Orson nejprve přemýšlí o adaptaci Conradova románu Srdce temnoty, ale poté, co se setká s tiskovým magnátem Williamem Randolfem Hearstem a jeho okouzlující milenkou Marion Daviesovou, se rozhodne pro zcela jiný příběh. Příběh o bezohledném, tvrdém muži a jeho vzestupu k moci a bohatství. Předobrazem ústřední postavy filmu, jehož název bude Občan Kane, se stane právě Hearst. Orson požádá o pomoc scénáristu Hermana Mankievicze a pustí se do práce, přestože oba vědí, na jak tenký led se pouštějí. Film se začne natáčet pod výrobním číslem 281 a kromě vedení studia RKO nikdo netuší, čím životem se Welles inspiroval. Teprve když je film hotov, se Hearst dozvídá pravdu a vyvine veškerý svůj vliv, aby zabránil jeho uvedení. Nemilosrdné vydírání šéfů studií má úspěch a zdá se, že osud filmu je zpečetěn. Jenže ani Hearst není úplně všemocný a obrovské dluhy mu zabrání dokonat dílo zkázy.

I 1940 bliver den unge teater- og radio-komet Orson Welles hyret til at lave sin første film. Den får titlen »Citizen Kane« og vil en dag blive hyldet som filmhistoriens største mesterværk. Men inden filmen når det hvide lærred, venter der en uforsonlig kamp mellem to store egoer. For den magtfulde avismagnat William Randolph Hearst er den store inspirationskilde for filmen - og han er ikke begejstret.

In 1939, boy-wonder Orson Welles leaves New York, where he has succeeded in radio and theater, and, hired by RKO Pictures, moves to Hollywood with the purpose of making his first film.

Débarquant à Hollywood en 1940 avec une réputation de génie, grâce au succès de son canular radiophonique « La Guerre des mondes », le jeune Orson Welles n'arrive pas à trouver le sujet de son premier long métrage.

Hollywood in den 40ern. Der junge Orson Welles ist auf der Suche nach einem packenden Filmstoff, als er auf einer Party mit dem mächtigen Zeitungsmogul William R. Hearst aneinander gerät. Daraufhin beschließt Welles, ihn zur Vorlage für die Hauptfigur seines ersten Spielfilms, „Citizen Kane“, zu machen. Hearst setzt alles daran, die Aufführung des Films zu verhindern.

Orson Welles emlékezetes arca, termete és mennydörgő hangja évtizedekig tekintélyt parancsolóként hatott Amerikában. Távolról hódította meg Hollywoodot. New York- ban adta elő híres, országszerte pánikot keltő fiktív rádióközvetítését a marslakók földi inváziójáról amely a Világok harca címen várt ismertté. Hollywoodban első filmjének alapanyagát kereste. Meghívást kapott a kor egyik leggazdagabb emberéhez, a sajtómágnás Hearst-höz. Élénk vitába keveredtek a partin. Ezután Welles eldöntötte: filmet csinál kora hőséről, a kapitalistáról. Megfelelő sajtóstratégiát készített elő, hogy a Aranypolgár (Citizen Kane) forgatókönyve már megírásakor közszájon forogjon. Hearst tajtékzott a dühtől és befolyásával el akarta érni a film ellehetetlenítését. Az embereket meg persze érdekelte, hogy mi húzhatja fel ennyire a gazdag embert.

La storia di come Orson Welles realizzò «Quarto potere» nel 1941, combattendo tra le esigenze artistiche e quelle economiche.

Orson Welles po zrobieniu kariery w Nowym Jorku przybywa do Hollywood, by kręcić filmy. Ma opinię geniusza, a więc jego pierwszy film też musi być genialny - trzeba tylko znaleźć właściwy temat. Po przyjęciu na zamku milionera Williama Hearsta Welles zdecydował, że nakręci film właśnie o nim. Przekonał do współpracy scenarzystę Hermana Mankiewicza, a studio RKO zgodziło się sfinansować projekt. Kiedy jednak Hearst dowiaduje się, o kim ma być ten film, rozpoczyna walkę, której celem jest unicestwienie „Obywatela Kane'a“, zanim ktokolwiek go obejrzy.

Já famoso pela transmissão radiofônica de “Guerra dos Mundos”, Orson Welles tinha carta branca dos estúdios RKO para dirigir seu primeiro filme. Após uma discussão com o magnata da imprensa, William Randolph Hearst, ele decide fazer um filme sobre o milionário. Mas Hearst usa sua influência para impedir a exibição.

Após uma discussão com o magnata da imprensa, William Randolph Hearst, Orson Welles decide fazer um filme sobre o milionário. Mas Hearst usa sua influência para impedir a exibição.

Сюжет повествует о создании одного из величайших произведений в истории кино — фильма «Гражданин Кейн» Орсона Уэллса.

En 1939, el joven prodigio Orson Welles deja Nueva York, donde ha triunfado en la radio y el teatro, y, contratado por RKO Pictures, se traslada a Hollywood con el propósito de hacer su primera película.