356 Changes

March 9, 2019
alternative_titles a
  • {"title"=>"Drumul de întoarcere", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"RO"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Шлях додому", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"UA"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"The Way Back – Der lange Weg", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"DE"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"ウェイバック -脱出6500km", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"JP"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"웨이 백", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"KR"}
February 13, 2019
crew a
  • {"person_id"=>113864, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>134, "credit_id"=>"5c648b72c3a368745eda3cc7"}
crew a
  • {"person_id"=>12232, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>133, "credit_id"=>"5c648b680e0a266dac9a409d"}
crew a
  • {"person_id"=>38795, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>132, "credit_id"=>"5c648b5d0e0a266dac9a404f"}
crew a
  • {"person_id"=>2997, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>131, "credit_id"=>"5c648b3fc3a3684f97da1571"}
February 9, 2019
videos a
  • {"id"=>"5c5f77a60e0a2638236a7259", "name"=>"The Way Back Movie Trailer [HD]", "key"=>"mMRJonfmQY0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos d
  • {"id"=>"533ec6a9c3a368544800567f", "name"=>"The Way Back Movie Trailer Official (HD)", "key"=>"87kezJTpyMI", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
January 4, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sCMRNzb3EITQqrHBmu9EhRBDMpo.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sCMRNzb3EITQqrHBmu9EhRBDMpo.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rjq4kwhwS2195Q0FVbJpSF1vsYs.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rjq4kwhwS2195Q0FVbJpSF1vsYs.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
December 14, 2018
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"IT", "iso_639_1"=>"it", "release_date"=>"2012-07-06", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"IT", "iso_639_1"=>"it", "release_date"=>"2012-07-06", "certification"=>"T", "type"=>3, "note"=>""}
November 11, 2018
title a
  • 亡命千萬里
translations a
  • zh-TW
October 26, 2018
videos a
  • {"id"=>"5bd3ac3d925141038700a7cb", "name"=>"הדרך חזרה - טריילר, 20.10 בקולנוע", "key"=>"gj9BvCfFLP4", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/894pTv3GuSWrJE3bCokduDirmGi.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/894pTv3GuSWrJE3bCokduDirmGi.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/894pTv3GuSWrJE3bCokduDirmGi.jpg"}}
May 31, 2018
production_companies a
  • {"name"=>"Polish Film Institute", "id"=>6555}
production_companies d
  • {"name"=>"Polish Film Institute", "id"=>6555}
March 24, 2018
videos u
  • {"id"=>"5aaffb2b0e0a26782703fdda", "name"=>"Bande Annonce VOST", "key"=>"MC813j379fM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5aaffb2b0e0a26782703fdda", "name"=>"Les Chemins de la Liberté - Bande-annonce - VOST", "key"=>"MC813j379fM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"5aaffb11c3a36846bd03b22b", "name"=>"Bande Annonce VF", "key"=>"8ChT5qr0rwo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5aaffb11c3a36846bd03b22b", "name"=>"Les Chemins de la Liberté - Bande-annonce - VF", "key"=>"8ChT5qr0rwo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec6a9c3a3685448005683", "name"=>"Pt Pt", "key"=>"lXgPnO57-mo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec6a9c3a3685448005683", "name"=>"Trailer RUMO À LIBERDADE PT", "key"=>"lXgPnO57-mo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec6a9c3a3685448005682", "name"=>"Camino A La Libertad (Spanish Subtitles) 2010", "key"=>"MsXr25Gv56o", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec6a9c3a3685448005682", "name"=>"Camino a la Libertad (The Way Back, 2010). De Peter Weir. TRAILER SUB", "key"=>"MsXr25Gv56o", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec6a9c3a3685448005680", "name"=>"Trailer", "key"=>"t_9y9n7TcH0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec6a9c3a3685448005680", "name"=>"The Way Back (Trailer Deutsch)", "key"=>"t_9y9n7TcH0", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec6a9c3a368544800567f", "name"=>"Trailer", "key"=>"87kezJTpyMI", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec6a9c3a368544800567f", "name"=>"The Way Back Movie Trailer Official (HD)", "key"=>"87kezJTpyMI", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
March 19, 2018
videos a
  • {"id"=>"5aaffb2b0e0a26782703fdda", "name"=>"Bande Annonce VOST", "key"=>"MC813j379fM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos a
  • {"id"=>"5aaffb11c3a36846bd03b22b", "name"=>"Bande Annonce VF", "key"=>"8ChT5qr0rwo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2011-01-26", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
February 18, 2018
overview a
  • След седемгодишно отсъствие от големия екран, шесткратно номинираният за Оскар австралийски режисьор Питър Уиър ("Обществото на Мъртвите Поети", "Шоуто на Труман", "Господар и Командир") се завръща с реалната история, базирана по мемоарите на полския лейтенант Славомир Равич - "Дългата Разходка". Филма Бягството разказва за група полски войници (Колин Фарел, Ед Харис, Джим Стърджис), който успяват да избягат от сибирска каторга през 1942 година и поемат дългия път към свободата, прекосявайки Сибир, пустинята Гоби, Тибет и Хималаите, за да стигнат до Индия.
