Twee gokkers moeten New York City verlaten nadat één veel geld heeft verloren. Ze doen wat alle gokkers in moeilijkheden zouden doen en haasten zich naar de gok hoofdstad Las Vegas om hun geluk te keren.

Two gamblers must leave New York City after one loses a lot of money. Doing what all gamblers in trouble would do, they hurry to the gambling capital Las Vegas to turn their luck around.

Due giocatori d'azzardo sono costretti a lasciare New York dopo che uno dei due ha perso una forte somma alle corse. L'unica cosa che possono fare per risollevare le loro sorti è di raggiungere la capitale del gioco: Las Vegas.

Dois jogadores devem deixar a cidade de Nova York depois que um perde muito dinheiro. Fazendo o que todos os jogadores com problemas fariam, eles correm para a capital do jogo, Las Vegas, para mudar sua sorte.

Двое карточных игроков, начисто проигравшись в Нью-Йорке, вынуждены бежать из города, чтобы избежать крупных неприятностей. Теперь их путь лежит на Запад, в игорную столицу не только Америки, но и всего мира — в Лас-Вегас. Там они предпримут последнюю попытку отыграться.

Alex es un empedernido jugador de póquer que, tras perder diez mil dólares que pertenecían a los matones Joey y Harry, sale huyendo con su amigo Jerry hacia las Vegas con la esperanza de que cambie su suerte. Una vez allí, los dos amigos conocen a Patti, una bella cantante y poco después ganan una gran cantidad de dinero en el casino que les permite trasladarse a una lujosa habitación del MGM Grand Hotel. Pero, pronto se corre la voz acerca de su increíble suerte y llega a oídos de Joey y Harry, que salen inmediatamente en busca de los dos amigos.