Переводы 3
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the beginning, the book of Bohumil Říha was about the aircraft of Kaneti. Both the book and the film that came out of it tell about children's parties spending their holidays near the sports airport. The newly scanned airplane first assigns to aliens, then suspects them of espionage, but in the end it will explain everything. Children will even find the courage to take part in an aviation trip. According to period reviews, the film was a bad thing to teachers, as they said it was inappropriate. |
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Каникулы в облаках |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По мотивам книги Богумила Ржиги "О самолете канети". Мальчики Войта и пепичек мечтали стать летчиками. Во время каникул они познакомились с Гейдуком, пилотом вертолёта. Гейдук прокатил ребят на своей машине и даже позволил Войте управлять ей в полёте. Однажды ребята, без разрешения, поднялись на вертолёте, но тут же упали на вспаханное поле. Гейдук не ругал ребят, а только попросил их помочь починить машину. |
|
||||
|
чешский (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prázdniny v oblacích |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Snímek o dětské partě, která tráví prázdniny v blízkosti sportovního letiště. Právě prověřované letadélko nejprve přiřazují k mimozemšťanům, pak je podezírají ze špionáže, ale nakonec se vše vysvětlí. Děti dokonce najdou odvahu účastnit se leteckého výletu. |
|
||||
|