Naomi, an Israeli Mossad agent, is sent to Germany to protect Mona, a Lebanese informant recovering from plastic surgery to assume her new identity. Together for two weeks in a quiet apartment in Hamburg, the relationship that develops between the two women is soon exposed to the threat of terror that is engulfing the world today. In this game of deception, beliefs are questioned, choices are made, and their fate takes a surprising turn.

Mona, libanaise, est soupçonnée par le Hezbollah d’être une informatrice des services secrets israéliens. Craignant qu’elle soit démasquée, le Mossad l’exfiltre vers l’Allemagne et lui fait changer de visage. Pendant deux semaines, le temps de se remettre de son opération, ils la cachent dans un appartement à Hambourg. Agent du Mossad cachée sous une fausse identité allemande, Naomi est chargée de lui tenir compagnie et de la protéger. Mais le Hezbollah est à la poursuite de Mona et la planque ne s’avère pas aussi sûre que prévue…

Zwei schöne Frauen, die zum Spielball politischer Machtinteressen werden: Die libanesische Informantin Mona und die israelische Mossad-Agentin Naomi, die Mona beschützen soll, bis diese sich von einer Gesichtsoperation erholt und eine neue Identität bekommen hat.

נעמי, סוכנת מוסד מצטיינת הנושאת עימה כאב אישי גדול, נשלחת לגרמניה לשמור על מונה, משתפת פעולה לבנונית שנחשפה והוצאה בבהילות מביירות. מונה השאירה מאחוריה עניינים לא פתורים והשבועיים שתוכננו להיות שקטים הופכים במהרה לרווי מתח וסכנה גדולה לשתי הנשים שחולקות יחדיו דירת מסתור שמסביבה רוחשים כוחות אפלים.

Kobieta, która zdobywała tajne informacje dla izraelskiego Mossadu, jest teraz poszukiwana. Agencja pomaga jej, dając nową tożsamość, ukrywając i finansując operację plastyczną twarzy. Do czasu zagojenia ran, ma ją ochraniać ambitna agentka wywiadu.

Ливанский осведомитель и израильский агент Моссада заперты вместе в конспиративной квартире, где нет ничего безопасного и никому нельзя доверять.

İsrailli bir Mossad ajanı olan Naomi, plastik cerrahiden iyileşen Lübnanlı bir muhbir olan Mona'yı yeni kimliğine bürünmek için korumak için Almanya'ya gönderilir. Hamburg'da sakin bir apartman dairesinde iki hafta boyunca birlikte gelişen iki kadın arasında gelişen ilişki, çok geçmeden bugün dünyayı saran terör tehdidine maruz kalır. Bu aldatma oyununda inançlar sorgulanır, seçimler yapılır ve kaderleri şaşırtıcı bir şekilde değişir.