runtime u
  • 0
  • 126
title a
  • Бягството
translations a
  • bg-BG
December 15, 2017
cast a
  • {"person_id"=>1941655, "character"=>"Janusz, 1989", "order"=>26, "cast_id"=>130, "credit_id"=>"5a33e10892514103241ae3d4"}
cast a
  • {"person_id"=>1197983, "character"=>"Janusz's Wife, 1989", "order"=>25, "cast_id"=>129, "credit_id"=>"5a33e0090e0a264cc11ac3dc"}
cast a
  • {"person_id"=>74540, "character"=>"Official", "order"=>24, "cast_id"=>128, "credit_id"=>"5a33dfa60e0a264cc81bf3f9"}
cast a
  • {"person_id"=>1941653, "character"=>"Mongolian Horseman", "order"=>23, "cast_id"=>127, "credit_id"=>"5a33deb00e0a264cd01b2f9a"}
cast a
  • {"person_id"=>119415, "character"=>"The Professor", "order"=>22, "cast_id"=>126, "credit_id"=>"5a33de50c3a368148f0273f3"}
cast a
  • {"person_id"=>1812100, "character"=>"Steam Man", "order"=>21, "cast_id"=>125, "credit_id"=>"5a33de320e0a264cc11ac215"}
cast a
  • {"person_id"=>66792, "character"=>"Guard #2", "order"=>20, "cast_id"=>124, "credit_id"=>"5a33de1e0e0a264cc41a758b"}
cast a
  • {"person_id"=>1013709, "character"=>"Guard #1", "order"=>19, "cast_id"=>123, "credit_id"=>"5a33de0b0e0a264cc81bf29b"}
cast a
  • {"person_id"=>1265317, "character"=>"Garbage Eater #2", "order"=>18, "cast_id"=>122, "credit_id"=>"5a33ddc192514154750287d1"}
cast a
  • {"person_id"=>1056241, "character"=>"Garbage Eater #1", "order"=>17, "cast_id"=>121, "credit_id"=>"5a33dbc00e0a264cc81befdd"}
cast a
  • {"person_id"=>1000984, "character"=>"Cook", "order"=>16, "cast_id"=>120, "credit_id"=>"5a33db9cc3a36814ab02c14f"}
cast a
  • {"person_id"=>559369, "character"=>"Yuri", "order"=>15, "cast_id"=>119, "credit_id"=>"5a33dae292514103241addb3"}
cast a
  • {"person_id"=>1941649, "character"=>"Lazar", "order"=>14, "cast_id"=>118, "credit_id"=>"5a33da9d0e0a264cca1ace67"}
cast a
  • {"person_id"=>105695, "character"=>"Commandant", "order"=>13, "cast_id"=>117, "credit_id"=>"5a33da5c925141547e028586"}
cast a
  • {"person_id"=>1479797, "character"=>"Bohdan", "order"=>12, "cast_id"=>116, "credit_id"=>"5a33da0b925141547e02854b"}
cast a
  • {"person_id"=>1941640, "character"=>"Janusz's Wife, 1939", "order"=>11, "cast_id"=>115, "credit_id"=>"5a33d81a925141547502826d"}
cast a
  • {"person_id"=>1866477, "character"=>"Interrogator", "order"=>10, "cast_id"=>114, "credit_id"=>"5a33d740925141032c1b4000"}
December 5, 2017
crew a
  • {"person_id"=>100234, "department"=>"Directing", "job"=>"First Assistant Director", "cast_id"=>113, "credit_id"=>"5a2725c292514103330f28e6"}
crew a
  • {"person_id"=>1270053, "department"=>"Production", "job"=>"Production Supervisor", "cast_id"=>112, "credit_id"=>"5a272592c3a3680b880f99e6"}
crew a
  • {"person_id"=>1935884, "department"=>"Production", "job"=>"Production Supervisor", "cast_id"=>111, "credit_id"=>"5a272568c3a3680b8d0f5388"}
December 2, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/da5TPbcNwaZlXBvAfh0LUTPrfME.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/da5TPbcNwaZlXBvAfh0LUTPrfME.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/da5TPbcNwaZlXBvAfh0LUTPrfME.jpg"}}
overview u
  • Hat rab 1941 ​áprilisábaegy lengyel lovassági tiszt, Slavomir Rawicz vezetésével megszökött egy szibériai munkatáborból. Hóval, faggyal, hőséggel, éhséggel és szomjúsággal dacolva meneteltek kilenc hónapon keresztül Szibérián, Mongólián, a Góbi sivatagon és Tibet félelmetes hegyláncain át Indiába. Az 5000 kilométeres út végére mindössze négyen maradtak életben. Hihetetlen történet? Valóban az. Nem csoda, hogy a könyv egyes állításait már megjelenésekor, 1955-ben is erős kétségekkel fogadták. A 2006-ban megnyílt szovjet archívumok iratai több ponton is megingatják Rawicz állításait: nincs például adat arról, hogy a könyvben szereplő tábor valaha is létezett volna. Hat szökevényről (két lengyel, egy lett, egy litván, egy amerikai, illetve egy jugoszláv) hazájukban semmit se tudnak; Indiában nincs nyoma annak, hogy Rawicz valaha is ott járt volna. Vajon a szerző szándékosan változtatott meg bizonyos tényeket, vagy csupán megcsalta az emlékezete?
