Güell Park, Barcelona, Spain. Llúria, a modern child, goes back 700 years in time —with the help of Xiulet and Allioli, two fantastic beings—, to meet the fierce Almogavars, a company of mercenary warriors at the service of the Crown of Aragon, lords of the Mediterranean Sea and cruel scourge of the merciless Saracen hordes.

Parc Güell, Barcelona. Llúria, un nen modern, retrocedeix set-cents anys a l'passat —amb l'ajuda d'Xiulet i Allioli, dos éssers fantásticos—, per conèixer als ferotges almogàvers, una companyia de guerrers mercenaris a el servei de la Corona d'Aragó, senyors de la mar Mediterrània i cruel flagell de les despietades hordes sarraïnes.

Parque Güell, Barcelona. Llúria, un niño moderno, retrocede setecientos años al pasado —con la ayuda de Xiulet y Allioli, dos seres fantásticos—, para conocer a los feroces almogávares, una compañía de guerreros mercenarios al servicio de la Corona de Aragón, señores del mar Mediterráneo y cruel azote de las despiadadas hordas sarracenas.