89 (2017)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
89奇迹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
89 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
89 vypráví neuvěřitelný příběh jednoho z největších fotbalových triumfů: když Arsenal navzdory všem předpokladům urval Liverpoolu mistrovský titul na Anfieldu v poslední minutě posledního zápasu sezóny 1988/89. Je to univerzální příběh o skupině bratrů, kteří se pod vedením charismatického a hluboce respektovaného manažera spojili, aby vzdorovali přesile a vytvořili historii. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De laatste minuten van het voetbalseizoen 1988/89 staan in het geheugen van iedere voetbal minnende Brit gegrift. Arsenal uit London moest met twee goals verschil winnen tegen het destijds onoverwinnelijke Liverpool op Anfield om kampioen te worden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
89 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
89 tells the incredible story of one of football’s greatest triumphs: when against all odds Arsenal snatched the Championship title from Liverpool at Anfield in the last minute of the last game of the 1988/89 season. It’s a universal tale of a band of brothers who, led by a charismatic and deeply respected manager, came together to defy the odds and create history. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arsenal 89 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Retour sur l'incroyable dénouement de la saison 1988/1989 qui a vu Arsenal remporter le titre aux dépens de Liverpool grâce à une victoire acquise sur les Reds lors de la dernière journée. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ten dokument opowiada o nieprawdopodobnym zwycięstwie Arsenalu w First Division w 1989 roku i dramatycznym golu, który na zawsze zmienił angielski futbol. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A saga da temporada 1988-1989 do Arsenal, enfim campeão inglês, é o tema do filme ‘89‘, lançado ano passado na Inglaterra. É um documentário tradicional, com excelente material de arquivo, entrevistas feitas agora e boas artes. Indicado para quem gosta de futebol inglês, fundamental para quem quer saber mais sobre a história dos gooners. Para torcedores e simpatizantes do clube então de Highbury, é ouro puro. Deleite. |
|
||||
|