Филмът представя любовната история между британската художничка Дора Карингтън и писателят Литън Стрейчи, член на известния литературен кръг Блумсбъри. Стрейчи живее в продължение на 16 години с Карингтън в английската провинция по време на Първата световна война, като не крие от нея хомосексуалните си наклонности. По това време Дора започва връзка с Ралф Партридж, за когото по-късно се омъжва.Нещата се усложняват след като Стрейчи се влюбва в Ралф.

这是一个上世纪20年代的真实故事。朵拉（艾玛·汤普森 Emma Thompson饰）是英国文艺圈里的一名画家，她长相帅气，心中有着世俗无法理解的感情观；同样的性格也可以在作家利顿（乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce 饰）身上看到。他们心灵相通，互相寄托着真爱，却又同时在其他人身上寻找慰藉。利顿在爱上朵拉的同时，也对另一名男子帕特里奇（史蒂芬·威丁顿 Steven Waddington 饰）钟情，于是，朵拉选择了嫁给帕特里奇，从而留住心爱的利顿。当帕特里奇的朋友杰罗（塞缪尔·韦斯特Samuel West 饰）远道而来后，朵拉和这个新来的朋友很快就打得火热。终此一生，他们都在不同的角色中间游走，当利顿病逝后，朵拉也结束了自己的生命。也许朵拉和利顿心中的真爱，已经交付给彼此。

Milostné drama o prazvláštním vztahu mezi malířkou Dorou Carrington a spisovatelem Lyttem Stachey na pozadí malebného anglického venkova a 1. světové války. Jejich vztah je křehký a zároveň pevný. Jedinou překážkou absolutního naplnění je fakt že Stachey je homosexuál. Vše se zkomplikuje když Carringtonová vstoupí do tělesného vztahu s vojákem.

De film vertelt over de relatie tussen schilder Dora Carrington en schrijver Lytton Strachey in het Engeland van tijdens de Eerste Wereldoorlog. Ondanks dat de relatie platonisch was door de homoseksualiteit van Strachey, was er toch sprake van een diepe en ingewikkelde band tussen de twee.

Painter Dora Carrington develops an intimate but extremely complex bond with writer Lytton Strachey. Though Lytton is a homosexual, he is enchanted by the mysterious Dora and they begin a lifelong friendship that has strangely romantic undertones. Eventually, Lytton and Dora decide to live together, despite the fact that the latter has fallen in love with military man Ralph Partridge, whom she plans to marry.

L'amitie ambigue de l'ecrivain Lytton Strachey et de la peintre Dora Carrington alors que la Premiere Guerre mondiale fait rage en Europe.

Vor dem ersten Weltkrieg begegnen sich die englische Malerin Dora Carrington und der homosexuelle Schriftsteller Lytton Strachey. Zwischen beiden entwickelt sich eine platonische Liebesgeschichte, die die englische Gesellschaft brüskiert.

Az I. világháború idején játszódó, két angol művész szerelmét ábrázoló film Michael Holroyd életrajzi könyve alapján készült. Dora Carrington, a fiatal, emancipált festőnő, megismerkedik egy íróval, Lytton Strachey-vel, aki eleinte a fiatal művésznőt vonzó férfinak nézi. Miközben próbálja elcsábítani Dorát, a félreértés kiderül. Barátságuk, a homoszexuális Lytton hajlamai ellenére, hamarosan egy több évig tartó, viharos szerelemi kapcsolatba csap át, amelyet még Dora Carrington egy másik férfival kötött házassága sem dönt romba.

La pittrice Dora Carrington sviluppa un legame intimo ma estremamente complesso con lo scrittore Lytton Strachey. Sebbene Lytton sia omosessuale, è incantato dalla misteriosa Dora e i due iniziano un'amicizia che durerà tutta la vita, con sfumature stranamente romantiche. Alla fine, Lytton e Dora decidono di vivere insieme, nonostante quest'ultima si sia innamorata del militare Ralph Partridge, che lei ha intenzione di sposare.

어느 겨울 오후, 영국 남부해안가에, 버지니아 울프의 여동생인 바네사(쟈넷 맥티어 분)의 집으로 한 남자가 찾아 온다. 얼핏 보기에도 예민한 감성을 예견케 하는 이 남자는 동성연애자로 알려진 작가 리튼(조나단 프라이스 분)이다. 석양 무렵, 리튼은 창문 너머로 보이쉬한 얼굴 하나를 발견한다. 그 얼굴은 금빛 단발머리 사이로 햇살에 불붙듯 타오르며, 국화같이 푸른 눈을 가진 영낙없는 미소년의 얼굴이다. 그러나 이 얼굴의 주인공은 젊은 여류화가 캐링턴(엠마 톰슨 분)이었으니, 남자를 좋아하는 리틴의 직감도 양성적 매력의 캐링턴 앞에선 잠시 착각을 일으켰던 것이다. 리튼을 만난 후 캐링턴은 동료화가 마크 거틀러(Mark Gertler: 루퍼스 세웰 분)의 청혼도 거절하고, 리튼에게 강렬한 호감과 사랑을 느낀다. 리튼과 캐링턴은 동거하는 것에 서로 동의하고, 그들의 전원 생활을 시작한다. 그곳에 찾아온 첫번째 방문자 랠프 파트리지(Ralph Partridge: 스티븐 웨딩턴 분). 리튼은 이 건강하고 매력적인 남자를 사랑하게 된다. 한편 캐링턴을 연모하던 랠프는 그녀와 육체관계를 맺게 되는데, 이때부터 이들 3인의 기이한 동거생활은 진행된다. 두 번째 방문자 제럴드 브래넌(사뮤엘 웨스트 분). 시적이고 낭만적인 이 남자도 곧 캐링턴의 연인이 된다. 리튼은 저서 '위대한 빅토리아인'의 출판으로 꽤 유명해지고 큰 저택의 소유자가 된 후에도 또 다른 젊은 남자들의 뒤를 쫓아다닌다. 더 이상 견디기 힘든 허탈감에 빠진 캐링턴은 주변의 전시회 제안도 거부한채 혼자만의 고독한 미술 세계로 침잠해 들어간다. 그들이 처음 만난지 17년 후 리튼은 위암으로 세상을 떠난다. 임종 직전에서야 리튼은 20년 가까이 가슴 속에만 간직해 두었던 삶의 동반자, 캐링턴에 대한 사랑을 고백하게 되는데.

Em 1915, na Inglaterra, começa a nascer o amor de Dora Carrington (Emma Thompson), uma pintora conceituada, por Lytton Strachey (Jonathan Pryce), um escritor assumidamente gay e 15 anos mais velho. Este encontro cria um profunda afeição, que marcará suas vidas por 17 anos, mas enquanto ele namora rapazes ela se envolve com outros homens, mas sem nunca deixar de amá-lo. A trajetória de Carrington e a força deste amor criam o fio condutor da história.

В центре сюжета запутанные отношения художницы Доры Кэррингтон и писателя Литтона Стрейчи.

Una fría tarde de invierno, el escritor homosexual Lytton Strachey viaja a la Costa Sur para visitar a Vanessa Bell y a su marido Clive. Ya en casa, Lytton queda deslumbrado con una figura adolescente y andrógina que ve en el jardín. Se trata de Dora Carrington, una pintora, que aparece en los círculos artísticos británicos durante la Primera Guerra Mundial.