Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

September 6, 2018

Lang Action Key Edit
es-MX a overview

Value

En un futuro cercano, Norteamérica se ha convertido en un páramo asolado por la radiactividad. Una única y gran megalópolis se extiende a lo largo de la costa este: Mega City 1. Esta inmensa y violenta urbe cuenta con una población de más de 800 millones de personas, cada una de las cuales es un infractor en potencia. Los encargados de acabar con el caos e imponer el orden son unos individuos que actúan a la vez como agentes de la ley, jueces, jurados y verdugos. Al frente de ellos está Dredd (Karl Urban), una leyenda viva de la justicia que vive entregado por entero a hacer cumplir la ley. En una misión aparentemente rutinaria junto a Cassandra Anderson (Olivia Thrilby), una juez novata dotada de grandes habilidades psíquicas, se disponen a investigar un homicidio en un peligroso rascacielos de 200 pisos de altura, controlado por el clan de la despiadada Ma-Ma (Lena Headley).

es-MX a tagline

Value

Juez. Jurado. Ejecutor.

es-MX a title

Value

Dredd

a translations

Value

es-MX

July 29, 2018

Lang Action Key Edit
bg u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wuljGglFuHJKz15iZGOmEnXwXE9.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wuljGglFuHJKz15iZGOmEnXwXE9.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wuljGglFuHJKz15iZGOmEnXwXE9.jpg"}}

July 23, 2018

Lang Action Key Edit
ro-RO a overview

Value

Teritoriul Americii în viitor este un deșert nesfârșit. Pe Coasta de Est, începând din Boston și pânâ în Washington DC se întinde Mega City One, o metropolă imensă, dominată de violență, unde locuiesc peste 400 de milioane de oameni, într-o teamă perpetuă. Singurii care încearcă să facă ordine în acest haos urban sunt cei supranumiți Judecătorii. Aceștia reprezintă întregul sistem: oameni ai legii, jurați, judecători și călăi. Cel mai bun dintre Judecători este Dredd, căruia Judecătorul suprem îi dă o misiune. El trebuie să testeze un Judecător începător, pe Cassandra Anderson, care are puteri telepatice. Totul trebuie să fie de fapt ca o zi de instrucție.

ro-RO u runtime

Original Value

0

Value

95
ro-RO a title

Value

Dredd 3D: Ultima judecată

July 12, 2018

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Dredd - O Juiz do Apocalipse", "iso_3166_1"=>"BR"}

June 29, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rcgGcwb6nlCwIk8Vs83kxG1W9ob.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rcgGcwb6nlCwIk8Vs83kxG1W9ob.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rcgGcwb6nlCwIk8Vs83kxG1W9ob.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sMDSIHSO2gBhKNI85ltpL989LUm.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sMDSIHSO2gBhKNI85ltpL989LUm.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cjzzgEFQuBvD5hlMkkc5RfItnpq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cjzzgEFQuBvD5hlMkkc5RfItnpq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cjzzgEFQuBvD5hlMkkc5RfItnpq.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/sMDSIHSO2gBhKNI85ltpL989LUm.jpg"}}

June 21, 2018

Lang Action Key Edit
bg u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fk81d2HyxxfTsJmzTYhsj0iHuPG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fk81d2HyxxfTsJmzTYhsj0iHuPG.jpg", "iso_639_1"=>"bg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fk81d2HyxxfTsJmzTYhsj0iHuPG.jpg"}}

June 10, 2018

Lang Action Key Edit
zh-HK a overview

Value

2139年,未來世界已被毀滅,罪惡橫行。原本的美國東岸已經成為一個擁有超過8億人口的第一巨城,為了更有制止罪案,當局發展出即捕即審即行刑的罪惡煞星「特警判官」,趕絕一切惡黨兇徒,其中最強皇牌正是德烈 (Dredd)。德烈與擁有超能力的新拍檔姬珊,首日一起行行動已經遇上毒后黨的人馬,更發現三名死者在200層樓高的賊竇「桃樹塔」墮樓身亡。特警判官與毒后大軍重裝對戰一觸即發。

zh-HK a title

Value

新特警判官

a translations

Value

zh-HK

June 3, 2018

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mDlt3yvgSIUm5zg9d8GZFTaaOLm.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mDlt3yvgSIUm5zg9d8GZFTaaOLm.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/mDlt3yvgSIUm5zg9d8GZFTaaOLm.jpg"}}

