The Gallows Act II (2019)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绞刑架2:二次行刑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当安娜·鲁(Ana Rue)转到一所著名的新表演学校时,她在参加了一场病毒式的挑战后,遇到了一个恶毒的灵魂。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绞刑架2:二次行刑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当安娜·鲁(Ana Rue)转到一所著名的新表演学校时,她在参加了一场病毒式的挑战后,遇到了一个恶毒的灵魂。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den aspirerende skuespiller Auna Rue bliver overført til en eftertragtet ny skole, hvor hendes ønske om succes bliver fordrejet af en ond ånd. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gallows Act II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Auna Rue transfers to a prestigious new acting school, she encounters a malevolent spirit after participating in a viral challenge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gallows acte 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'Ana Rue se rend dans sa nouvelle et prestigieuse école d'art dramatique, elle entre en contact avec un esprit maléfique après avoir participé à un défi viral sur Internet… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν η Όννα Ρου μεταφέρεται σε μία υψηλού κύρους σχολή υποκριτικής, έρχεται σ' επαφή με ένα κακό πνεύμα μετά από μια δημοφιλή διαδικτυακή πρόκληση. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auna Rue, un’adolescente vlogger/aspirante attrice, appena entrata in un inquietante sito web si ritrova presto intrappolata nel mondo malvagio di una recita maledetta, The Gallows. Dopo aver interpretato un brano della recita per i suoi pochi fan online, Auna ottiene immediatamente la fama che cerca, insieme alla perversa sfida di uno spirito maligno (The Hangman). |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死霊高校II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ブロガー兼女優志望の高校生、アナ・ルーが不幸のサイトにログインすると、呪われた舞台劇「The Gallows」の邪悪な世界に捕らわれてしまう。ネット上にいる数少ないファンのために劇の一部を披露すると、アナは夢見ていたスターダムへと駆け上っていく。それと同時に、死霊のハングマンと悪夢の対決をすることになる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 갤로우스 액트 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
크리에이터이자 배우 지망생인 오나 루는 새 학교에 전학 온 후 우연히 불길한 기운이 감도는 웹사이트에 접속한다. 이내 그녀는 저주받은 무대 연극 갤로우스의 사악한 세계 안에 갇히게 된다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Forca 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem aspirante a atriz se vê presa numa aterrorizante maldição após apresentar uma parte da peça A Forca em uma transmissão ao vivo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Виселица: Часть 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После того как Ауна Рю, видеоблогер-подросток/начинающая актриса, заходит на зловещий веб-сайт, она вскоре оказывается в ловушке враждебного мира проклятой сценической пьесы «Виселица». Исполнив отрывок из спектакля для своей крошечной фан-базы онлайн, Ауна мгновенно добивается славы, которую она ищет, а также извилистого испытания смертельного духа. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Horca 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aune Rue, una adolescente vloguera que aspira a convertirse en actriz, se conecta en una página web de aspecto siniestro y acaba viéndose atrapada en el malévolo mundo de una obra teatral maldita llamada "The Gallows". Tras realizar un pequeño fragmento de la misma para su grupo de fans, Auna alcanza inmediatamente el estrellato que siempre había buscado, como también captar la atención de un espíritu mortífero, "The Hangman". |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Horca 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aune Rue, una adolescente vloguera que aspira a convertirse en actriz, se conecta en una página web de aspecto siniestro y acaba viéndose atrapada en el malévolo mundo de una obra teatral maldita llamada "The Gallows". Tras realizar un pequeño fragmento de la misma para su grupo de fans, Auna alcanza inmediatamente el estrellato que siempre había buscado, como también captar la atención de un espíritu mortífero, "The Hangman". |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter att Ana Rue, som strävar efter att bli skådespelerska, flyttar till en prestigefylld ny skola, blir hennes begär förvridna till följd av hennes deltagande i en viral utmaning som sägs kunna frammana en ond ande. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auna Rue internette vlog çeken genç bir fenomendir. Bir yandan da oyuncu olmak için çabalamaktadır. Yakın zamanda prestijli bir oyunculuk okuluna yazılan genç kız, günün birinde doğaüstü bir kötülüğü barındıran, tehlikeli bir web sitesine giriş yapar. Bu yanlış adımın ardından kısa süre sonra kendini lanetli tiyatro oyunu "Darağacı"nın kötü niyetli dünyasında hapsolmuş halde bulur. Auna, küçük çevrimiçi hayran kitlesi için oyundan bir pasajı, viral bir akımın parçası olarak canlandırdıktan sonra, bir anda istediği üne ve geniş hayran kitlesine kavuşur. Ancak bunun büyük bir bedeli olacaktır. Ölümcül bir varlık olan The Hangman'in tehlikeli meydan okumasına da karşılık vermek zorundadır... |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giá Treo Tử Thần 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|