Машинистът Нурлан кара влака към Баку за последен път, преди да се пенсионира. По пътя през кварталите в града влакът му закача син сутиен от нечий простор. За да избяга от самотното си съществуване, Нурлан тръгва на най-приключенското пътешествие в живота си: да открие собственичката на това любопитно бельо. Той наема малка стая в Баку и започва своето издирване.

火车司机努兰退休前最后一次出车，意外从路上卷下一件蓝色文胸。为了摆脱孤独的日常，努兰开始了他生命中最冒险的旅程：寻“胸”之旅……

The Bra tells the story of the lonely and soon to be pensioned train driver Nurlan. On his last day of work his train hits a clothes line and snags a white bra with blue dots with it. Determined to find the owner, Nurlan leaves no stone unturned and embarks on a dazzling journey through the neighbourhoods of Baku, trying to convince as many women as possible to try on the lost bra.

Le conducteur de train Nurlan se rend à Bakou pour la dernière fois avant sa retraite. En traversant les quartiers de la ville, son train arrache un soutien-gorge bleu à une corde à linge. Pour échapper à son existence solitaire, Nurlan se lance dans la plus grande aventure de sa vie : retrouver la propriétaire de ce sous-vêtement...

Vor den kaukasischen Bergen lenkt der Lokführer Nurlan jeden Tag einen Zug durch einen Vorort Bakus. Bei seiner letzten Fahrt vor dem Ruhestand erweckt ein ungewöhnliches Kleidungsstück seine Neugier: Ein blauer Spitzen-BH hat sich in der Lokomotive verheddert. Nurlan nimmt das Andenken mit nach Hause, wo er bald von der Langeweile und der Einsamkeit heimgesucht wird. Kurzerhand beschließt er, die Besitzerin der Unterwäsche ausfindig zu machen.

Ο Νουρλάν, μηχανοδηγός σε σιδηροδρομική εταιρεία, βρίσκει την τελευταία ημέρα προτού συνταξιοδοτηθεί ένα γαλάζιο σουτιέν καρφωμένο στο παρμπρίζ του τρένου. Κρατώντας το δαντελωτό εσώρουχο στο χέρι, ξεκινάει μια απίθανη προσπάθεια ανεύρεσης της Αζέρας «Σταχτοπούτας» στην οποία ανήκει.

A vonatvezető Nurlan a nyugdíjazása előtt az utolsó útján Bakuba tart. Útközben a város szomszédságában a vonat kék melltartót sodor le a szárítókötélről. Magányos léte elől menekülve, Nurlan élete legkalandosabb utazására indul: meg akarja találni a fehérnemű tulajdonosát. Szobát bérel Bakuban, és nyakába veszi a várost, minden ajtón bekopogtat a vasút mellett. Minél nehezebbé válik a dolog, annál kreatívabban és eltökéltebben próbálja meggyőzni Nurlan a nőket, hogy próbálják fel a melltartót.

Nurlan, conducente di treno, si reca a Baku per l'ultima volta prima del suo pensionamento. Mentre percorre i quartieri della città, il suo treno strappa un reggiseno blu dai fili della biancheria. Per fuggire alla sua solitaria esistenza, Nurlan si imbarca nell'avventura più insolita della sua vita: trovare la proprietaria di quel colorato indumento intimo. Affitta così una piccola stanza a Baku e si mette a ricercare la donna, bussando a ogni porta lungo la via della ferrovia. Incontrando donne diverse, il suo proposito non passa inosservato ai mariti del posto. Più la sua missione diventa difficile, più Nurlan è costretto a ricorrere alla sua creatività per convincere ogni donna a indossare il reggiseno.

비좁은 기찻길에 늘어선 빨랫줄, 은퇴를 앞둔 기관사 ‘눌란’은 기차에 딸려온 물건의 주인을 찾아주며 하루를 마무리하곤 한다. 여느 때와 다름없이 기차를 청소하던 날, 그가 기차 앞머리에서 발견한 것은...? 하늘색 레이스 브라...!

Maszynista Nurlan (Predrag 'Miki' Manojlovic) realizuje ostatni kurs do Baku tuż przed odejściem na zasłużoną emeryturę. Na przedmieściach miasta jego pociąg przypadkowo zrywa suszący się na oknie niebieski stanik. Mężczyzna, chcąc uciec przed samotną egzystencją, postanawia znaleźć właścicielkę bielizny. Wynajmuje pokój w Baku i ma zamiar odwiedzić każdy budynek, znajdujący się wzdłuż linii kolejowej. Niestrudzony emeryt wyrusza w ekscytującą podróż, w trakcie której będzie namawiał każdą kobietę do przymierzenia biustonosza, by wreszcie znaleźć osobę, do której on należy. Zabawna komedia o mężczyźnie, który próbuje uciec przed samotnością i starością, wyruszając w szaloną i pełną przygód podróż.

Motorista do trem, Nurlan está indo para Baku pela última vez antes da aposentadoria. A caminho dos bairros da cidade, o veículo sem querer pega um sutiã azul em um varal. Nurlan então embarca em uma jornada: encontrar a dona dessa peça de roupa.

Nurlan, mecanic de locomotivă, se îndreaptă spre Baku pentru ultima dată înainte de pensionare. Când trenul trece prin cartierele orașului, un sutien albastru se agață de tren. Ca să evadeze din existența lui singuratică, Nurlan pornește în cea mai aventuroasă călătorie a vieții lui: vrea să o găsească pe proprietara sutienului. El închiriază o cameră în Baku și își începe căutarea. Nurlan bate la fiecare ușă de pe traseul trenului. În timp ce femeile pe care le cunoaște au propriile motive ca să-l accepte în lumile lor private, proiectul lui nu rămâne neobservat de soții lor. Cu cât totul devine mai dificil, cu atât mai creativ și hotărât este Nurlan să o convingă pe fiecare femeie să probeze sutienul.

Нурлан — машинист электропоезда. Он водит поезда по до боли знакомому маршруту. Один из перегонов особенно опасен. Буквально на рельсах здесь течёт размеренная жизнь: мужчины играют в нарды, дети в мяч, женщины сушат бельё на верёвках, растянутых аккурат поперёк рельсов. О приближении поезда свистком предупреждает мальчик, но времени у него мало, и поезд то и дело привозит в депо зацепившиеся за него в пути вещи жителей. Нурлан каждый раз добросовестно возвращает их владельцам. Однажды за выступ поезда на полной скорости цепляется лифчик. Нурлан верен себе: он хочет найти его обладательницу — вот только как это сделать, если каждая женщина, к которой он приходит в дом, желает оставить себе и лифчик, и Нурлана?

Un solitario conductor de tren encuentra un sujetador en su tren y recorre toda la vía buscando a su propietaria para devolvérselo.