Natalie je mladá žena, která se po tragické autonehodě rodičů stará o svého mladšího bratra Johna. John se však dostal do problémů se zákonem, a aby nemusel do vězení pro mladistvé, musí žít v domově pro mládež. Natalie se mezitím snaží vydělávat peníze jako pokladní v supermarketu. John dluží peníze partě výrostků a okrade vlastní sestru v práci. Natalie je za to propuštěná a musí si hledat jiné místo. Rozhodne se odepsat na inzerát, ve kterém hledají chůvu ke třem dětem Gwen, Maxovi a Willovi v Cornwallu. Jejich otec ovdověl a na děti nemá čas. Chůvy se u nich doma střídají jak na běžícím pásu a tak mu často vypomáhá Ellen, manželka jeho bratra Paula. Sama je bezdětná a rodina ji chybí. Když se dostaví Natalie na pohovor, nedá jí ani šanci a rovnou jí poví, že nevyhovuje. Benjamin se náhodou vrátí domů a rozhodne se, že Natalii na zkoušku přijme. Gwen její přítomnost úplně neoceňuje, ale její mladší bratři Max a Will jsou s veselou a velmi hodnou Natalie rádi...

Since the death of her parents, Natalie has been taking care of her younger brother John, who has gone wrong due to this tragic loss.

Natalee comienza a trabajar como niñera en casa de un científico viudo. Pero la familia no ve con buenos ojos la poca habilidad de la joven con los niños, en especial con el pequeño.

Die Kassiererin Natalie sorgt sich um ihren jüngeren Bruder John, der seit dem Tod ihrer Eltern immer mehr auf die schiefe Bahn gerät. Durch ihn verliert Natalie auch ihren Job. Daraufhin will sie sich beruflich verändern und nimmt einen Job als Kindermädchen an. Seit dem Tod seiner Frau zieht Astrophysiker Benjamin Wilson seine drei Kinder allein groß. Unterstützt wird er nur von seinem Bruder Paul und dessen Frau Ellen. Natalie fühlt sich schnell zu dem Witwer hingezogen, muss aber hilflos mit ansehen, wie John immer mehr abrutscht und am Ende auch ihre Beziehung zu den Wilsons für seine kriminellen Ausfälle ausnutzen will. Für Ellen und Benjamins älteste Tochter Gwen die Natalie nicht ausstehen können, ist das ein gefundenes Fressen.