Тати и Рене са гимназисти и бързата им връзка през социалните медии прераства в нещо повече по време на училищна екскурзия. Отношенията им обаче прекъсват внезапно на следващия ден, когато Тати открива, че от изчезналия й телефон са свалили интимно видео, което вече е гледано от цялото училище. Тати иска отговори и трябва да се справи със срама, като в същото време остане с вдигната глава. По същото време Рене трябва да се справи с проблемите у дома, където разделените му родители се състезават за контрола над децата си.

塔琪和同班同学荷内看对了眼，恋曲正要萌芽，但她与前男友的私密影片却在校园传开，让她成为热议对象，也引发更大的爆炸性发展。

Tati i Renet srednjoškolci su koji se odmah povežu preko društvenih medija i to dodatno prodube na razrednom izletu. Njihova se novonastala veza već sutradan prekida kad Tati otkrije da je njezin izgubljeni telefon rezultirao curenjem intimne videosnimke po cijeloj školi. Očajnički tražeći odgovore i frustrirana zbog sramote koja je uslijedila, Tati pokušava držati glavu visoko iako se njezina odlučnost prijeti urušiti. Istodobno, Renet se nosi s nestabilnim stanjem kod kuće, gdje se njegovi razdvojeni roditelji bore za nadzor nad onim što je najbolje za njihovu djecu, a njihovo fragmentirano roditeljstvo počinje uzimati svoj danak.

Tati a Renet jsou dva středoškoláci, mezi nimiž se na sociálních sítích okamžitě vytvoří vzájemné pouto, které se ještě prohloubí během školního výletu. Jejich rodící se vztah však příštího dne vezme za své, když Tati zjistí, že z jejího ztraceného telefonu uniklo intimní video, které už viděla celá škola. Tati, která zoufale hledá odpovědi a je frustrovaná ze svého zahanbení, se snaží držet hlavu hrdě vztyčenou, přestože balancuje na pokraji zhroucení. Renet se mezitím potýká s narůstající nejistotou u sebe doma, kde jeho odloučení rodiče soupeří o kontrolu nad tím, co je pro jejich děti nejlepší, a tyto roztříštěné názory na výchovu si začínají vybírat svou daň.

Tati and Renet were already trading pics, videos and music by their cellphones and on the last school trip they started making eye contact. However, what could be the beginning of a love story becomes the end.

Tati et Renet échangeaient déjà des photos, des vidéos et de la musique avec leurs téléphones portables, et lors du dernier voyage scolaire, ils commençaient à établir un contact visuel. Cependant, ce qui pourrait être le début d'une histoire d'amour, se termine.

Ένας σκηνοθέτης που στο παρελθόν ήταν καθηγητής Λυκείου αφηγείται με μοναδική διορατικότητα μια ιστορία για μια μικρή κοινότητα της Βραζιλίας που ταράζεται συθέμελα από την αντίδραση μιας έφηβης σε ένα viral βίντεο στο οποίο πρωταγωνιστεί. Μια ταινία για τον φόβο, την ανασφάλεια, την ενηλικίωση και τον μισογυνισμό της εποχής των κοινωνικών δικτύων, όπου η υπερέκθεση του εαυτού θολώνει τα σύνορα ανάμεσα στο δημόσιο και το ιδιωτικό.

A középiskolás Tati és Renet a közösségi médián közel kerül egymáshoz egy osztálykiránduláson. Ám kezdődő kapcsolatuk már másnap elakad, amikor Tati rájön, az elveszett telefonjáról valaki feltöltött egy intim videót a netre, amit az egész iskola láthatott. Miközben kétségbeesetten keresi a válaszokat, megszégyenítve érzi magát. Tati próbálja büszkén viselni a dolgot, de ez csak a látszat. Renet otthoni helyzete sem rózsás, elvált szülei azon versengnek, mi a legjobb neki, és ennek ára van.

Tati i Renet są uczniami ogólniaka, którzy nawiązują relację za pośrednictwem mediów społecznościowych. Ich znajomość nabiera intensywności podczas wycieczki szkolnej. Niestety ich związek zostaje wystawiony na próbę, kiedy za sprawą zgubionego telefonu Tati, do sieci wycieka intymny filmik. Zdesperowana i zawstydzona Tati stara się utrzymać dobrą minę do złej gry. W tym samym czasie Renet zmaga się z brakiem stabilności w domu, gdy jego będący w separacji rodzice zaczynają rywalizować o kontrolę nad nim i jego rodzeństwem.Ciekawy brazylijski dramat pokazujący konsekwencje obsesyjnej potrzeby dzielenia się wszystkim w mediach społecznościowych. Reżyser Aly Muritiba (serial Irmãos Freitas) w swoim dziele podejmuje się próby sportretowania społeczeństwa opartego na obrazach. Bohaterami filmu są młodzi ludzie, którzy muszą zmierzyć się z ogromnym poczuciem wstydu.

Tati é uma adolescente cheia de vida, que gosta de compartilhar seus melhores momentos no Instagram e Facebook. Mas a vida de Tati virará ao avesso quando algo que ela não queria compartilhar com ninguém cai no grupo de WhatsApp do colégio.

Tati și Renet sunt liceeni care au o legătură imediată pe rețelele de socializare care devine mai puternică în timpul unei excursii cu clasa lor. Relația lor este pusă pe locul doi după ce Tati descoperă că o înregistrare intimă de pe telefonul ei a fost expusă întregii școli. Disperată să afle răspunsuri și frustrată de rușinea pe care o îndură, Tati încearcă să-și păstreze demnitatea oricât de greu i-ar fi. În același timp, Renet se confruntă cu instabilitatea de acasă unde părinții lui despărțiți se luptă pentru controlul asupra copiilor lor și atitudinea lor începe să-l afecteze pe Renet.

Tati a Renet jsou dva středoškoláci, mezi nimiž se na sociálních sítích okamžitě vytvoří vzájemné pouto, které se ještě prohloubí během školního výletu. Jejich rodící se vztah však příštího dne vezme za své, když Tati zjistí, že z jejího ztraceného telefonu uniklo intimní video, které už viděla celá škola. Tati, která zoufale hledá odpovědi a je frustrovaná ze svého zahanbení, se snaží držet hlavu hrdě vztyčenou, přestože balancuje na pokraji zhroucení. Renet se mezitím potýká s narůstající nejistotou u sebe doma, kde jeho odloučení rodiče soupeří o kontrolu nad tím, co je pro jejich děti nejlepší, a tyto roztříštěné názory na výchovu si začínají vybírat svou daň.

Tati in Renet sta srednješolca, ki na družbenih omrežjih vzpostavita takojšen in pristen stik, njuno prijateljstvo pa se še poglobi na šolskem izletu. Vendar se že naslednji dan ta odnos skrha, ko Tati odkrije, da se je neki njen intimni posnetek iz izgubljenega telefona znašel na spletu in videla ga je vsa šola. V obupanem iskanju odgovorov se osramočena Tati skuša zoperstaviti posmehu vrstnikov, vendar se začne njena odločenost počasi in zanesljivo krušiti. Istočasno se Renet sooča z negotovostjo doma, kjer se njegova ločena starša prepirata o nadzoru nad tistim, kar naj bi bilo najbolje za otroke, vendar začne vse bolj odtujeno družinsko življenje terjati svoj davek.

Tati y Renet intercambiaban fotos, vídeos y música por sus teléfonos celulares, y en el último viaje escolar comenzaron a hacer contacto visual. Sin embargo, lo que podría ser el comienzo de una historia de amor, llega a su fin.