May 27, 2018

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"LT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-10-12", "certification"=>"N-16", "type"=>3, "note"=>""}
lt-LT a overview

Value

Ateityje Amerika virto dykviete, dar žinoma kaip Prakeiktoji Žemė, o jos rytinėje pakrantėje plyti gaujų valdomas, žiaurus ir neaprėpiamas Mega-Miestas Vienas metropolis, kuriame kasdien užfiksuojama 17 000 nusikaltimų. Miesto tvarką palaiko policininkai, turintys teisėjo ir budelio privilegiją. Populiaraus britų komikso herojus Teisėjas Dredas yra vienas iš tokių pareigūnų. Jam ir partnerei, kuriai nepavyko tapti teisėja, patikėta užkirsti kelią sparčiai plintančiam naujam narkotikui. Kol Dredas atlieka budelio prievolę, narkotikų magnatė, žinoma kaip Ma-Ma, pasiunčia žudikus atnešti, jos planus grianančio Teisėjo Dredo galvą.

lt-LT a title

Value

Dredas

a translations

Value

lt-LT

May 11, 2018

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-09-20", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-09-20", "certification"=>"18+", "type"=>3, "note"=>""}

May 2, 2018

Lang Action Key Edit
hu-HU a videos

Value

{"id"=>"5ae967270e0a263963004695", "name"=>"Dredd 3D - magyar szinkronos előzetes (16E)", "key"=>"xgr5KF2mlxc", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
hu-HU d videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056dd", "name"=>"Dredd 3D (2012) - Official Trailer [HD]", "key"=>"rozXLY8iTlw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
hu-HU d title

Original Value

Dredd

April 29, 2018

Lang Action Key Edit
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aPAnRc4768c5cM0r6lvxyapOvbA.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aPAnRc4768c5cM0r6lvxyapOvbA.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/aPAnRc4768c5cM0r6lvxyapOvbA.jpg"}}

April 10, 2018

Lang Action Key Edit
d crew

Original Value

{"person_id"=>2036, "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5acb99ea92514143c4014888"}

April 9, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>2036, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5acb99ea92514143c4014888"}

April 7, 2018

Lang Action Key Edit
d crew

Original Value

{"person_id"=>2036, "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5ac751bd92514162b4024683"}

April 6, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>2036, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5ac751bd92514162b4024683"}

April 4, 2018

Lang Action Key Edit
d crew

Original Value

{"person_id"=>2036, "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5abf66e49251416021025016"}

March 31, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>2036, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5abf66e49251416021025016"}

March 24, 2018

Lang Action Key Edit
en-US u videos

Original Value

{"id"=>"590a327ac3a36843c8004f88", "name"=>"Trailer", "key"=>"AMaBjE91x4s", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"590a327ac3a36843c8004f88", "name"=>"Dredd (2012) Trailer", "key"=>"AMaBjE91x4s", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
bg-BG u videos

Original Value

{"id"=>"58fb98d9c3a36879db0118e6", "name"=>"Трейлър 1", "key"=>"WRAMK3KuCkk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"58fb98d9c3a36879db0118e6", "name"=>"ДРЕД 3D", "key"=>"WRAMK3KuCkk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 23, 2018

Lang Action Key Edit
de-DE u videos

Original Value

{"id"=>"56f5b8efc3a36816e8000620", "name"=>"Trailer", "key"=>"p0wBU1ZEHw8", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"56f5b8efc3a36816e8000620", "name"=>"DREDD Trailer German Deutsch 2012 HD - Official", "key"=>"p0wBU1ZEHw8", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el-GR u videos

Original Value

{"id"=>"5647c2509251413ad7004c98", "name"=>"Trailer 2", "key"=>"zgGEXhG01WY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"5647c2509251413ad7004c98", "name"=>"Dredd 3D - Official® Trailer 2 [HD]", "key"=>"zgGEXhG01WY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el-GR u videos

