Theodore "Theo" Decker je bil star komaj 13 let, ko je njegova mati umrla v terorističnem napadu na muzej umetnosti Metropolitan. Tragedija mu je življenje zasukala na glavo in poslala na odisejo žalovanja in krivde, odrešitve in osebne preobrazbe, celo ljubezni. Vse od tistega strašljivega dne mu je upanje vzbujala le ena stvar: neprecenljiva slika ptička, priklenjenega na krmilnico, znana kot Lišček.