Кейси случайно е нападнат на улицата. Така той решава да се запише в местния клуб по карате и се запознава с мистериозния Сенсей. Целта на Кейси е просто да се научи да се защитава, но попада в един свят на супермъжкари, в който насилието е в изобилие.

Bleecker Street购得莱利·斯特恩斯执导的黑色喜剧新片《自卫艺术》 的全球发行权，杰西·艾森伯格、伊莫珍·波茨、亚历桑德罗·尼沃拉主演，艾森伯格饰演一个在街上莫名遭遇攻击的倒霉孩子，后加入柔道训练学校跟着极有魅力又充满神秘的师傅(尼沃拉饰)学习自卫防御术，揭开了充满兄弟会情谊、暴力、超男子主义的邪恶世界的面纱，波茨扮演的女主角正努力奋斗想取得一席地位。

傑西艾森柏格主演喜劇。在街上莫名受到暴力攻擊的年輕人，加入柔道希望得到訓練，卻進入了奇怪的組織。

Jesse je ušlápnutý účetní, který žije sám se svým jezevčíkem. Když se vrací domů z nákupu, přepadne ho skupinka motorkářů a brutálně ho zmlátí. Jesse skončí v nemocnici. A tak, když jde kolem školy karate, dostane nápad a začne trénovat, aby se příště ubránil. Na radu svého nového učitele přestane poslouchat vážnou hudbu a vymění ji za metal. Ze svého jezevčíka se snaží vychovat bojového psa. Sám začíná měnit vzorce svého chování. Stává se opravdovým mužem, alespoň tak to vnímá jeho učitel.

Casey kan bare ikke vinde. Han overfaldes på gaden, ydmyges på jobbet, og hans mandighed trues endda af hans hund. Han tilmelder sig en lokal karate-dojo under ledelse af den gådefulde Sensei for at lære at forsvare sig. Under træningen bliver Casey ven med en kvindelig instruktør, og snart er han hvirvlet ind i en bizar verden af outsidere, ritualer og ustyrlig hyper-maskulinitet.

Casey wordt op een dag op straat aangevallen. Van de kaart gebracht schrijft hij zich vervolgens in bij een lokale dojo die geleid wordt door een charismatische en mysterieuze sensei. Door de lessen hoopt Casey zichzelf in de toekomst te kunnen verdedigen.

Casey wordt op een dag op straat aangevallen. Van de kaart gebracht schrijft hij zich vervolgens in bij een lokale dojo die geleid wordt door een charismatische en mysterieuze sensei. Door de lessen hoopt Casey zichzelf in de toekomst te kunnen verdedigen.

Casey is attacked at random on the street and enlists in a local dojo led by a charismatic and mysterious Sensei in an effort to learn how to defend himself. What he uncovers is a sinister world of fraternity, violence and hypermasculinity and a woman fighting for her place in it.

Casey on vässykkä konttorirotta, jolla mikään ei näytä koskaan onnistavan. Hänen kimppuunsa hyökätään kadulla, häntä nöyryytetään töissä ja hän joutuu jopa koiransa nolaamaksi. Sitten Casey saa tarpeekseen ja päättä ryhtyä Tosimieheksi. Kehityksen kanavaksi valikoituu karateklubi, johon Casey liittyy selvittyään hengenvaarallisesta pahoinpitelystä. Yhtäkkiä miehen elämä on yhtä karatea. Motivaatiota kohottaa klubin arvoituksellinen johtaja Sensei . Harjoitellessaan Casey tutustuu naispuoliseen valmentajaan ja hän huomaan pian olevansa mukana oudossa hylkijöiden maailmassa veljellisten rituaalien ja hilpeän hypermaskuliinisuuden ympäröimänä. Lopussa ei tietenkään seiso kiitos vaan sotku, joka iskee katsojaa alavatsaan kuin varkain.

Après s'être fait attaquer dans la rue en pleine nuit par un gang de motards, le timide comptable Casey décide de s'inscrire à des cours de karaté afin de pouvoir se protéger en cas de nouvelle agression. Sous l'oeil bienveillant de son charismatique professeur, Sensei, Casey découvre un sentiment nouveau ; la confiance en soi. Mais l'image auréolée de son instructeur tombe quand le jeune homme participe aux cours du soir de son mentor...

Un jour, en revenant de faire des courses, Casey est brutalement attaqué par une bande de motocyclistes. Secoué par le traumatisme, le jeune comptable s’inscrit à un programme d’autodéfense où il fait la connaissance de Sensei, un instructeur de karaté charismatique qui le pousse à transformer toutes les facettes de sa personnalité. Casey impressionne par sa détermination et son dévouement, et est invité à prendre part à de mystérieux cours du soir.