Original Value

{"id"=>"5647c243c3a3682611004be0", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"hv1EMqml9sk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"5647c243c3a3682611004be0", "name"=>"Dredd 3D - Official® Trailer 1 [HD]", "key"=>"hv1EMqml9sk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
hu-HU u videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056dd", "name"=>"Official Trailer", "key"=>"rozXLY8iTlw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056dd", "name"=>"Dredd 3D (2012) - Official Trailer [HD]", "key"=>"rozXLY8iTlw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
es-ES u videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056dc", "name"=>"Trailer Español", "key"=>"EErKLJcnWPQ", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056dc", "name"=>"DREDD Trailer HD. Estreno 7 de Septiembre.", "key"=>"EErKLJcnWPQ", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
fr-FR u videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056db", "name"=>"Bande Annonce 1", "key"=>"T8S-sylqeRY", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056db", "name"=>"DREDD Bande Annonce VF (2013)", "key"=>"T8S-sylqeRY", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
ru-RU u videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056da", "name"=>"Трейлер", "key"=>"_PyBb8fg6T8", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056da", "name"=>"Судья Дредд 3D. Русский трейлер 2012", "key"=>"_PyBb8fg6T8", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
en-US u videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056d8", "name"=>"Trailer", "key"=>"PifvRiHVSCY", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056d8", "name"=>"Dredd Exclusive Trailer Debut [HD]", "key"=>"PifvRiHVSCY", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>2036, "cast_id"=>111, "credit_id"=>"5aa06f92c3a3680a3001dd06"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>2036, "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5ab4512a0e0a265f2d015a83"}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2013-02-06", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>"DVD & Blu-ray release"}

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2013-02-06", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>"DVD, Blu-ray & 3D Blu-ray release"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2013-02-06", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>"DVD & Blu-ray release"}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2012-09-26", "certification"=>"11", "type"=>1, "note"=>"Lund Fantastisk Film Festival"}
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-10-05", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2012-10-12", "certification"=>"11", "type"=>3, "note"=>""}
sv-SE u overview

Original Value

"Dredd" tar oss med till de tuffa gatorna i Mega City One, den enda oasen i det ödelagda riket Cursed Earth. Judge Dredd är den mest fruktade av de så kallade Street Judges, de som har makten att genomdriva lagar, att döma andra och att ha ihjäl dem på fläcken – om de skulle tycka det är nödvändigt...

Value

Det framtida Amerika är ett öde land. Längs med östkusten, från Boston till Washington DC, sträcker sig Mega City One, en våldsam plats där de kriminella regerar på gatorna. Den enda officiella makten finns hos stadspolisen, de så kallade judges, som är en kombination av domare, jury och bödel. Den mest fruktade av dem är Dredd. Det är till honom det livsfarliga uppdraget går - att befria staden från drogen Slo-Mo, en drog som för användarna att uppleva verkligheten i ett tempo som bara är en bråkdel av det normala. For att konfrontera fienden måste Dredd ta sig in i grannskapet dör han mot alla odds tvingas slåss för sin överlevnad.

sv-SE u runtime

Original Value

95

Value

96

March 22, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>2036, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5ab4512a0e0a265f2d015a83"}

March 12, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>17600, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>112, "credit_id"=>"5aa68b4c0e0a263dc400a6c7"}

March 7, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>2036, "department"=>"Directing", "job"=>"Co-Director", "cast_id"=>111, "credit_id"=>"5aa06f92c3a3680a3001dd06"}

February 26, 2018

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>2036, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>110, "credit_id"=>"5a941a99925141418302c5b6"}

February 11, 2018

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1mjKPbRfSOfzGJJvnnvWtN6eDcp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1mjKPbRfSOfzGJJvnnvWtN6eDcp.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1mjKPbRfSOfzGJJvnnvWtN6eDcp.jpg"}}

January 29, 2018

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/gVmqxTid5DaFi5nQDXA5qc3m9Jt.jpg"}}

