetní expert Edgar Lamarck odjel na Azurové pobřeží prověřit zjevné machinace majitele loděnic. Aby se odreagoval, rozhodne se strávit noc se šarmantní ženou. Netuší, že se jeho vytoužený zážitek promění ve zlý sen.

Edgar Lamarck, expert-comptable d'une grosse société d'audit, est sur la Côte d'Azur pour évaluer le chantier naval de Thierry Ferrand. Après avoir proprement exécuté ce pauvre entrepreneur, Edgar a décidé de s'offrir une nuit de délices avec une ravissante créature trouvée sur un site Internet très rose. Une certaine Rita. Edgar ne le sait pas, mais sa nuit de rêve va se transformer en cauchemar.

Edgar Lamarck, egy nagy párizsi könyvelőiroda alkalmazottja, a francia Riviérára utazik felbecsülni egy hajógyáros, Thierry Ferrand cégét. Miután megállapítja a cég kétes pénzügyi helyzetét, este randevút szervez egy Rita nevű nővel, akit az interneten ismer meg. A randevú azonban nem jól sül el, mivel Rita már egy hullával várja, és fegyverrel kényszeríti, hogy segítsen neki megszabadulni tőle. Rita társaságában pedig kezdetét veszi egy sor veszélyes és komikus utazás, amiből Edgar már nem szállhat ki.

Edgar Lamarck - an accountant and auditor is coming to the the shipyard on Cote d'Azur in order to check the statements. After completing his mission, he decides to relax and spend the night with the green-eyed blonde with a curvy shape who he met on a porn site. Coming to Rita, he discovers weedy brunette with a pistol in her hand, standing over a fresh corpse. It's not a girl Edgar was looking for but now it's too late to retreat...

Эдгар Ламарк - бухгалтер и аудитор, специалист по предпродажной оценке предприятий, приезжает на Лазурный берег, чтобы проверить отчетность судоверфи Тьерри Феррана. Выполнив свою миссию, он решает расслабиться и провести ночь с зеленоглазой блондинкой с пышными формами, с которой знакомится через порнографический сайт. Придя к Рите, он обнаруживает худосочную брюнетку с пистолетом в руках, стоящую над свежим трупом. Совсем не такую девушку искал Эдраг, но теперь уже поздно отступать... С этого момента ночь превращается в абсолютный кошмар, и мсье Эл, как тут же окрестила Ламарка Рита, оказывается втянутым в историю с украденным Боттичелли, за которым охотится злобный и корыстный Антиквар...