Casey wird mitten auf der Straße willkürlich angegriffen. Er will sich erst eine Waffe kaufen, doch dann meldet sich er bei einem lokalen Dojo, also einer Übungshalle für japanische Kampfkünste, an. Der charismatische, aber dennoch mysteriöse Anführer der Gruppe nennt sich Sensei und lehrt seinen Schülern die Kunst der Selbstverteidigung auf eher eigenwillige Weise. Casey wird schnell von seinem "Meister" inspiriert, wird immer selbstbewusster und will sogar bald seine Angreifer von einst aufspüren und sich ihnen stellen.

Casey wird mitten auf der Straße willkürlich angegriffen. Er will sich erst eine Waffe kaufen, doch dann meldet sich er bei einem lokalen Dojo, also einer Übungshalle für japanische Kampfkünste, an. Der charismatische, aber dennoch mysteriöse Anführer der Gruppe nennt sich Sensei und lehrt seinen Schülern die Kunst der Selbstverteidigung auf eher eigenwillige Weise. Casey wird schnell von seinem "Meister" inspiriert, wird immer selbstbewusster und will sogar bald seine Angreifer von einst aufspüren und sich ihnen stellen.

Casey wird mitten auf der Straße willkürlich angegriffen. Er will sich erst eine Waffe kaufen, doch dann meldet sich er bei einem lokalen Dojo, also einer Übungshalle für japanische Kampfkünste, an. Der charismatische, aber dennoch mysteriöse Anführer der Gruppe nennt sich Sensei und lehrt seinen Schülern die Kunst der Selbstverteidigung auf eher eigenwillige Weise. Casey wird schnell von seinem "Meister" inspiriert, wird immer selbstbewusster und will sogar bald seine Angreifer von einst aufspüren und sich ihnen stellen.

Αφού δέχεται επίθεση από μια συμμορία το βράδυ στον δρόμο, ο δειλός βιβλιοθηκάριος Κάσεϊ αποφασίζει να γραφτεί στα μαθήματα καράτε της γειτονιάς του, ώστε να μάθει να προστατεύει τον εαυτό του. Κάτω από το βλέμμα του χαρισματικού του εκπαιδευτή, γνωστού μόνο ως Σενσέι, και της σκληροτράχηλης κατόχου καφέ ζώνης Άννα, ο Κάσεϊ κερδίζει σιγά-σιγά μια αίσθηση αυτοπεποίθησης, παρόμοια με τίποτα άλλο καθ’ όλη τη ζωή του. Αλλά όταν αρχίζει να παρακολουθεί τα μυστικά νυχτερινά μαθήματα του Σενσέι, ανακαλύπτει έναν τελείως διαφορετικό κόσμο που δεν φαντάζονταν ότι υπήρχε.

קייסי, מנהל חשבונות ביישן, מותקף לילה אחד על ידי חבורת אופנוענים ומחליט שהוא חייב ללמוד להגן על עצמו. הוא מצטרף למועדון קראטה ומתחיל להתאמן תחת עינו הפקוחה של מדריך כריזמטי בשם סנסיי. ג'סי אייזנברג לא פחות מנפלא כקייסי, בקומדיה שחורה מקורית ומפתיעה על טיבה של גבריות.

Miután megtámadták az utcán, egy fiatalember beáll egy helyi dojo-ba, egy karizmatikus és titokzatos sensei vezetésével, hogy megtanulja, hogyan védje meg magát a jövőbeli fenyegetésektől.

Un giovane viene aggredito per caso per strada. Decide allora di iscriversi in una palestra di karate guidata da un maestro tanto carismatico quanto misterioso per imparare a difendersi.

『ソーシャル・ネットワーク』のジェシー・アイゼンバーグが、空手の先生に翻弄される青年を演じたコメディ。

소심한 성격의 케이시는 어느 늦은 밤 오토바이 폭주족들로부터 공격을 받는다. 그 날의 악몽을 떨칠 수 없던 케이시는 가라데 도장을 등록해 호신술을 배우기 시작하는데 점점 자신감이 올라오기 시작하면서 케이시의 편집적인 강박 역시 차오른다.

Piedzīvojis uzbrukumu uz ielas, jauns vīrietis uzmeklē vietējo pašaizsardzības klubu, kuru vada harismātisks un noslēpumains sensejs.

Šios juodosios komedijos epicentre - Keisis, kuris vieną kartą yra užpuolamas nepažįstamųjų gatvėje ir po šio incidento nusprendžia pradėti mokytis savigynos meno.

Karatė mokykloje Keisis atranda savo pašaukimą ir žavia moterį-kovotoją. Jo gyvenimas ima keistis iš pagrindų.

Casey (Jesse Eisenberg) to wrażliwy i samotny księgowy. Co prawda nie ma wrogów, ale jego jedynym przyjacielem jest jamnik. Któregoś wieczoru zostaje brutalnie pobity. Po tym incydencie, z którego ledwo uszedł z życiem, zamierza kupić broń. Ale najpierw podejmuje próbę zmierzenia się z traumą i zaczyna uczyć się karate. Szybko zdobywa kolejne stopnie i poznaje tajniki bycia "prawdziwym mężczyzną". W końcu wiadomo, że facet z krwi i kości słucha metalu i pije kawę bez cukru!