January 2, 2018

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"rookie", "id"=>185434}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dystopic future", "id"=>162988}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"violence", "id"=>14819}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dredd", "id"=>203165}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"expert marksman", "id"=>162994}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dark humor", "id"=>162993}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"psychic", "id"=>14742}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"gunfight", "id"=>12371}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"gore", "id"=>10292}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"2000 ad", "id"=>236590}

August 22, 2017

Lang Action Key Edit
vi u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/244M0b35EbiYNJavX58C5HMJy0v.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/244M0b35EbiYNJavX58C5HMJy0v.jpg", "iso_639_1"=>"vi"}}

July 9, 2017

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"2000 ad", "id"=>236590}

June 26, 2017

Lang Action Key Edit
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/244M0b35EbiYNJavX58C5HMJy0v.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/244M0b35EbiYNJavX58C5HMJy0v.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
ko u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iecH0Fl4JOQSBkdGiafhltFAzcO.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iecH0Fl4JOQSBkdGiafhltFAzcO.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iecH0Fl4JOQSBkdGiafhltFAzcO.jpg"}}

June 11, 2017

Lang Action Key Edit
zh u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/il3qjSh8idHZeWtsnQ21ZW0xKYL.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/il3qjSh8idHZeWtsnQ21ZW0xKYL.jpg", "iso_639_1"=>"zh"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/il3qjSh8idHZeWtsnQ21ZW0xKYL.jpg"}}
zh-TW a overview

Value

未來的美國已成廢墟,大部份人口集中在一座範圍橫跨波士頓至華府的超大型城市「巨城1號」。天災瘟疫蔓延,人禍殺戮橫行,一種能讓使用者從慢速流動的時間中獲得快感的毒品「SLO-MO」,正逐漸摧毀這座城市。 象徵公平與正義的法律早已蕩然無存,政府官派的「街頭判官」被賦予至高無上的公權力,從逮捕、審判到行刑,都由判官們完成,而最令所有惡徒害怕的就是「爵德判官」(卡爾厄本飾)。 爵德某日奉命對一名菜鳥判官卡珊卓(奧莉薇亞賽勒碧飾)進行訓練及評估,不料兩人卻意外步入了由毒販頭子“教母”(琳娜海蒂飾)所控制,一座龍蛇雜處並有兩百層樓高的貧民窟。無路可退的爵德與卡珊卓將不惜一切代價殺出一條血路,直搗犯罪核心,終結一切罪惡根源,讓失控的社會回歸正義。

zh-TW u runtime

Original Value

0

Value

95
zh-TW a title

Value

超時空戰警

a translations

Value

zh-TW

May 21, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wHwA6FRnI6KE2jn6z0CVXjOG9Wa.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wHwA6FRnI6KE2jn6z0CVXjOG9Wa.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wHwA6FRnI6KE2jn6z0CVXjOG9Wa.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hTHiKwQImArATpaxsdySh1NnHit.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hTHiKwQImArATpaxsdySh1NnHit.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/hTHiKwQImArATpaxsdySh1NnHit.jpg"}}

May 14, 2017

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Dredd: O Juiz do Apocalipse", "iso_3166_1"=>"BR"}

May 3, 2017

Lang Action Key Edit
en-US a videos

Value

{"id"=>"590a327ac3a36843c8004f88", "name"=>"Trailer", "key"=>"AMaBjE91x4s", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

April 22, 2017

Lang Action Key Edit
bg-BG a videos

Value

{"id"=>"58fb98d9c3a36879db0118e6", "name"=>"Трейлър 1", "key"=>"WRAMK3KuCkk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

April 12, 2017

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"survival", "id"=>10349}

April 7, 2017

Lang Action Key Edit
pt-PT u overview

Original Value

O juiz Dredd (Karl Urban) vive na megalópole Mega City Um, um oásis de civilização na Terra Maldita, cerca de 120 anos no futuro. Bastante temido pelos infratores da lei, ele acumula os cargos de polícia, de juiz e ainda tem o poder de executar suas sentenças. Um dia, ele é encarregado de treinar uma candidata a juíza com poderes mediúnicos (Olivia Thirlby), e neste primeiro dia de teste os dois enfrentam a maior e mais perigosa traficante de drogas do local (Lena Headey).

