Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
比kiss简单 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
泉真子是一名女大学生,是四个姐妹的第三个女儿,父亲不同。 妈妈结过三次婚,当她生下真子时,她正在和三个男人约会,Roku-san、Shin-chan和Kaji-san,所以她不认识她的亲生父亲。 在复杂的家庭环境中长大,真子追求以母亲为理想的自由恋爱。 有一天,真子把她的情人铃成带回家,但他是申酱的儿子。 也许这是一段的危险关系,但铃成无法摆脱这种吸引力。 然而,索科不想被垄断。 真子被Roku告诉,“你从来没有真正爱上过人”,并逐渐感受到比她父亲更多的感情。 有一天晚上,Roku和Mako共用一张床,这让铃成嫉妒。 在公园里,铃成向Roku出售了一场战斗,但Roku被他的青春惊呆了,离开了他们两个。 过了很久,铃成接到了索科的电话,去看她,但她胸里抱着婴儿。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
It's Easier Than Kissing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the death of her mother a young woman wants to meet her real father |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
キスより簡単 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
泉まぁこは父親がそれぞれ違う四人姉妹の三女。まぁこが生まれた時に母親は三人の男(ロクさん、シンちゃん、梶さん)と同時に付き合っていたため、本当の父親が誰かわからない。まぁこは母親の奔放な恋愛に憧れ、それを理想としてあらゆる男と関係を結んでいく。そんな中、お気に入りの男スズナリが三人の父親候補の一人、シンちゃんの息子だと判明する。その一方、ロクさんと急接近したまぁこは彼に父親以上の愛情を抱くようになる。血がつながっているかもしれない男二人の間でまぁこの心はゆらゆら動く... |
|
||||
|