  • A szabadság felbecsülhetetlen értékű kincs, és az ember akár a lehetetlenre is vállalkozik, hogy visszanyerje azt. Ez a gondolat jár a fejében néhány hadifogolynak is, amikor eldöntik, hogy megszöknek a szibériai gulagból, és bármi áron is, de hazajutnak. Hat rab indul útnak, hogy eljussanak Indiába, köztük az amerikai Mr. Smith (Ed Harris), az indulatos orosz, Valka (Colin Farrell) és a fiatal lengyel srác, Janusz (Jim Sturgess), valamint hozzájuk csapódik egy árva lengyel lány, Irena (Saoirse Ronan), aki szintén az életéért menekül. 4000 mérföldet kell megtenniük gyalog a Takla-Makán sivatagon és a Himalája fagyos csúcsain keresztül. Az út a biztos halállal egyenlő, a kis csapat szökevénynek azonban ez az egyetlen esélye, hogy újra szabad emberként éljenek.
runtime u
  • 128
  • 133
October 24, 2017
tagline a
  • 6500kmにおよぶ自由への脱出行。
title a
  • ウェイバック
translations a
  • ja-JP
October 15, 2017
hu-HU
overview u
  • A szabadság felbecsülhetetlen értékű kincs, és az ember akár a lehetetlenre is vállalkozik, hogy visszanyerje azt. Ez a gondolat jár a fejében néhány hadifogolynak is, amikor eldöntik, hogy megszöknek a szibériai gulagból, és bármi áron is, de hazajutnak. Hat rab indul útnak, hogy eljussanak Indiába, köztük az amerikai Mr. Smith (Ed Harris), az indulatos orosz, Valka (Colin Farrell) és a fiatal lengyel srác, Janusz (Jim Sturgess), valamint hozzájuk csapódik egy árva lengyel lány, Irena (Saoirse Ronan), aki szintén az életéért menekül. 4000 mérföldet kell megtenniük gyalog a Takla-Makán sivatagon és a Himalája fagyos csúcsain keresztül. Az út a biztos halállal egyenlő, a kis csapat szökevénynek azonban ez az egyetlen esélye, hogy újra szabad emberként éljenek.
  • Hat rab 1941 ​áprilisábaegy lengyel lovassági tiszt, Slavomir Rawicz vezetésével megszökött egy szibériai munkatáborból. Hóval, faggyal, hőséggel, éhséggel és szomjúsággal dacolva meneteltek kilenc hónapon keresztül Szibérián, Mongólián, a Góbi sivatagon és Tibet félelmetes hegyláncain át Indiába. Az 5000 kilométeres út végére mindössze négyen maradtak életben. Hihetetlen történet? Valóban az. Nem csoda, hogy a könyv egyes állításait már megjelenésekor, 1955-ben is erős kétségekkel fogadták. A 2006-ban megnyílt szovjet archívumok iratai több ponton is megingatják Rawicz állításait: nincs például adat arról, hogy a könyvben szereplő tábor valaha is létezett volna. Hat szökevényről (két lengyel, egy lett, egy litván, egy amerikai, illetve egy jugoszláv) hazájukban semmit se tudnak; Indiában nincs nyoma annak, hogy Rawicz valaha is ott járt volna. Vajon a szerző szándékosan változtatott meg bizonyos tényeket, vagy csupán megcsalta az emlékezete?
