Translations 6

Bulgarian (bg-BG)

Моята бивша приятелка

След тежка раздяла с момиче, Винсънт решава никога повече да не подлага сърцето си на тежките удари на любовта. Той живее със своя стара доверена приятелка Нефели, а тя е луда, емоционална блондинка. Основното правило на техния дом: без сериозни взаимоотношения с трети лица! Разрешени са само срещи за една нощ, нищо повече! Внезапно Винсънт среща безразсъдната брюнетка Джулия и неизбежно нарушава основното правило. Какво ще каже за това Нефели?

1h 26m

Chinese (zh-CN)

闺蜜室友

文森特(勒布吉尔·威廉 Lebghil William 饰)是娜菲丽(玛戈·巴席恩 Margot Bancilhon 饰)最好的朋友,所以在文森特遭遇了一场灾难性的失恋后,娜菲丽决定用自己的身体去身体力行的安慰他。娜菲丽邀请文森特住进了自己家里,两人约法三章,只做爱,不恋爱。于是,夜夜笙歌的两人开始了他们荒诞的花天酒地的生活。   

某日,文森特邂逅了名为朱莉(卡米尔·拉萨特 Camille Razat 饰)的女孩,坠入情网的他将朱莉视为自己命中注定的女孩,他打破了和娜菲丽的誓言。文森特的恋情让娜菲丽抓狂了,就连娜菲丽自己也没想到,她对文森特的占有欲是如此之强,两个女人展开了一场桃色战争。

1h 22m

English (en-US)

(Girl)Friend

Vincent and Nefeli just moved in together. They're best friends and swore to never fall in love again. That is until Vincent meets Julie.

1h 22m

French (fr-FR)

Ami-Ami

Quoi de mieux pour ne plus jamais souffrir en amour que de tourner le dos à la vie de couple et de s’installer en coloc’ avec son meilleur ami ? C’est en tout cas ce qu’a décidé Vincent, ravagé par sa dernière rupture ! À un détail près : son meilleur ami est une meilleure amie, Néféli, jeune avocate déjantée. À peine installés, les deux potes se jurent de ne plus jamais tomber amoureux, de vivre d’amitié et d’histoires sans lendemain. Mais après quelques semaines de cohabitation complice et festive, Vincent rencontre Julie…

1h 26m

http://ami-ami-lefilm.fr

Russian (ru-RU)

Моя бывшая подружка

Винсент живет вместе со своей старой подругой — блондинкой Нефели. Дружеские отношения соседей по квартире оказываются под вопросом, когда в жизни Винсента появляется шатенка Джули.

Ukrainian (uk-UA)

По(друг)а

Зовсім нещодавно Вінсента вразив сильний удар – він розлучився зі своєю дівчиною. Чоловік пообіцяв собі, що більше ніколи не вступить у тривалі стосунки з жінками. Вінсент вирішив зняти квартиру разом зі своєю найкращою подругою на ім'я Нефелі. Вони присягнулися один одному, що ніколи в житті більше нікого не полюблять. Все, що дозволено – це нетривалі стосунки максимум на одну ніч. Так вони і жили спокійно, поки Вінсент не зустрів Джулі. Саме тоді він порушує всі правила та закохується. Ясна річ, це не до вподоби для Нефелі – і вона точно висловить своє обурення. Незрозуміло хто потрібніший Вінсенту: випадкова любов або подруга, випробувана часом.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login