Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chůva jménem Alex |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Svobodná matka Karen Clarková si najme Alexe, který by jí měl pomoci hlídat její dva syny. Alex má však jiné plány a rád by si její rodinu přisvojil, i kdyby kvůli tomu musel zabíjet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Stranger with My Kids |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Single mom Karen Clark hires Alex, a manny (a male nanny or au pair) to help with her two young sons, never suspecting Alex has other plans and wants her family as his own, even if he has to murder to achieve his goal. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une famille en sursis... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karen, une jeune veuve, mère de deux enfants, décide de reprendre son activité de kinésithérapeute. Elle se met en quête d’une nounou et finit par dénicher Alex, un jeune homme, en tous points parfait. Mais bientôt, le comportement d’Alex change. Greg, le nouveau compagnon de Karen, s’inquiète et enquête. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une famille en sursis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une mère célibataire débordée engage un gardien d'enfants qui se révèle déséquilibré. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uno sconosciuto in casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un giovane babysitter psicopatico tenta di distruggere la quiete famigliare di Karen Clark e i suoi due figli. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nieznajomy z moimi dziećmi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samotna matka Karen Clark zatrudnia Alexa (męską opiekunkę), który pomaga jej dwóm młodym synom. Nie podejrzewając, że Alex ma inne plany i chce, aby jej rodzina była jego własną... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un extraño con mis hijos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karen, una madre soltera, contrata a Alex, un joven que trabaja como niñera, para que le ayude con sus dos hijos pequeños. Al principio, todo va bien, pero pronto se da cuenta de que hay algo extraño en su conducta. |
|
||||
|