hu-HU
runtime u
  • 133
  • 128
hu-HU
title u
  • A visszaút
  • Út a szabadságba
October 10, 2017
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rjq4kwhwS2195Q0FVbJpSF1vsYs.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/sCMRNzb3EITQqrHBmu9EhRBDMpo.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rTCAjT6sOVG2LReVdBr7od8boGw.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rTCAjT6sOVG2LReVdBr7od8boGw.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rTCAjT6sOVG2LReVdBr7od8boGw.jpg"}}
June 12, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rSBPoOkWZ0WqPhmbm1harL56bm7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rSBPoOkWZ0WqPhmbm1harL56bm7.jpg", "iso_639_1"=>"ko"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rSBPoOkWZ0WqPhmbm1harL56bm7.jpg"}}
May 21, 2017
hu-HU
title u
  • A szabadság útjai
  • A visszaút
hu
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/74CzHAGTDqafWzbS7OBridRckrv.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/74CzHAGTDqafWzbS7OBridRckrv.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/74CzHAGTDqafWzbS7OBridRckrv.jpg"}}
May 18, 2017
overview u
  • 1940. Sete prisioneiros do regime de Stalin na União Soviética aproveitam a nevasca para escapar de um gulag. Mesmo com poucas chances de sobreviver e a possibilidade constante de serem recapturados, eles enfrentam as condições adversas de clima para conquistar a liberdade.
  • 1940, Sete prisioneiros do regime de Stalin na União Soviética aproveitam a nevasca para escapar de um gulag. Mesmo com poucas chances de sobreviver e a possibilidade constante de serem recapturados, eles enfrentam as condições adversas de clima para conquistar a liberdade.
May 6, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bVa91yYBPOo17KyIr6jo2WBSJ4O.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bVa91yYBPOo17KyIr6jo2WBSJ4O.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/bVa91yYBPOo17KyIr6jo2WBSJ4O.jpg"}}
April 21, 2017
fr-FR
overview u
  • En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure…Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais - est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets
  • En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure…Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais - est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets.
fr-FR
title u
  • Les chemins de la liberté
  • Les Chemins de la Liberté
March 15, 2017
title u
  • Les Chemins de la liberté
  • Les chemins de la liberté
March 8, 2017
tagline u
  • Their escape was just the beginning
  • Their escape was just the beginning.
February 19, 2017
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2010-09-03", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>nil}
February 3, 2017
pt-BR
title u
  • Rumo à Liberdade
  • Caminho da Liberdade
January 30, 2017
overview a
  • 1940년, 역사상 최악의 시베리아 강제 노동수용소라 불리는 '캠프 105'! 7명의 수감자들이 목숨을 건 탈출을 감행한다. 살을 파고드는 시베리아의 살인적인 추위와 지옥보다 더 고통스러운 고비사막의 폭염을 이겨내며 오직 자유를 찾아 6,500KM라는 믿을 수 없는 거리를 탈주한 이들의 리얼 감동 실화가 시작된다!
tagline a
  • 웨이 백
November 1, 2016
character_names u
  • {"person_id"=>39960, "character"=>"Tomasz", "cast_id"=>20, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f81391a7"}
  • {"person_id"=>39960, "character"=>"Tomasz Horodinsky", "cast_id"=>20, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f81391a7"}
character_names u
  • {"person_id"=>63764, "character"=>"Voss", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f81391ab"}
  • {"person_id"=>63764, "character"=>"Andrejs Voss", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f81391ab"}
character_names u
  • {"person_id"=>2983, "character"=>"Khabarov", "cast_id"=>19, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f81391a3"}
  • {"person_id"=>2983, "character"=>"Andrei Khabarov", "cast_id"=>19, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f81391a3"}
character_names u
  • {"person_id"=>38941, "character"=>"Janusz", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f813919b"}
  • {"person_id"=>38941, "character"=>"Janusz Wieszczek", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f813919b"}
character_names u
  • {"person_id"=>36592, "character"=>"Irena", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f813919f"}
  • {"person_id"=>36592, "character"=>"Irena Zielińska", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"52fe477fc3a36847f813919f"}
October 29, 2016
title u
  • A hosszú menet
  • A szabadság útjai
July 31, 2016
runtime u
  • 0
  • 133
July 14, 2016
pt-BR
overview a
  • 1940. Sete prisioneiros do regime de Stalin na União Soviética aproveitam a nevasca para escapar de um gulag. Mesmo com poucas chances de sobreviver e a possibilidade constante de serem recapturados, eles enfrentam as condições adversas de clima para conquistar a liberdade.
pt-BR
homepage a
pt-BR
title a
  • Rumo à Liberdade
translations a
  • pt-BR
May 27, 2016
tagline a
  • Escapar. sólo fue el comienzo.
May 9, 2016
hu-HU
title u
  • A visszaút
  • A hosszú menet
April 27, 2016
production_companies d
  • {"id"=>11522, "name"=>"National Geographic Entertainment"}
production_companies a
  • {"id"=>66330, "name"=>"National Geographic Films"}
production_companies a
  • {"id"=>76067, "name"=>"Kontsept Film Company"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page