Translations 18

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Alle Elsker Langbein

Det er full fart når Langbein slippes løs i sine beste tegnefilmer. Latteren begynner med "Storvask" og fortsetter med "En løve på taket". I "Langbein og Wilbur" lærer Langbein en liten gresshoppe betydningen av vennskap, og "Bagasjetrøbbel" skaper mer latter. Sist viser Langbein sine ferdigheter i "Lær å svømme, lær å fiske" og "Skiløpningens kunst".

0h 51m

Czech (cs-CZ)

Goofyho má každý rád

Goofy, nejpraštěnější lovecký pes na světě, se vrací na scénu výběrem svých nejlepších skopičin. Pobavte celou rodinu a sledujte, jak se Goofy vrhá z jednoho ztřeštěného maléru do druhého. V bláznivých epizodách Umění lyžovat a Jak rybařit, Goofy oslňuje svou "sportovní zdatností". V další grotesce objevují Goofy a nebojácná luční kobylka skutečný význam přátelství, když jejich bujarý rybářský výlet přece jen šťastně končí. Skvělou zábavu nabízí i další epizoda, v níž se Goofy snaží udržet v kouzelnickém kufru množství králíčků, ptáčků a exotické zvěře. V kolekci najdete i nejoblíbenější grotesky všech dob - Lve, lehni a Super koupel

Danish (da-DK)

Alle elsker Fedtmule

I denne samling slippes Fedtmule løs i nogle af sine bedste kortfilm. I Store Vaskedag kan Fedtmule og en elefant ikke rigtigt blive enige. Fedtmules kamp med vilde dyr forsætter i Fedtmule og Løven. I Fedtmule og Wilbur er Fedtmule og en græshoppe ude på en skør fisketur. I Bagagebærerne prøver Fedtmule at håndtere en tryllekunstners rejsetaske. Til sidst følger: Hvordan man svømmer, Lær at Fiske og Kunsten at stå på ski.

0h 52m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Iedereen Is Gek Op Goofy

Het blijft lachen met de terugkeer van 's werelds mafste jachthond Goofy in een verzameling van zijn beste korte tekenfilms ooit. Je krijgt gegarandeerd de slappe lach als Goofy geniet van het heerlijke buitenleven en zijn atletische krachten demonstreert in 'De Kunst Van Het Skiën' en in 'Goofy Gaat Vissen'. In Goofy En Wilbur leren Goofy en een guitige kleine sprinkhaan wat de echte betekenis van vriendschap is tijdens en doldwaas dagje vissen vol gestuntel dat op de een of andere manier toch goed afloopt. En in Magische Bagage krijg je pijn in je zij van het lachen als Goofy een koffer van een goochelaar dicht probeert te houden die barstensvol zit met konijnen, vogels en een heel oerwoud van exotische dieren. In de verzameling zijn ook de favorieten aller tijden opgenomen; Goofy En De Leeuw en De Grote Wasbeurt.

English (en-US)

Everybody Loves Goofy

It's nonstop laughs as Goofy, the world's wackiest hound dog, returns in a hilarious collection of his greatest cartoon shorts. The whole family will enjoy Goofy's patented brand of comedy chaos.Travel to the circus as Goofy matches wits with Delores the elephant (guess who wins?) in "The Big Wash," and laugh out loud when the loveable loser leaves his house in shambles after helping out with the household chores in "Father's Day Off." You'll love every minute of Goofy's outrageous antics in this delightful collection, overflowing with the magic of Disney animation.

0h 52m

Finnish (fi-FI)

Kaikki rakastavat Hessua

Elämä on pelkkää naurua, kun hassu ystävämme Hessu Hopo esittelee parhaat piirroselokuvansa. Hauskuus alkaa sirkkuksesta, kun Hessun ja elefantin käsitys Kylpypäivästä ei mene ihan yksin. Lisää villieläimiä on luvassa tarinassa Hessu ja leijona.

