Translations 2

English (en-US)

Ludovic, a weekend biker, has planned an afternoon with Axelle in a wooden shed. Despite her attraction to him, the young and bold Axelle is determined not to get caught in Ludovic’s well oiled game of seduction…

0h 15m

French (fr-FR)

La Leçon

Ludovic a une belle moto qu'il sort volontiers le week-end pour aller draguer les filles. Lors d'une de ses virées, il rencontre Axelle, qu'il emmène dans son cabanon. Mais cela ne se passe pas comme il l’espérait : plus intéressée par la moto que par Ludovic, Axelle veut qu’il lui apprenne à la conduire. Le jeune homme refuse, au motif qu'elle n'arriverait pas à remettre le véhicule debout s'il venait à tomber. Alors qu'Axelle tente de lui démontrer le contraire, la situation dérape.

0h 16m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?