Translations 8

Bulgarian (bg-BG)

Title

Ароматът на любовта

Taglines

Overview

Али пише статия за Сам, собственик на кафене, известен с дарбата си да сватосва своите клиенти. Али е скептична към тези негови умения, но все пак се съгласява да ги изпробва и да позволи на Сам да намери сродната й душа.

English (en-US)

Title

Brimming with Love

Taglines

Overview

Allie is an aspiring journalist who meets Sam, a coffee shop owner who plays matchmaker for his customers. Allie agrees to be matched but going though Sam's process causes her to see that her perfect match might just be the matchmaker himself.

1h 30m

http://pixltv.com/brimming-with-love-premieres-saturday-may-5/

French (fr-FR)

Title

Un café et un nuage d'amour

Taglines

Overview

Journaliste désabusée de l'amour, Allie Morgan rencontre Sam Jenson, qui tient un café dans lequel il propose à ses clients de leur présenter des profils pouvant leur correspondre. Malgré son scepticisme initial, la jeune femme se laisse peu à peu convaincre par cette méthode.

1h 50m

Hungarian (hu-HU)

Title

Kávéházi kerítő

Taglines

Overview

A kávézó tulajdonos Sam Jensonnak különleges szokása van: párt próbál találni egyedülálló vendégeinek. Így próbál segíteni az épp faképnél hagyott újságírónőnek, Allie Morgannek is, csakhogy az események nem várt fordulatot vesznek…

Italian (it-IT)

Title

30 caffè per innamorarsi

Taglines

Overview

Allie Morgan coltiva il sogno di diventare un giorno reporter per il "City Herald". Il suo capo, Addison Rickford, decide di darle una possibilità. A causa di un indirizzo sbagliato, Allie si imbatte in Sam, giovane titolare del bar "Brimming with Love". Allie scopre che, dopo tanti anni di caffè, Sam è arrivato alla conclusione che ai suoi clienti single ne servano al massimo 30 per conoscere qualcuno ed innamorarsi. Il suo bar è, insomma, una specie di agenzia di incontri per single in cerca dell'anima gemella. Sarà proprio il "Brimming with Love" ad ispirare la rubrica di Allie.

1h 30m

Japanese (ja-JP)

Title

ブリミング・ウィズ・ラブ 幸せを呼ぶカフェ

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

Kava ir Meilė

Taglines

Overview

Mažos kavinukės savininkė Eli Morgan – tikra šiuolaikinė kupidonė. Jai tiesiog stebuklingai sekasi suvesti vienas kito ieškančius žmones ir tai Eli daro su dideliu užsidegimu ir dideliu noru padėti. Kartą į jos kavinukę užklysta žavus žurnalistas Semas Džensonas. Akivaizdu, kad jis nusivylęs meile, bet Eli yra nepataisoma romantikė – ji suras antrąją pusę ir jam, bet šįkart nebus taip paprasta kaip iki šiol. Kokia šio vaikino istorija ir kokios merginos jis ieško?

Polish (pl-PL)

Title

Miłość z kawiarni

Taglines

Overview

Allie jest początkującą dziennikarką. Pewnego dnia spotyka Sama, właściciela kawiarni, który swata swoich klientów. Kobieta jest zainteresowana procesem dopasowania do siebie partnera. Spędzając coraz więcej czasu w towarzystwie Sama, przekonuje się, że to on może być jej idealnym partnerem.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login