314 Changes

November 30, 2018
title a
  • El Mundo Es Tuyo
translations a
  • es-ES
it-IT
runtime u
  • 0
  • 100
it-IT
title a
  • Il mondo è tuo
spoken_languages u
  • ["en", "fr"]
  • ["fr", "en"]
translations a
  • it-IT
November 9, 2018
overview a
  • Франсоа иска да бъде наркодилър. Надява се да оцелее достатъчно дълго, за да спести и да стане търговец на любимите си близалки. Но тъкмо преди да подпише мечтания договор разбира, че майка му Дани – непоправима комарджийка и от време на време клептоманка, е изхарчила всичките му спестявания. Франсоа е принуден да направи „една последна сделка”, за да заработи нужните му пари. Една доста странна банда – състояща се от въпросната майка, бившия му доведен баща, детската му любов и двама приятели на име Мохамед – се впуска в действие. Ромен Гаврас изненада публиката на тазгодишния фестивал в Кан с екшън комедия, изпълнена с неочаквани гегове, в чийто актьорски ансамбъл блестят звезди от ранга на Изабел Аджани и Венсан Касел.
runtime u
  • 0
  • 100
title a
  • Светът е твой
spoken_languages u
  • ["fr", "en"]
  • ["en", "fr"]
translations a
  • bg-BG
November 2, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2xbFKhqrTQ25cbTXfbU321YFjhv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2xbFKhqrTQ25cbTXfbU321YFjhv.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/b8l0pdMuVgqIYXBvNUr4TXdpmFj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/b8l0pdMuVgqIYXBvNUr4TXdpmFj.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/b8l0pdMuVgqIYXBvNUr4TXdpmFj.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2xbFKhqrTQ25cbTXfbU321YFjhv.jpg"}}
October 22, 2018
title a
  • O mundo á seus pés
spoken_languages u
  • ["en", "fr"]
  • ["fr", "en"]
translations a
  • pt-BR
October 3, 2018
el-GR
videos u
  • {"id"=>"5bb517d70e0a267f2e004801", "name"=>"Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΟΥ ΑΝΗΚΕΙ - Le monde est à toi FULL HD Greek Trailer", "key"=>"iwld-AWIQxU", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5bb517d70e0a267f2e004801", "name"=>"Trailer", "key"=>"iwld-AWIQxU", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el-GR
videos a
  • {"id"=>"5bb517d70e0a267f2e004801", "name"=>"Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΟΥ ΑΝΗΚΕΙ - Le monde est à toi FULL HD Greek Trailer", "key"=>"iwld-AWIQxU", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el-GR
overview a
  • Η δεύτερη σκηνοθετική δουλειά του Ρομέν Γαβράς είναι ένα διασκεδαστικό heist movie με τους Βενσάν Κασέλ, Ιζαμπέλ Ατζανί και Καρίμ Λεκλού.
el-GR
runtime u
  • 0
  • 100
el-GR
title a
  • Ο Κόσμος Σου Ανήκει
spoken_languages u
  • ["fr", "en"]
  • ["en", "fr"]
translations a
  • el-GR
September 27, 2018
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"TR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-10-06", "certification"=>"R", "type"=>2, "note"=>"Filmekimi"}
overview a
  • Bu hareketli gangster komedisinin bahtsız başkahramanı Farés, artık torbacılığı bırakıp sakin bir hayata başlamak ister ama dediğim dedik annesi bütün birikimini harcamıştır. Son bir vurgunla durumu kurtarmaya çalışırken başı İskoç gangsterler, komplocu tetikçiler hatta deniz korsanlarıyla derde girer. Not: Bu filmdeki bazı sahneler yaşı küçük izleyiciler için uygun olmayabilir.
