La relació peculiar entre un professor paranoic d’un institut d’Estocolm i un dels seus alumnes és el tema d’aquest film.

中学生埃里克（克吉林）爱上了年轻的贝尔塔，与她共享了初恋的乐趣。但是一个埃里克不认识的男人使他们之间的关系笼罩上了一层阴影。这个男人用性虐 待的方式折磨贝尔塔，但埃里克始终不知道这个人的身份。一天埃里克发现贝尔塔死了，她是自杀的。在她的住处，埃里克遇见了她的拉丁语老师（雅莱尔），此人被他的学生称作“卡里古拉”——历史上一个淫荡、残暴的罗马皇帝的名字。他虽然没有亲手杀死贝尔诺，但正是他促成了她的死亡，他应该对这件事承担责任。由于贝尔塔的死亡，埃里克从一个对他来说毫无希望的爱情中解脱出来

an-Erik je v posledním ročníku gymnázia a čeká ho maturita. Největší hrůzu má jako spousta jiných ze sadistického latináře Caliguly, který si na něj obzvlášť zasedl. Jednoho večera potká Jan-Erik trafikantku Berthu. Jelikož je silně opilá, doprovodí ji Jan-Erik domů. Bertha je vyděšená a bojí se, že ji někdo pronásleduje. Oba mladí lidé se sblíží. Jednoho dne však Jan-Erik najde Berthu mrtvou v jejím bytě a v předsíni se skrývá profesor Caligula...

Jan-Erik is een oudejaars scholier. Zijn leraar Latijn, Caligula, wordt door zowel leraren als studenten gevreesd. Wanneer Jan-Erik verliefd wordt op Berta, vertelt zij hem dat ze lastig wordt gevallen door een gemene, sadistische man.

Jan-Erik Widgren meets the lonely Bertha Olsson, a woman struggling with alcoholism. Though Bertha is already linked to Caligula, Jan-Erik's heartless teacher, she begins a relationship with the boy anyway. When Caligula learns that Jan-Erik is having an affair with Bertha, he begins to torture his student psychologically. He reserves his cruelest behavior for Bertha, however, which results in a tragic turn of events.

Jan-Erik, jeune lycéen, est brimé par Caligula, un professeur de latin tyrannique. Il tombe amoureux de Berta, une jeune femme aux moeurs légères. Celle-ci lui confie qu'elle est harcelée par un homme, qui se révèle être Caligula.

Abiturient Jan-Erik Widgren leidet wie seine Mitschüler und das Lehrerkollegium des Gymnasiums von Göteborg unter dem psychopathischen Lateinlehrer, der von allen nach dem wahnsinnigen römischen Kaiser Caligula benannt wird. Jan-Erik verliebt sich in die schöne blonde Berta, die in einem Tabakladen arbeitet. Sie verschweigt ihm, dass sie mit dem sadistischen Caligula liiert ist und von ihm gequält und terrorisiert wird. Als Caligula Berta in den Tod treibt, wird er von Jan-Erik zur Verantwortung gezogen.

Jan-Erik Widgren incontra la solitaria Bertha Olsson, una donna che lotta contro l'alcolismo. Sebbene Bertha sia già legata a Caligola, l'insegnante senza cuore di Jan-Erik, inizia comunque una relazione con il ragazzo. Quando Caligola scopre la relazione, inizia a torturare psicologicamente lo studente. Sarà però molto più crudele con Bertha.

위드그렌은 자상한 어머니와 다소 엄격하지만 자식들에 대해 깊은 정을 가진 아버지의 사랑을 받으며 자라는 평범한 학생이다. 평소 학생들에게 외면을 당하는 라틴어 선생으로부터 수업 준비 부족으로 크게 야단을 맞던 날 저녁, 거리를 방황하다 위드그렌은 술에 만취한 여인 버사를 집으로 데려다주게 되고 그 후 버사와 관계를 갖게 된다. 부모에 대한 죄책감과 공부에 지장이 생기자 위드그렌은 버사를 떠나려고 하지만 버사는 누군가가 자신을 괴롭힌다며 두려움에 떨며 위드그렌을 잡는다. 서로 의지하고 위로하는 둘의 관계가 계속되는 가운데 위드그렌은 학교에서 라틴어 선생 때문에 계속 고전을 면치 못한다. 그러던 어느 날 버사의 아파트를 찾은 위드그렌은 버사가 죽은 채 누워 있는 걸 발견하고 또 반은 정신이 나간 채 숨어 있던 라틴어 선생도 발견한다. 공포에 질려 위드그렌이 뛰쳐나가자 라틴어 선생은 스스로 경찰에 전화를 해, 자신이 버사의 죽음과 관련이 없음을 주장하며 오히려 위드그렌을 고소한다. 실의에 빠진 위드그렌은 학교와 집을 뛰쳐나와 버사의 아파트에서 두문불출하며 지낸다. 하지만 위드그렌은 교장 선생님의 방문을 받은 다음 버사의 아파트에서 나와 성숙해진 모습으로 세상을 향해 걸어간다.

Uczeń Jan-Erik Widgren jest terroryzowany przez nauczyciela zwanego Kaligulą. Wkrótce młodzieniec zaczyna romansować z pracownicą sklepu, Berthą.

Um professor sádico apelidado pelos alunos de Caligula, rege suas aulas como um tirano. Mostra-se particularmente rígido com Jan-Erik Widgren. Numa noite ao retornar para casa,Widgren encontra uma moça chorando, Bertha.Decide ajuda-la e reconduzila para casa. Mas esta aproximação irá desencadear uma série de eventos cada vêz mais nebulosos e ameaçadores. Bergman foi responsavel pelo roteiro, assim como pela direção da última sequência. O filme recebeu a Palma de Ouro do festival de Cannes em 1946.

Ян-Эрик Видгрен — ученик старших классов в средней шведской школе, в которой все боятся преподавателя латыни с характерной кличкой Калигула. Ян-Эрик встречается с девушкой Бертой, работающей в табачной конторе и влюбляется в неё. Однажды она сознаётся, что её преследует один садист, но умалчивает, что это — Калигула.

Un profesor de latín, apodado Calígula, de carácter paranoico, goza persiguiendo a uno de sus alumnos, Jan-Erik Widgren, y satisface su sadismo en una joven vendedora en un estanco llamada Bertha. Widgren se enamorará de Bertha, sin saber que ella también se relaciona con Calígula.

Den fruktade latin-lektorn Caligula utövar ett skräckvälde över sina elever. I centrum står gymnasieeleven Jan-Erik som har extra svårt att stå ut med Caligulas välde.

Фільм розповідає про реалії середньої школи, суворе виховання, психологію відносин учитель-учень та, звичайно ж, про кохання.