0h 52m

French (fr-FR)

Tout le Monde aime Dingo

S'il existe encore aujourd'hui des cartoons indémodables, ce sont bien ceux mettant en vedettes les plus grands personnages créés par les artistes des studios Disney. C'est pour cette raison que Walt Disney Home Entertainment a tenu à leur donner un coup de chapeau en leur offrant à chacun un DVD dans lequel sont regroupées leurs sept plus grandes aventures. Ce volume est consacré au roi des gaffeurs : Dingo.

German (de-DE)

Alle Lieben Goofy

Alle Lieben Goofy

Goofy, der liebenswerte Tollpatsch mit magischer Anziehungskraft für Chaos jeder Art, kommt in dieser Sammlung ganz groß raus! Hierfür wurden seine schönsten Abenteuer aus den besten Diesney Cartoons ausgewählt, in denen Goofy gekonnt von einem verrückten Missgeschick ins nächste stolpert. Da bleibt kein Auge trocken! Diese Sammlung enthält: Goofy und Wilbur, Die Kunst des Skilaufens, Goofys Schwimmschule, Wie man angelt, Löwenkampf, Der Zauberkoffer, Der große Waschtag

0h 52m

Greek (el-GR)

Είναι ασταμάτητα γέλιο, όπως Goofy, το πιό wackiest σκυλί κυνηγόσκυλο, επιστρέφει σε μια ξεκαρδιστική συλλογή από τα μεγαλύτερα σορτς καρτούν. Η όλη οικογένεια θα απολαύσει το πατενταρισμένο χάος της κωμωδίας του Goofy.

Hebrew (he-IL)

כולם אוהבים את גופי

אוסף סרטונים של וולט דיסני המתרכז בדמות הכי פחות מפוענחת מהקאסט המקורי, הלוא הוא גופי, ספק כלב ספק סוס (ויוצר אחד הצחוקים המצוטטים העולם).

0h 51m

Hungarian (hu-HU)

Goofy, a kedvenc

Goofynál nincs viccesebb, játékosabb, kedvesebb kutya az egész rajzfilm-birodalomban. A család minden tagja élvezni fogja, ahogy Goofy az egyik kalamajkából a másikba kerül Disney animációs klasszikusainak eme válogatásában.

Italian (it-IT)

Il mio eroe Pippo

Pippo, quanto più stravagante e spassoso ritorna in una collezione con i suoi più divertenti cortometraggi regalandovi incredibili risate. Divertimento garantito per tutti con Pippo che si destreggia tra mille peripezie in questi deliziosi cortometraggi di animazione presi dai cartoons della tradizione Disney.

0h 51m

Norwegian (no-NO)

Alle elsker Langbein

Det er full fart når Langbein, verdens mest klumsete figur slippes løs i sine aller beste kortfilmer. Latteren begynner på sirkus i "Storvask", hvor Langbein og elefanten Dolores ikke klarer å samarbeide. Langbeins kamp med ville dyr fortsetter i "En løve på taket". I "Langbein og Wilbur" lærer Langbein og en liten gresshoppe betydningen av vennskap under en merkelig fisketur. I "Bagasjetrøbbel" kommer latterkrampen og tar deg når Langbein får ansvaret for reisevesken til en tryllekunstner som er full av kaniner, fugler og ville dyr. Til slutt viser Langbein deg sine kunnskaper i tre klassiske kortfilmer; "Lær å svømme, "Lær å fiske" og "Skiløpningens kunst". Liker du Langbein kommer du til å nyte hvert minutt av hans gale påfunn i "Alle elsker Langbein"! En samling klassiske perler fra Disney som byr på latter for hele familien!

0h 52m

Polish (pl-PL)

Wszyscy Kochają Goofiego

Wkraczając do świata najbardziej zwariowanego ze znanych psów ryzykujesz, że możesz pęknąć ze śmiechu. Goofy powraca w kolekcji swoich najzabawniejszych kreskówek. Oglądając filmiki, starannie wybrane spośród najlepszych klasycznych animacji Disney'a, cała rodzina będzie się świetnie bawić razem z Goofym, który nieustająco wpada z jednych kłopotów w następne. Każda minuta spędzona z Kochanym Goofym to humor, śmiech i zabawa. Przygotujcie się więc na eksplozje radości z tym jedynym w swoim rodzaju, najbardziej szalonym psem, w kolekcji jego największych przebojów ze studia Disney'a.