Value

Num vulgar dia de trabalho, Dredd é escolhido para treinar e avaliar Cassandra Anderson (Olivia Thirlby), uma novata que possui poderosas capacidades psíquicas devido a uma mutação genética. Um terrível crime leva-os a um bairro onde os juízes raramente se aventuram a entrar - um edifício de 200 andares controlado pelo clã de Ma-Ma (Lena Headey), uma prostituta que controla o trafico da droga. Quando Dredd e Cassandra capturam um elemento do círculo privado do clã, Ma-Ma assume o controlo da acção e inicia uma guerra suja e cruel contra os juízes, deixando claro que nada a vai impedir de proteger o seu império. Rodeados por um cada vez maior número de inimigos, e sem fuga à vista, Dredd e Anderson são obrigados a entrar numa impiedosa batalha pela sobrevivência.

pt-PT u tagline

Original Value

O julgamento está próximo.

Value

O JULGAMENTO ESTÁ A CHEGAR

pt-PT u title

Original Value

Dredd - O Juíz do Apocalipse

Value

Dredd

March 31, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/hDtpiUHnKyxeiaHOeWuE1EqaykH.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/hDtpiUHnKyxeiaHOeWuE1EqaykH.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/hDtpiUHnKyxeiaHOeWuE1EqaykH.jpg"}}

November 4, 2016

Lang Action Key Edit
fr-CA u runtime

Original Value

0

Value

95
a translations

Value

fr-CA

October 7, 2016

Lang Action Key Edit
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PBkJE8uedO2QNusSsaTwTGiIA7.jpg"}}
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pwUy7vEidmU4tjsBn4LWrwIazyG.jpg"}}
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
de d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/rKXuThbFdsyhGZeBhgHPetZog9R.jpg"}}

October 6, 2016

Lang Action Key Edit
tr-TR u title

Original Value

Yargiç Dredd

Value

Yargıç Dredd

September 28, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR u title

Original Value

Dredd – O Juíz do Apocalipse

Value

Dredd

July 14, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR u title

Original Value

Dredd

Value

Dredd – O Juíz do Apocalipse

May 19, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tloHWmKDv1i0tXjis1ra1qTmxoT.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tloHWmKDv1i0tXjis1ra1qTmxoT.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/tloHWmKDv1i0tXjis1ra1qTmxoT.jpg"}}

May 18, 2016

Lang Action Key Edit
uk u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lYDcjEVTgGzUzYAwvdf5ON0lrn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lYDcjEVTgGzUzYAwvdf5ON0lrn.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/lYDcjEVTgGzUzYAwvdf5ON0lrn.jpg"}}
uk-UA a overview

Value

У жорстокому, футуристичному місті за порядок відповідає Міністерство Юстиції, працівники якого, Судді, мають повноваження судді, присяжних та ката. Знаменитий Суддя Дредд разом із стажером потрапляє в лігво банди наркоторговців, які розповсюджують новий наркотик, що змінює реальність, Лета.

uk-UA a homepage
uk-UA a title

Value

Суддя Дредд

a translations

Value

uk-UA

May 9, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a tagline

Value

O julgamento está próximo.

April 11, 2016

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2012-09-21", "certification"=>"R", "type"=>3, "note"=>nil}
a crew

Value

{"person_id"=>1327443, "department"=>"Art", "job"=>"Supervising Art Director", "cast_id"=>109, "credit_id"=>"570b92459251415248001748"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>1327443, "cast_id"=>42, "credit_id"=>"54de0b00c3a368454d00181b"}

April 3, 2016

Lang Action Key Edit
d release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-09-21", "certification"=>"R", "type"=>3, "note"=>""}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-10-25", "certification"=>"MA15+", "type"=>3, "note"=>nil}
d release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-10-25", "certification"=>"MA15+", "type"=>3, "note"=>""}

April 2, 2016

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-10-24", "certification"=>"MA15+", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-10-25", "certification"=>"MA15+", "type"=>3, "note"=>""}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PBkJE8uedO2QNusSsaTwTGiIA7.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PBkJE8uedO2QNusSsaTwTGiIA7.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
ru u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xtjHuf5xd6a8V63nApYOcSS2Nja.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xtjHuf5xd6a8V63nApYOcSS2Nja.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pwUy7vEidmU4tjsBn4LWrwIazyG.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pwUy7vEidmU4tjsBn4LWrwIazyG.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

