Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holiday in Expectation of a Holiday |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the pre-war years in Sukhumi, Chik lived in the family of his aunt - a playful, but smart and kind boy. His days are filled with chores, studies, walks with friends, and, sometimes, skirmishes with the guys in the neighboring yard. From the attentive gaze of the boy, adult problems do not hide. Sensitive Chick suffers involuntarily when he sees injustice and cruelty. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
დღესასწაული დღესასწაულის მოლოდინში |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Праздник ожидания праздника |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В довоенные годы в Сухуми в семье своей тетушки живет Чик - шаловливый, но умный и добрый мальчик. Дни его заполнены делами, учебой, прогулками с друзьями, а, иногда, и стычками с ребятами соседнего двора. От внимательного взора мальчика не укрываются и проблемы взрослых. Чуткий сердцем Чик невольно страдает, когда видит несправедливость и жестокость. |
|
||||
|