Deadly Game (1982)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
捕猎者们 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
丹涅拉(芭芭拉·苏科瓦 Barbara Sukowa 饰)因与猎场看守鲍里斯(赫尔穆特·贝格 Helmut Berger 饰)有染,在打猎时借机射杀了她的丈夫。后者作为唯一目击证人帮助她将这起谋杀案掩盖为狩猎事故。几年过去,丹涅拉嫁给了外交官史蒂芬·马蒂森(梅尔·费勒 Mel Ferrer 饰),后者对她阴暗的过去一无所知。当马蒂森夫妇来到捷克斯洛伐克的塔特拉山脉狩猎时,丹涅拉和她的旧情人重逢了。 在狩猎季的背景下,一段三角畸恋再次发展,并带来了致命的后果...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadly Game |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hunting party arrives at a lodge in the Tatra mountains in Slovakia, where one woman in the party had “accidentally” shot and killed her first husband some time ago. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Jäger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vom ungarischen Regisseur Károly Makk ("Liebe", 1970) an winterlich malerischen Originalschauplätzen in der Tschechoslowakei inszenierter Psychothriller mit Starbesetzung. Barbara Sukowa war 1980 durch Rainer Werner Fassbinders "Lola" einem breiten Publikum bekannt geworden. Mit Helmut Berger hat sie nackt eine Liebesszene auf Bärenfell vor Kaminfeuer. Der Kinotitel 1982 lautete "Die Jäger". |
|
||||
|