runtime u
  • 0
  • 100
title a
  • Dünya Senin
spoken_languages u
  • ["en", "fr"]
  • ["fr", "en"]
translations a
  • tr-TR
September 23, 2018
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"2018-08-15", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"2018-08-15", "certification"=>"U", "type"=>3, "note"=>""}
crew a
  • {"person_id"=>1522538, "department"=>"Directing", "job"=>"Script Supervisor", "cast_id"=>65, "credit_id"=>"5ba807b09251412f0a030392"}
crew a
  • {"person_id"=>2002284, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Supervisor", "cast_id"=>64, "credit_id"=>"5ba807a0c3a3680e55035030"}
crew a
  • {"person_id"=>2133966, "department"=>"Camera", "job"=>"Camera Trainee", "cast_id"=>63, "credit_id"=>"5ba80786c3a3680e50039f03"}
crew a
  • {"person_id"=>1765239, "department"=>"Camera", "job"=>"\"B\" Camera Operator", "cast_id"=>62, "credit_id"=>"5ba8076e9251412ef6031b01"}
crew a
  • {"person_id"=>2069381, "department"=>"Camera", "job"=>"\"A\" Camera Operator", "cast_id"=>61, "credit_id"=>"5ba8075e9251412f07031526"}
crew a
  • {"person_id"=>2133961, "department"=>"Camera", "job"=>"Drone Cinematographer", "cast_id"=>60, "credit_id"=>"5ba807490e0a2635dd0336a4"}
crew d
  • {"person_id"=>2133961, "cast_id"=>60, "credit_id"=>"5ba80738c3a3680e55034fcf"}
crew a
  • {"person_id"=>2133961, "department"=>"Crew", "job"=>"Drone Operator", "cast_id"=>60, "credit_id"=>"5ba80738c3a3680e55034fcf"}
crew a
  • {"person_id"=>2133959, "department"=>"Camera", "job"=>"Second Assistant Camera", "cast_id"=>59, "credit_id"=>"5ba807280e0a2635dd03367b"}
crew a
  • {"person_id"=>2133958, "department"=>"Camera", "job"=>"Grip", "cast_id"=>58, "credit_id"=>"5ba807170e0a2635f00341bf"}
crew a
  • {"person_id"=>2133955, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound", "cast_id"=>57, "credit_id"=>"5ba806f9c3a3680e6503354e"}
crew a
  • {"person_id"=>1448273, "department"=>"Sound", "job"=>"Boom Operator", "cast_id"=>56, "credit_id"=>"5ba806ecc3a3680e680362f0"}
crew a
  • {"person_id"=>2133953, "department"=>"Sound", "job"=>"Boom Operator", "cast_id"=>55, "credit_id"=>"5ba806e1c3a3680e680362e3"}
crew a
  • {"person_id"=>2133951, "department"=>"Directing", "job"=>"Third Assistant Director", "cast_id"=>54, "credit_id"=>"5ba806c30e0a2635f9034f54"}
crew a
  • {"person_id"=>1686027, "department"=>"Directing", "job"=>"Second Assistant Director", "cast_id"=>53, "credit_id"=>"5ba806b70e0a2635f30360e2"}
crew a
  • {"person_id"=>1189855, "department"=>"Directing", "job"=>"Third Assistant Director", "cast_id"=>52, "credit_id"=>"5ba806a99251412ef103247b"}
crew a
  • {"person_id"=>1346958, "department"=>"Directing", "job"=>"Third Assistant Director", "cast_id"=>51, "credit_id"=>"5ba80698c3a3680e55034f1b"}
crew a
  • {"person_id"=>2133948, "department"=>"Production", "job"=>"Unit Production Manager", "cast_id"=>50, "credit_id"=>"5ba8066a9251412f07031422"}
crew a
  • {"person_id"=>2133946, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Makeup Artist", "cast_id"=>49, "credit_id"=>"5ba8065b0e0a2635ec037154"}
crew a
  • {"person_id"=>1406385, "department"=>"Crew", "job"=>"Makeup Effects", "cast_id"=>48, "credit_id"=>"5ba8064e9251412f0d0322d0"}
crew a
  • {"person_id"=>1467772, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>47, "credit_id"=>"5ba8062e0e0a2635f6034dec"}
cast a
  • {"person_id"=>109159, "character"=>"Femme couple Ladurée", "order"=>21, "cast_id"=>46, "credit_id"=>"5ba805c00e0a2635f6034d79"}
