Богатият бизнесмен Бил се спречква с приятеля на дъщеря си, който е пласьор на наркотици, и в суматохата го убива. В паниката си той хуква из улиците и накрая спира в един бар. Там се среща с подпийналия заводски работник Джо, който мрази хипита, чернилки и всички "различни" дотолкова, че направо му се иска да убие някой от тях. Двамата се заговарят и Бил му разкрива тайната си. Оттук започват усложненията.

Bill Compton og hans kone Joan bor i en elegant lejlighed på Fifth Avenue i New York. Deres 19-årige datter, Melissa, er derimod indlagt på et psykiatrisk hospital efter hun havde taget en overdosis narkotika. Da Bill ved et uheld dræber Melissas kæreste Frank, flygter han til en nærliggende bar og møder den fordrukne fabriksarbejder Joe. Joe hader hippies, sorte og enhver der er "anderledes" på trods af deres indlysende antipati overfor hinanden udvikler de et venskab. Et venskab som udvikler sig til en farlig cocktail for alt der er "anderledes".

Ad executive Bill Compton confronts and murders his daughter's drug-dealing boyfriend. Wandering into a local bar, Bill encounters a drunken, bigoted factory worker with a bloodlust, Joe Curran. When Bill confesses the murder to Joe, the two strike up an uneasy alliance, leading to a wild adventure.

Bill est un homme d'affaire aisé. il serait totalement heureux si sa sœur n'avait pas pour petit ami un junkie dealer. Sa vie bascule le jour où il tue ce dernier accidentellement lors d'un dispute...

Als der wohlhabende Geschäftsmann Bill mit dem Freund seiner drogenabhängigen Tochter, der mit Drogen dealt, in Streit gerät, tötet er ihn. Ziellos wandert er durch die Stadt, und trifft in einer Bar auf Joe, einen betrunkenen Arbeiter, der Vorurteile gegenüber Schwarzen, Hippies und allen Menschen hat, die nicht in sein Weltbild passen. Joe würde selbst einmal einen von ihnen umbringen, und als Bill Joe den Tod des Freundes seiner Tochter beichtet, kommen die beiden ins Gespräch.

Joe, un operaio con idee reazionarie e razziste, incontra un agiato professionista colpevole di aver ucciso un hippie che aveva portato la figlia alla droga. Tra i due nasce una salda amicia e insieme decidono di giustiziare tutti gli hippies.

생활과 사고 방식이 다른 비즈니스맨과 노동자 사이에 색다른 우정이야기

"بیل"، تاجری ثروتمند، که با دوست دلال مواد مخدر دخترش روبرو می شود، در یک درگیری او را به قتل می رساند. او وحشت زده در خیابانها سرگردان میشود و در نهایت به یک بار می رود. در آنجا با یک کارگر به نام "جوئی" آشنا می شود و...

Bogaty biznesmen Bill po ostrej kłótni z dilerem narkotyków, spotykającym się z jego córką, zabija go. Spanikowany, błąka się po ulicach i ostatecznie wstępuje do baru, gdzie spotyka pijanego pracownika fabryki, Joego. Joe nienawidzi hipisów, czarnoskórych i każdego, kto jest w jakikolwiek sposób inny i chętnie sam by kogoś zabił. Bill zdradza mu swój sekret, co prowadzi do poważnych komplikacji.

Чтобы вы сделали, если бы вам в лицо нагло ухмылялся грязный хиппи-наркоман, сожитель вашей единственной дочери, посадивший ее на иглу и колеса, отчего она сейчас оказалась на больничной койке? Что подсказал бы ваш гнев, боль и совесть? Наш герой, богатый отец семейства из белых воротничков поступил так, как ему подсказали его чувства. После всего он зашел в бар выпить и случайно познакомился там с простым работягой Джо, который оттягивался после трудового дня, громко разглагольствуя, что черномазые, голубые, хиппи, наркоманы, безработные всех мастей не достойны жить и оскверняют Америку.

Bill es un rico hombre de negocios con una mancha en su vida que le tortura: el novio de su hija, un "camello" con el que pronto se enfrentará. (FILMAFFINITY)