Cast 17

  1. Peter Finkbeiner

    Emil Tischbein

  2. Heli Finkenzeller

    Frau Tischbein

  3. Wolfgang Lukschy

    Wolfgang Lukschy

    Oberwachmeister Jeschke

  4. Kurt Meisel

    Kurt Meisel


  5. Ruth Nimbach

    Anni Wandel

  6. Claudia Schäfer

    Ponny Hütchen

  7. Margarete Haagen

    Margarete Haagen

    Oma Tischbein

  8. Camilla Spira

    Emils Tante

  9. Hans Dieter Zeidler

    Emils Onkel

  10. Walter Gross

    Walter Gross


  11. Ernst Waldow


  12. Gerd Frickhöffer

    Gerd Frickhöffer


  13. Wolfgang Condrus

    Gustav mit der Hupe

  14. Marina Ried
  15. Axel Monjé

    Der Herr vom Kriminalamt

  16. Roland Kaiser

    Roland Kaiser

    Der kleine Dienstag

  17. Günter Pfitzmann

Crew 12


  1. Heinrich Weidemann

    Art Direction

  2. Willi Herrmann

    Art Direction


  1. Kurt Schulz

    Director of Photography

Costume & Make-Up

  1. Fredy Arnold

    Makeup Artist


  1. Oscar Martay

    Assistant Director



  1. Kurt Ulrich

    Executive Producer


  1. Georg Haentzschel

    Original Music Composer


  1. Erich Kästner
  2. Billy Wilder

    Billy Wilder


  3. Robert A. Stemmle


By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page