character_names u
  • {"person_id"=>4610, "character"=>"Cameo Role", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5af742d19251412c780010fa"}
  • {"person_id"=>4610, "character"=>"Homme couple Ladurée", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5af742d19251412c780010fa"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"2018-09-22", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Fantastic Fest"}
September 15, 2018
character_names u
  • {"person_id"=>4610, "character"=>"", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5af742d19251412c780010fa"}
  • {"person_id"=>4610, "character"=>"Cameo Role", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5af742d19251412c780010fa"}
crew a
  • {"person_id"=>1847068, "department"=>"Sound", "job"=>"Music Supervisor", "cast_id"=>45, "credit_id"=>"5b9db25bc3a368440e00afc0"}
crew a
  • {"person_id"=>2128787, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>44, "credit_id"=>"5b9db2460e0a26756300b514"}
crew a
  • {"person_id"=>7702, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>43, "credit_id"=>"5b9db22d92514125e900a4bd"}
crew a
  • {"person_id"=>1487231, "department"=>"Sound", "job"=>"Original Music Composer", "cast_id"=>42, "credit_id"=>"5b9db20592514125e400b319"}
cast a
  • {"person_id"=>1143383, "character"=>"Danny's Girlfriend", "order"=>20, "cast_id"=>41, "credit_id"=>"5b9db1e492514125f900a098"}
cast a
  • {"person_id"=>1710851, "character"=>"Uber Driver", "order"=>19, "cast_id"=>40, "credit_id"=>"5b9db1bc92514125e400b2ed"}
cast a
  • {"person_id"=>1847002, "character"=>"Zaïrois Chief", "order"=>18, "cast_id"=>39, "credit_id"=>"5b9db192c3a368440000bd56"}
cast a
  • {"person_id"=>2128784, "character"=>"Zaïrois", "order"=>17, "cast_id"=>38, "credit_id"=>"5b9db173c3a368440600b9a5"}
cast a
  • {"person_id"=>144817, "character"=>"Paoudré", "order"=>16, "cast_id"=>37, "credit_id"=>"5b9db160925141260000a655"}
character_names u
  • {"person_id"=>2096112, "character"=>"", "cast_id"=>34, "credit_id"=>"5b5f93c40e0a263fb0000019"}
  • {"person_id"=>2096112, "character"=>"Mohamed 2", "cast_id"=>34, "credit_id"=>"5b5f93c40e0a263fb0000019"}
character_names u
  • {"person_id"=>2096111, "character"=>"", "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5b5f93bb0e0a263fb7000013"}
  • {"person_id"=>2096111, "character"=>"Mohamed 1", "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5b5f93bb0e0a263fb7000013"}
character_names u
  • {"person_id"=>1558157, "character"=>"", "cast_id"=>35, "credit_id"=>"5b5f93e2c3a368585000008c"}
  • {"person_id"=>1558157, "character"=>"Putin", "cast_id"=>35, "credit_id"=>"5b5f93e2c3a368585000008c"}
character_names u
  • {"person_id"=>119501, "character"=>"", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"5a8095ff925141410d020483"}
  • {"person_id"=>119501, "character"=>"Vincent", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"5a8095ff925141410d020483"}
character_names u
  • {"person_id"=>24041, "character"=>"Putin", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"5af255c0c3a36855cc0074d8"}
  • {"person_id"=>24041, "character"=>"René", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"5af255c0c3a36855cc0074d8"}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
September 3, 2018
overview a
  • Франсуа устал быть наркодилером. Он решил заняться легальным делом, но перед этим он все же вынужден провернуть еще одну аферу.