Um homem é atacado na rua e se inscreve em um Dojô - liderado por um sensei carismático e misterioso - num esforço para aprender a se defender. O que ele descobre é um mundo sinistro de fraternidade, violência, hiper masculinidade e uma mulher lutando por seu lugar nele.

Farto de ser intimidado, um homem dócil inscreve-se nas aulas de karaté de um enigmático instrutor que o apresenta a uma sinistra subcultura hipermasculina.

Sătul să fie mereu o victimă, un bărbat timid se înscrie la un curs de karate, însă enigmaticul instructor îl introduce într-o lume sinistră a hipermasculinității.

Пытаясь совладать с собственными страхами зажатый бухгалтер Кейси записывается на курсы карате. В итоге юноша попадает в странный мир насилия и гипермаскулинности, где стандартные правила мужественности возведены в абсолют.

Након што је једне вечери нападнут од стране банде мотоциклиста, књиговођа Кејси почиње да узима часове каратеа, како би се заштитито. Харизматични инструктор Сенсеи, и одлучна Ана која има браон појас, уливају Кејси неопходну дозу самопоштовања, по први пут у животу. Тако, посећујући мистериозне Сенсеијеве ноћне тренинге, Кејси открива сасвим нови свет бруталности, и креће на пут који ће га сасвим променити...

Mladý Casey je zakríknutý účtovník, ktorý žije sám so svojím jazvečíkom. Keď sa vracia domov z nákupu, prepadne ho skupina motorkárov a brutálne ho zbije. Casey skončí v nemocnici a rozhodne sa, že už nemôže byť slabý. A tak, keď ide náhodou okolo školy bojových umení, zapíše sa do kurzu karate a začne trénovať, aby sa nabudúce útočníkom ubránil. Na radu svojho nového učiteľa prestane počúvať klasickú hudbu a vymení ju za metal. Zo svojho jazvečíka sa snaží vychovať bojového psa. Tajomný inštruktor bojových umení ho posúva do sveta silno maskulínnej subkultúry a vnucuje mu svoje drsné názory a hodnoty. Prinúti ho meniť vzorce prirodzeného správania. Učiteľ už oceňuje výrazné úspechy svojho žiaka, ale je to naozaj tak? Stáva sa z Caseyho silný, sebaistý, priebojný a dominantný muž?

Un hombre que es atacado mientras camina solo por la calle decide apuntarse en un dojo de karate, donde un peculiar y carismático maestro le enseña mucho más que a defenderse a sí mismo.

Cansado de ser el blanco de burlas, un hombre dócil decide tomar clases de karate, pero su enigmático instructor lo introduce en una subcultura de masculinidad tóxica.

En man blir attackerad på gatan. Han skriver in sig på en lokal dojo som ägs av en mystisk och karismatisk sensei, för att kunna försvara sig.

หลังจากที่เขาถูกอัดเละโดยแก๊งอมเตอร์ไซค์เร่ร่อน เคซีย์ (เจสซี่ ไอเซนเบิร์ก) พนักงานบัญชีขี้อายจึงตัดสินใจเข้าเรียนคาราเต้เพื่อเรียนรู้วิธีการป้องกันตัวเอง ภายใต้การดูแลของอาจารย์ (แอเลสแซนโดร้ นิโวล่า) และเจ้าของสายน้ำตาล แอนนา (อิโมเกน พูตส์) ทำให้เคซีย์มีความมั่นใจเป็นครั้งแรกในชีวิต แต่เมื่อเขาได้เข้าร่วมชั้นเรียนคืนหนึ่งอันลึกลับ เขาได้ค้นพบโลกของความเป็นพี่น้อง ความโหดร้าย และความเป็นชาย ส่งผลให้เขาตกอยู่ภายใต้การเพ่งเล็งจากอาจารย์อันลึกลับของเขา

Karate dünyasında geçen bu kara komedinin başkahramanı bir gece motosikletli bir çete tarafından kıstırılıp dövülerek soyulan ürkek muhasebeci Casey. Kendini korumak adına mahallesindeki karate dojo’suna yazılan Casey, kısa sürede ilerler ve kendini gösterdikçe dojo ustasının gizemli gece derslerine katılmaya hak kazanır. Maço kültürünü absürt noktalara uçuran alfa erkekler, biraderler, egzersizler, gerçek erkeklikle dolu bu ter kokulu, cesur, sıra dışı komedi “yumruklarla tekme, ayaklarla yumruk atmanın önemini” anlatıyor.

Сором’язливий 34-річний бухгалтер, з жіночним ім'ям Кейсі Девіс, якось вночі відправляється за собачим кормом. По дорозі на нього нападають невідомі на мотоциклах. Кейсі задумав купити пістолет, і поки папери на вогнепальну зброю проходять схвалення, вирішує записатися в секцію карате. Там нерішучого хлопця радо вітає брутальний сенсей, який обіцяє, що спорт змінить його життя.