Portuguese (pt-PT)

Gostam Todos do Pateta

Poderás ver o Pateta demonstrar o seu 'poder atlético' em A ARTE DE ESQUIAR, em COMO PESCAR e em COMO NADAR. Depois em PATETA E WILBUR, o nosso herói e um pequeno gafanhoto aprendem o verdadeiro significado da amizade num simpático dia de pesca, que não sabendo como, tudo corre bem.

E em BAGAGEM ENDIABRADA não vais conseguir parar de rir vendo como o Pateta tenta conter uma cartola mágica que não para de criar coelhos, pássaros e todo o tipo animais exóticos. Esta selecção inclui também outras curtas-metragens como a CAMA DO LEÃO e O GRANDE BANHO.

Adorarás cada minuto desta deliciosa colecção de sete curtas-metragens protagonizadas pelo Pateta que só a magia Disney consegue criar. Assim, prepara-te para desfrutar do melhor da comédia em GOSTAM TODOS DO PATETA!

Spanish; Castilian (es-ES)

Todos queremos a Goofy

Riete sin parar con el regreso de Goofy, el sabueso mas loco del mundo, en esta coleccion de sus mejores caricaturas. Toda la familia disfrutara divirtiendose mientras Goofy pasa de u problema a otro en estas hilarantes caricaturas de uno de los clasicos animados mas queridos de Disney. Aqui Goofy demuestra su "habilidad atletica" en El Arte de Esquiar y El Arte de la Pesca. Despues en Goofy y Wilbur, Goofy y un pequeño y valiente saltamontes aprenden el verdadero significado de la amistad en un divertido....

0h 52m

Spanish; Castilian (es-MX)

Todos Queremos A Goofy

Goofy regresa con esta colección de sus mejores cortos. ¡Prepárate para no parar de reír! Toda la familia disfrutará viendo como Goofy va de locura en locura en esta fantástica selección de grandes obras clásicas de Disney. Podrás ver a Goofy demostrar su «poder atlético» en «Cómo nada», «El arte de esquiar» y «Cómo pescar». A continuación, en «Goofy y Wilbur», nuestro héroe y un pequeño saltamontes aprenderán el verdadero significado de la amistad en un simpático día de pesca, donde todo saldrá al revés. En «El chico de las maletas» no podrás parar de reír viendo como Goofy trata de contener una varita mágica que no para de crear conejitos, pájaros y toda una sarta de animales exóticos.

0h 52m

Swedish (sv-SE)

Alla älskar Långben

Det är full fart hela tiden när världens klantigaste figur, Långben, släpper loss i sina allra bästa tecknade kortfilmer. Skratten börjar på en cirkus i "Stora tvättdagen" där Långben och en elefant inte kommer riktigt överens. Långbens kamp med vilda djur fortsätter sedan i "Långben och lejonet". I "Långben och Wilbur" får Långben och en liten gräshoppa lära sig betydelsen av vänskap under en snurrig fiskeutflykt. I "Bagagebärare" kommer du att vika dig dubbel av skratt när Långben försöker hantera en trollkarls resväska, proppfull med kaniner, fåglar och vilda djur. Till sist delar Långben med sig av sina kunskaper i tre klassiska kortfilmer; "Hur man simmar", "Lär dig fiska" samt "Konsten att åka skidor". Gillar du Långben kommer du att njuta av varenda minut av hans galna upptåg i "Alla älskar Långben". En samling med klassiska pärlor från Disney som bjuder på massor av skratt för hela familjen!

0h 52m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Have a few minutes to participate in a survey? We're interested to hear what you think about TMDb.

Complete Survey No thanks

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login