Translations 9
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jul med min Prins |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Christmas Prince |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha, a dedicated teacher in Manhattan, returns to her home town of Maple Falls, Wyoming every year for Christmas. This year, she’s delighted when her boyfriend Alex, a European diplomat from the tiny country of Madelvia, decides to joins her. Samantha later discovers Alex is actually a prince destined for the throne, turning her entire world upside down. Realizing that staying with Alex means spending her life in the constant glare of publicity and giving up the job opportunity of a lifetime, Samantha must decide if she loves Alex enough to make the transition from teacher to royal – or will it be too big a leap |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon prince de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Samantha apprend qu'Alex est en fait Alexander, le prince héritier de Madelvia, elle doit décider si son amour pour lui est suffisamment fort pour abandonner sa vie «normale» et devenir une vraie princesse... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein Weihnachtsprinz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha ist seit einigen Monaten in Alex verliebt Als sie über Weihnachten in ihre Heimatstadt Maple Falls fährt, überrascht Alex sie dort mit seinem Besuch. Dabei stellt sich heraus, dass ihr Freund Prinz Alexander von Madelvia ist. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mia favola di Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha torna a Maple Falls per Natale ed è raggiunta dal suo ragazzo, Alex. Quando si scopre che il giovane è in realtà un principe, la coppia sarà presa d'assalto dai media creando non pochi problemi. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나의 크리스마스 왕자님 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
교사인 사만다는 크리스마스를 맞아 고향으로 돌아가 남자친구와 함께 있다. 시간이 지나면서 알렉스가 황태자라는 것을 알게 되며 겪는 갈등과 사랑을 다룬 극영화 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Książę na Gwiazdkę |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nowy Jork. Samantha (Alexis Knapp) jest nauczycielką w jednej ze szkół na Manhattanie. W związku z nadchodzącymi świętami, jak co roku, jedzie do Wyoming, gdzie mieszkają jej rodzice. Towarzyszy jej chłopak, Alex (Callum Alexander). Wkrótce na jaw wychodzi tajemnica - ukochany Samanthy jest księciem i głównym pretendentem do królewskiego tronu Mołdawii. Związek z przyszłym monarchą będzie oznaczał szereg zmian w jej życiu, w tym koniec z pracą nauczycielki. Kobieta musi przemyśleć wszystko i ustalić, czy jest na to gotowa. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moj božični princ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un príncipe para Samanta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha, una dedicada profesora en Manhattan, regresa a su ciudad natal de Maple Falls, Wyoming, cada año por Navidad. Este año, está encantada cuando su novio Alex, un diplomático europeo del pequeño país de Madelvia, decide unirse a ella. Samantha más tarde descubre que Alex es en realidad un príncipe destinado al trono, poniendo todo su mundo al revés. Al darse cuenta de que quedarse con Alex significa pasar su vida en la constante publicidad y renunciar a la oportunidad de trabajo de su vida, Samantha debe decidir si ama a Alex lo suficiente como para hacer la transición de ser maestra a la realeza, ¿o será un salto demasiado grande? |
|
||||
|