title a
  • Мир принадлежит тебе
translations a
  • ru-RU
August 22, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6cd22MofrflGjqp09MKnwAVbUVj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6cd22MofrflGjqp09MKnwAVbUVj.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6cd22MofrflGjqp09MKnwAVbUVj.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/djRVmvYxKHxJESq1BIdqqWmIByM.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/djRVmvYxKHxJESq1BIdqqWmIByM.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/djRVmvYxKHxJESq1BIdqqWmIByM.jpg"}}
uk-UA
videos a
  • {"id"=>"5b7dbcecc3a368340f0051e6", "name"=>"АФЕРА ПО-ФРАНЦУЗЬКИ Офіційний трейлер (укр.)", "key"=>"W8uoJ8uOkTQ", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
uk-UA
overview u
  • Франсуа ось уже деякий час працює дрібним продавцем наркотиків. Але цей кримінальний світ явно йому не до душі. Хлопець мріє стати офіційним дистриб’ютором бульйонного бренду Містера Фріза в Магребі. Явно не такого сина хотіли собі тато та мама. Він своїми аферами недавно пошумів на всю Францію, а вона з легкою елегантністю чистила від грошей модні бутіки країни. А син хоче продавати бульйон… Й ось його ідеальне життя під загрозою, адже мама витратила всі свої заощадження. Але Франсуа потрапив в одну дуже складну справу, після якої вже точно більше ні кроку у кримінал. І в цю аферу він втягнув усіх, кого знав…
  • Франсуа – дрібний наркодилер, який прагне покінчити з кримінальним оточенням та почати нове життя. Для цього йому необхідно в дуже короткий строк заробити 80 тисяч євро, розібратись з кримінальним авторитетом та позбутись своєї шахрайки матусі, яка дуже ласа до грошей, а також завоювати серце чарівної дівчини.
August 8, 2018
videos u
  • {"id"=>"5b6ab21fc3a368188810e52f", "name"=>"LE MONDE EST A TOI – Spot \"Les Illuminati\" (2018)", "key"=>"aORh76LIWZE", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
  • {"id"=>"5b6ab21fc3a368188810e52f", "name"=>"LE MONDE EST A TOI – Spot \"Les Illuminati\"", "key"=>"aORh76LIWZE", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
videos a
  • {"id"=>"5b6ab21fc3a368188810e52f", "name"=>"LE MONDE EST A TOI – Spot \"Les Illuminati\" (2018)", "key"=>"aORh76LIWZE", "size"=>1080, "type"=>"Teaser"}
August 1, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/81PsNfzhsuTVYNDeMEPEAxqvMzq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/81PsNfzhsuTVYNDeMEPEAxqvMzq.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/81PsNfzhsuTVYNDeMEPEAxqvMzq.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"UA", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-08-30", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
overview a
  • Франсуа ось уже деякий час працює дрібним продавцем наркотиків. Але цей кримінальний світ явно йому не до душі. Хлопець мріє стати офіційним дистриб’ютором бульйонного бренду Містера Фріза в Магребі. Явно не такого сина хотіли собі тато та мама. Він своїми аферами недавно пошумів на всю Францію, а вона з легкою елегантністю чистила від грошей модні бутіки країни. А син хоче продавати бульйон… Й ось його ідеальне життя під загрозою, адже мама витратила всі свої заощадження. Але Франсуа потрапив в одну дуже складну справу, після якої вже точно більше ні кроку у кримінал. І в цю аферу він втягнув усіх, кого знав…
runtime u
  • 0
  • 100
title a
  • Афера по-французьки
translations a
  • uk-UA
July 30, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8UvfgzFUySVLdlFTF90Ne7sce8p.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8UvfgzFUySVLdlFTF90Ne7sce8p.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8UvfgzFUySVLdlFTF90Ne7sce8p.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-09-13", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"CZ", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-07-03", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"CZ", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-07-03", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Karlovy Vary International Film Festival"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"CZ", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-07-03", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
production_companies a
  • {"name"=>"Tribus P Film", "id"=>107185}
crew a
  • {"person_id"=>1169243, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>36, "credit_id"=>"5b5f953c0e0a263fb70001ad"}
crew d
  • {"person_id"=>1169243, "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5a80944ec3a3681893024d41"}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/it6yYWWAZfnblDn2Hfkb9F1rihF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/it6yYWWAZfnblDn2Hfkb9F1rihF.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/it6yYWWAZfnblDn2Hfkb9F1rihF.jpg"}}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page