March 25, 2016

Lang Action Key Edit
de-DE a videos

Value

{"id"=>"56f5b8efc3a36816e8000620", "name"=>"Trailer", "key"=>"p0wBU1ZEHw8", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}

March 20, 2016

Lang Action Key Edit
u release_dates

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-09-21", "certification"=>"18 anos", "type"=>3, "note"=>""}

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2012-09-21", "certification"=>"18", "type"=>3, "note"=>""}

March 15, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gZG2w5g4GqR52DrJK6tbuweHxWa.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gZG2w5g4GqR52DrJK6tbuweHxWa.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

March 13, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a overview

Value

O juiz Dredd (Karl Urban) vive na megalópole Mega City Um, um oásis de civilização na Terra Maldita, cerca de 120 anos no futuro. Bastante temido pelos infratores da lei, ele acumula os cargos de polícia, de juiz e ainda tem o poder de executar suas sentenças. Um dia, ele é encarregado de treinar uma candidata a juíza com poderes mediúnicos (Olivia Thirlby), e neste primeiro dia de teste os dois enfrentam a maior e mais perigosa traficante de drogas do local (Lena Headey).

pt-BR a homepage
pt-BR a title

Value

Dredd

a translations

Value

pt-BR

March 8, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/gZG2w5g4GqR52DrJK6tbuweHxWa.jpg"}}

March 3, 2016

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>1585929, "department"=>"Crew", "job"=>"Stunts", "cast_id"=>108, "credit_id"=>"56d89b99c3a3681e3c022f04"}

February 13, 2016

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dystopia", "id"=>208506}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dystopie", "id"=>222864}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dystopian movie", "id"=>222865}

January 29, 2016

Lang Action Key Edit
de d videos

Original Value

{"id"=>"533ec6a9c3a36854480056d9", "name"=>"Trailer Hd", "key"=>"qPIbxq0ljzc", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

January 16, 2016

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PBkJE8uedO2QNusSsaTwTGiIA7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PBkJE8uedO2QNusSsaTwTGiIA7.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/PBkJE8uedO2QNusSsaTwTGiIA7.jpg"}}

December 31, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/noa4tYjPsfWXjcP0amIGiXmDRf.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/noa4tYjPsfWXjcP0amIGiXmDRf.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/noa4tYjPsfWXjcP0amIGiXmDRf.jpg"}}

December 25, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6DeFDo7zdYj8aMe7OJWto7Rk6zz.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6DeFDo7zdYj8aMe7OJWto7Rk6zz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

December 6, 2015

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xmk8df7WrbLFFA6piq78mpOsH7b.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xmk8df7WrbLFFA6piq78mpOsH7b.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/xmk8df7WrbLFFA6piq78mpOsH7b.jpg"}}

November 14, 2015

Lang Action Key Edit
el a videos

Value

{"id"=>"5647c2509251413ad7004c98", "name"=>"Trailer 2", "key"=>"zgGEXhG01WY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el a videos

Value

{"id"=>"5647c243c3a3682611004be0", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"hv1EMqml9sk", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
el u overview

Original Value

Η δεύτερη προσπάθεια μεταφοράς στην μεγάλη οθόνη του Βρετανικού κόμικ επιστημονικής φαντασίας 2000 AD από την δεκαετία του ’70, έρχεται αυτή τη φορά από Βρετανούς συντελεστές. Σε ένα εφιαλτικό μέλλον όπου η Γη έχει καταστραφεί από ατομικά όπλα, οι εναπομείναντες άνθρωποι ζουν σε Mega-Cities που την προστασία τους έχουν αναλάβει οι Δικαστές, μια αστυνομική δύναμη με εξουσία να χρησιμοποιεί βία. Έξω από τις πόλεις, στην ραδιενεργή Καταραμένη Γη, ζουν μεταλλαγμένοι. Ο Δικαστής Dredd (Karl Urban – Star Trek, RED) στην Mega-City One, σε συνεργασία με την ασκούμενη Κασσάνδρα Άντερσον (Olivia Thirlby – Juno, No Strings Attached) αναλαμβάνουν να εντοπίσουν και να εξαρθρώσουν μια τρομοκρατική οργάνωση που υπό την αρχηγία της Ma-Ma (Lena Headey – 300, Game of Thrones) διακινούν το Slo-Mo, μια ναρκωτική ουσία που αλλάζει την πραγματικότητα.

