A recent kidnapping has single mom Susan worried about leaving her daughter Christy at home for an out-of-town trip - until neighbor Teri offers to "babysit," looking in on Christy and spending the night. But Susan rushes home when Christy goes missing, under circumstances reminiscent of her police detective husband's death. Susan will have to open the past wound of her husband's death in order to rescue the only family she has left.

Un policía compañero del marido de Susan, fallecido en acto de servicio, se presenta en su casa para que le entregue una documentación relacionada con la actual desaparición de una joven. Cuando consigue localizar la información que estaba guardada no tiene tiempo de entregarlos, ya que tiene que tomar un avión por razones de trabajo. Mientras ella está fuera su hija de 15 años se queda al cuidado de la vecina. Pero cuando el avión aterriza, Susan descubre que la joven ha desaparecido y que tampoco está la carpeta con la documentación requerida. El temor de que su hija haya sido secuestrada se va acrecentando.

Une femme dont le mari est mort au cours d'une enquête sur une série d'enlèvements apprend que sa fille à été kidnappée.

La mamma single Susan deve uscire dalla città, ma un recente rapimento l'ha preoccupata di lasciare sola la figlia adolescente Christy. Susan è sollevata quando la vicina Teri si offre di fare da babysitter, ma poi Christy scompare e Susan sospetta che Teri sia dell'assenza di Christy e della morte di suo marito un anno fa.

Susan (Daphne Zuniga) samotnie wychowuje córkę Christy (Ava Hughes). Kiedy pojawiają się informacje o dochodzących w okolicy porwaniach dzieci, jest przerażona. Na dodatek okazuje się, że musi wyjechać służbowo. Prosi sąsiadkę Teri (Lisa Marie Caruk) o opiekę nad dziewczynką. Ta chętnie zgadza się zostać z nią na noc. Szybko okazuje się, że kobieta ma złe zamiary. Susan rozpoczyna dramatyczny wyścig z czasem, by uratować swoją córkę.

Um recente sequestro deixou a mãe solteira Susan preocupada em deixar sua filha Christy em casa para uma viagem fora da cidade - até que a vizinha Teri se oferece para "babá", cuidando de Christy e passando a noite. Mas Susan corre para casa quando Christy desaparece, e ela terá que abrir a ferida passada da morte de seu marido para resgatar a única família que lhe resta.

Svobodná matka Susan musí na čas odjet z města, strachuje se ale o svou náctiletou dceru Christy. Po nedávném únosu, k němuž zde došlo, ji nechce nechat samotnou. Když se její sousedka Teri nabídne, že na Christy dohlédne, Susan se velmi uleví. Pak se ale dívka ztratí a Susan začne Teri podezřívat, že stojí nejen za Christiným zmizením, ale i nedávnou smrtí manžela.