Translations 13

Arabic (ar-SA)

Bulgarian (bg-BG)

Фатален грях

Една от най-добрите семейни адвокатки в страната, блестяща в защитните си речи, има нов клиент. Обаятелен джентълмен, в костюм "Армани", я моли за защита. Богатата му съпруга е брутално убита, а той вече е наследник на огромно богатство и основен заподозрян. Поддала се на обиграния му чар, адвокатката скоро разбира, че мъжът крие ужасяващи тайни. И двамата се впускат в заплетена шахматна игра като ловко се манипулират събития, хора, един друг... докато се реши виновен или невинен е вдовецът-плейбой.

1h 47m

Chinese (zh-CN)

战栗情谋

剧情:

1h 47m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Rebecca DeMornay ( The Hand That Rocks The Cradle) schittert als Jennifer Haines, een beeldschone en briljante advocate, die haar gelijke ontmoet wanneer ze de verdediging op zich neemt van David Greenhill (Don Johnson_ Born Yesterday), een playboy en een echte charmeur die van moord op zijn vrouw wordt verdacht. Aanvankelijke valt Jennifer voor zijn charme, maar ze ontdekt als snel zijn - afschuwelijke - ware bedoelingen. In een ijzingwekkende confrontatie moet Jennifer beslissen in hoeverre ze haar client moet beschermen.. en haar eigen leven. Onder regie van Oscar kandidaat Sidney Lumet (Network, Dog Day Afternoon) is GUILTY AS SIN een sexy en zinderende thriller geworden.

English (en-US)

Guilty as Sin

She's finally met her match. He's handsome, wealthy, seductive. A Real Lady Killer!

Before a criminal lawyer knows what has happened, she is forced to defend a wife killer she knows is guilty.

1h 47m

French (fr-FR)

L'Avocat du diable

Jennifer Haines, avocate spécialisée dans les grandes affaires criminelles, accepte de défendre David Greenhill, accusé du meurtre de sa riche épouse. Libéré sous caution, David s'immiscie dans la vie privée de Jennifer et dévoile son vrai visage en lui avouant les meurtres non élucidés de plusieurs femmes.

1h 47m

German (de-DE)

Jenseits der Unschuld

Die erfolgreiche Anwältin Jennifer Haines vertritt den des Frauenmordes angeklagten David Greenhill. Doch ihr Klient scheint nicht sauber zu sein.

1h 47m

Greek (el-GR)

Η Τζένιφερ, μια σέξι επιτυχημένη ποινικολόγος, αναλαμβάνει να υπερασπιστεί τον Ντέιβιντ, έναν γοητευτικό γυναικοκατακτητή που κατηγορείται ότι δολοφόνησε με άγριο τρόπο την πλούσια σύζυγό του. Στην αρχή η Τζένιφερ πέφτει στα δίχτυα της απροκάλυπτης γοητείας του κατηγορούμενου, αλλά στη συνέχεια έχει δεύτερες σκέψεις, καθώς ανακαλύπτει ότι ο πελάτης της τής κρατάει μυστικά. Τώρα θα πρέπει να ξεκινήσει μια δική της έρευνα, γεγονός που θα θέσει σε κίνδυνο την καριέρα της αλλά και την ίδια της τη ζωή…

Hungarian (hu-HU)

Bűnben égve

Jennifer Haines minden hájjal megkent védőügyvéd, aki mindig nyerésre áll és soha nem marad alul. A kemény és magabiztos nő párjára lel a gyilkossággal gyanúsított, választékos modorú szépfiú, David Greenhill személyében, aki remek taktikai érzékkel azért választotta a gyönyörű ügyvédnőt, hogy érdekeinek megfelelően manipulálja. Jennifer kezdetben vonzónak találja David egyéniségét, azonban minél jobban megismeri a férfit munkája során, annál jobban kezd kételkedni ártatlanságában. Mikor azonban rájön, hogy David csapdába csalta, már késő. Hiába kérvényezi az ügy átadását, úgy tűnik, legális úton nem szabadulhat a védelem feladatától. Jennifernek végül döntenie kell: vagy becsülettel végigviszi az ügyet és kliensét felmentik, vagy olyasmit tesz, ami saját magát is veszélybe sodorja.

Italian (it-IT)

Per legittima accusa

Jennifer Haines (De Mornay) si è fatta, benché ancora giovane, la fama di avvocatessa abilissima nel difendere i propri clienti. Le si presenta David Greenhill (Johnson), accusato di uxoricidio, che si dichiara innocente ma che si vanta di essere un perfetto gigolò. Lei, attratta dall'ambiguo individuo, accetta la difesa.

Portuguese (pt-BR)

Culpado como o Pecado

Jennifer Haines (Rebecca De Mornay) é uma advogada de sucesso de Chicago que acaba recebendo em suas mãos o caso de David Greenhill (Don Johnson) para defender, um homem que está sendo acusado de assassinar sua esposa. Jennifer se sente moralmente obrigada a traí-lo de alguma maneira.

Russian (ru-RU)

Виновен вне подозрений

Дженнифер — блестящий адвокат, которой удалось спасти не одного невинного человека. Дэвид — мужчина ее мечты, случайно оказавшийся на скамье подсудимых после самоубийства жены. Или не случайно?

1h 47m

Spanish; Castilian (es-ES)

El abogado del diablo

Jennifer Haines, una atractiva y brillante abogada, tiene que defender a David Greenhill, un playboy acusado del brutal asesinato de su millonaria esposa. Al principio Jennifer es seducida por el refinado encanto de David, pero pronto descubre los secretos de su cliente.

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login