Value

Σε ένα εφιαλτικό μέλλον όπου η Γη έχει καταστραφεί από ατομικά όπλα, οι εναπομείναντες άνθρωποι ζουν σε Mega-Cities που την προστασία τους έχουν αναλάβει οι Δικαστές, μια αστυνομική δύναμη με εξουσία να χρησιμοποιεί βία. Έξω από τις πόλεις, στην ραδιενεργή Καταραμένη Γη, ζουν μεταλλαγμένοι. Ο Δικαστής Dredd (Karl Urban) στην Mega-City One, σε συνεργασία με την ασκούμενη Κασσάνδρα Άντερσον (Olivia Thirlby) αναλαμβάνουν να εντοπίσουν και να εξαρθρώσουν μια τρομοκρατική οργάνωση που υπό την αρχηγία της Ma-Ma (Lena Headey) διακινούν το Slo-Mo, μια ναρκωτική ουσία που αλλάζει την πραγματικότητα.

October 13, 2015

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"2012-10-11", "certification"=>"16", "primary"=>false}
el u runtime

Original Value

0

Value

95

August 15, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxKtPF8DhIKwRaVl5XOxMtO1yiP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxKtPF8DhIKwRaVl5XOxMtO1yiP.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/6DeFDo7zdYj8aMe7OJWto7Rk6zz.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxKtPF8DhIKwRaVl5XOxMtO1yiP.jpg"}}

July 11, 2015

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/9oqiqmMEP68vQ3m1Q0jnsnjU2Vt.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/hgtE5ggH2EIyKKJpovbPvrh5YMp.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/3QUI8FEZSLKomPCluL2XORIEom3.jpg"}}

July 4, 2015

Lang Action Key Edit
a translations

Value

id

April 4, 2015

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/bxTw8DiDY9Mj0bvIWL96Xt7SpGv.jpg"}}

March 2, 2015

Lang Action Key Edit
ro u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/riW6yX4zTL73YwdscULhoyWNF2B.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/riW6yX4zTL73YwdscULhoyWNF2B.jpg", "iso_639_1"=>"ro"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/riW6yX4zTL73YwdscULhoyWNF2B.jpg"}}
a translations

Value

ro

February 14, 2015

Lang Action Key Edit
it a title

Value

Dredd

u revenue

Original Value

41000000

Value

41037742

February 13, 2015

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>1418341, "department"=>"Crew", "job"=>"Unit Publicist", "cast_id"=>107, "credit_id"=>"54de16a4925141195000183c"}
a crew

Value

{"person_id"=>1357600, "department"=>"Directing", "job"=>"Script Supervisor", "cast_id"=>106, "credit_id"=>"54de1683925141195000182a"}
a crew

Value

{"person_id"=>1410323, "department"=>"Production", "job"=>"Location Manager", "cast_id"=>105, "credit_id"=>"54de166dc3a3684551001ad9"}
a crew

Value

{"person_id"=>1424639, "department"=>"Directing", "job"=>"Script Supervisor", "cast_id"=>104, "credit_id"=>"54de1643c3a368454d00191b"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426862, "department"=>"Crew", "job"=>"Transportation Coordinator", "cast_id"=>103, "credit_id"=>"54de162ec3a368454b0015fc"}
a crew

Value

{"person_id"=>1376807, "department"=>"Sound", "job"=>"Music Editor", "cast_id"=>102, "credit_id"=>"54de161b925141194b001a1a"}
a crew

