Shed Skin Papa (2016)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
脱皮爸爸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中年失意的儿子田力行(古天乐饰)在生活上遇到了重重危机:母亲病逝、工作不顺、妻子要求离婚。正处在这苦不堪言的困境中时,田力行79岁的痴呆父亲田一雄(吴镇宇饰)却突如一只再生的蝉,接二连三地脱皮并且不断变年轻——60岁、52岁、37岁、28岁、19岁。父亲一生中的六个阶段再现,也使得田力行穿梭了“六个爸爸”的六个年代,从未与父亲认真相处过的田力行重新认识了这六个阶段的父亲,从父亲波折的一生中,他似乎找到了自己的出路和重新起步的方向…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
脫皮爸爸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中年失意的兒子田力行(古天樂 飾)在生活上遇到了重重危機:母親病逝、工作不順、妻子要求離婚。正處在這苦不堪言的困境中時,田力行79歲的癡呆父親田一雄(吳鎮宇 飾)卻突如一隻再生的蟬,接二連三地脫皮並且不斷變年輕——60歲、52歲、37歲、28歲、19歲。父親一生中的六個階段再現,也使得田力行穿梭了「六個爸爸」的六個年代,從未與父親認真相處過的田力行重新認識了這六個階段的父親,從父親波折的一生中,他似乎找到了自己的出路和重新起步的方向…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
脫皮爸爸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事以人生失意的電影導演田力行(古天樂飾)在母親(春夏飾)喪禮後的日子開始,生意失敗、妻子(蔡潔飾)要求離婚、舊情人(田蕊妮飾)糾纏不清等,還要照顧患有腦退化症的父親田一雄(吳鎮宇飾)。父親更開始每天脫下一層皮,每脫下一層皮後都會年輕十多年!當父子之間的年齡越來越接近,二人回到當年一起看球賽的地方,重新想起從前相處的美好回憶。爸爸還將力行從債主手中救出,又化解了力行妻子和情人的心結。 父親由七十九歲脫皮至十九歲,力行重新認識六個不同年齡的爸爸,又重遇年輕的母親。力行了解到爸爸在不同年代遇到的困難,最後也找到自己的出路,重新起步。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shed Skin Papa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As a director faces a series of setbacks in life including debt and divorce, his elderly father suddenly regains his youth. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shed Skin Papa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|