Translations 3

English (en-US)

Title

Holiday in Expectation of a Holiday

Taglines

Overview

In the pre-war years in Sukhumi, Chik lived in the family of his aunt - a playful, but smart and kind boy. His days are filled with chores, studies, walks with friends, and, sometimes, skirmishes with the guys in the neighboring yard. From the attentive gaze of the boy, adult problems do not hide. Sensitive Chick suffers involuntarily when he sees injustice and cruelty.

3h 10m

Georgian (ka-GE)

Title

დღესასწაული დღესასწაულის მოლოდინში

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Праздник ожидания праздника

Taglines

Overview

В довоенные годы в Сухуми в семье своей тетушки живет Чик - шаловливый, но умный и добрый мальчик. Дни его заполнены делами, учебой, прогулками с друзьями, а, иногда, и стычками с ребятами соседнего двора. От внимательного взора мальчика не укрываются и проблемы взрослых. Чуткий сердцем Чик невольно страдает, когда видит несправедливость и жестокость.

3h 10m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login