Value

{"person_id"=>1394015, "department"=>"Editing", "job"=>"First Assistant Editor", "cast_id"=>101, "credit_id"=>"54de1601c3a3684551001ac4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426860, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Set Costumer", "cast_id"=>100, "credit_id"=>"54de15dcc3a3684551001abf"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426859, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Set Costumer", "cast_id"=>99, "credit_id"=>"54de15c3c3a3684551001ab7"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426858, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Set Costumer", "cast_id"=>98, "credit_id"=>"54de15b192514119560018b3"}
a crew

Value

{"person_id"=>1393346, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Supervisor", "cast_id"=>97, "credit_id"=>"54de159bc3a3684541001bea"}
a crew

Value

{"person_id"=>1106181, "department"=>"Lighting", "job"=>"Gaffer", "cast_id"=>96, "credit_id"=>"54de155dc3a368454d001904"}
a crew

Value

{"person_id"=>1374173, "department"=>"Camera", "job"=>"Still Photographer", "cast_id"=>95, "credit_id"=>"54de1542c3a368455800190a"}
a crew

Value

{"person_id"=>1418332, "department"=>"Camera", "job"=>"Still Photographer", "cast_id"=>94, "credit_id"=>"54de1520925141194b001a07"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426857, "department"=>"Camera", "job"=>"Steadicam Operator", "cast_id"=>93, "credit_id"=>"54de14fac3a36845550017c6"}
a crew

Value

{"person_id"=>1405240, "department"=>"Camera", "job"=>"Steadicam Operator", "cast_id"=>92, "credit_id"=>"54de14e492514103bb0012ef"}
a crew

Value

{"person_id"=>1298996, "department"=>"Crew", "job"=>"Second Unit Cinematographer", "cast_id"=>91, "credit_id"=>"54de14bc925141194b001a01"}
a crew

Value

{"person_id"=>1318090, "department"=>"Camera", "job"=>"Camera Operator", "cast_id"=>90, "credit_id"=>"54de1498925141027c0012f4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426856, "department"=>"Camera", "job"=>"Camera Operator", "cast_id"=>89, "credit_id"=>"54de14869251417feb00143f"}
a crew

Value

{"person_id"=>1418329, "department"=>"Crew", "job"=>"Stunt Coordinator", "cast_id"=>88, "credit_id"=>"54de1465c3a3685446001111"}
a crew

Value

{"person_id"=>1418328, "department"=>"Crew", "job"=>"Stunt Coordinator", "cast_id"=>87, "credit_id"=>"54de1441925141027c0012f1"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426855, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Animation Supervisor", "cast_id"=>86, "credit_id"=>"54de140b9251411956001897"}
a crew

Value

{"person_id"=>1398104, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>85, "credit_id"=>"54de13ac9251417feb00142f"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426854, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>84, "credit_id"=>"54de1330925141027c0012dc"}
a crew

Value

{"person_id"=>1318830, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Supervisor", "cast_id"=>83, "credit_id"=>"54de12eec3a36845580018dc"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426853, "department"=>"Crew", "job"=>"Visual Effects Art Director", "cast_id"=>82, "credit_id"=>"54de1255925141194b0019d0"}
a crew

Value

{"person_id"=>1408402, "department"=>"Crew", "job"=>"Visual Effects Editor", "cast_id"=>81, "credit_id"=>"54de121bc3a368454b0015c4"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426851, "department"=>"Crew", "job"=>"Visual Effects Editor", "cast_id"=>80, "credit_id"=>"54de11e7c3a368454d0018c0"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426850, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>79, "credit_id"=>"54de11a5c3a368454b0015bc"}
a crew

Value

{"person_id"=>1394011, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>78, "credit_id"=>"54de11809251411953001707"}
a crew

Value

{"person_id"=>1415976, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>77, "credit_id"=>"54de1169c3a36854460010dd"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426848, "department"=>"Visual Effects", "job"=>"Visual Effects Producer", "cast_id"=>76, "credit_id"=>"54de113c9251411953001701"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>1426848, "cast_id"=>76, "credit_id"=>"54de1103c3a3684541001b70"}
a crew

Value

{"person_id"=>1426848, "department"=>"Crew", "job"=>"Visual Effects Editor", "cast_id"=>76, "credit_id"=>"54de1103c3a3684541001b70"}

Currently on page: 1 of 4

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page