يعرّض المصوّر "كريس هوندروس" حياته للخطر لتغطية الصراعات الحاصلة على مستوى العالم... ويكشف صديقه المقرّب عن القصص وراء أكثر صوره تأثيرًا.

يعرّض المصوّر "كريس هوندروس" حياته للخطر لتغطية الصراعات الحاصلة على مستوى العالم... ويكشف صديقه المقرّب عن القصص وراء أكثر صوره تأثيرًا.

Fotografen Chris Hondros setter livet på spill for å dekke verdens konflikter. Bestevennen hans utforsker historiene bak de mest slående bildene.

NetFlix出品的原创纪录片，关于著名的战地摄影记者克里斯·洪德罗斯的纪录片，这部名纪录片由洪德罗斯的朋友格雷格·坎贝尔执导，讲述了洪德罗斯作为战地摄影师的经历和拍摄的大量珍贵照片，该片的主人公克里斯·洪德罗斯（ChrisHondros）是一位美国战地摄影师记者，Getty摄影师。从1999年科索沃战争开始，他报道过包括9·11恐怖袭击事件、伊拉克和阿富汗战争在内的多次冲突与战争，获得过多项国际摄影奖。2006年，洪德罗斯获得战地摄影的最高荣誉——罗伯特·卡帕金奖；2007年，他被美国摄影杂志授予“摄影英雄”称号；2008年，他获得了（美国）“国家杂志奖”的最终提名。2011年4月21日消息，洪德罗斯在利比亚被炮火击中，受重伤而去世，年仅41岁。去世前一天，他还在米苏拉塔拍摄利比亚反对派武装与政府军之间的巷战。

攝影師克里斯·霍德羅斯冒著生命危險，報導全球發生的衝突。他的摯友探討他最具衝擊力的影像背後的故事。

为了报道世界冲突，摄影师克里斯·杭德罗斯甘冒生命危险。他的挚友讲述了他那些最具影响力的作品的幕后故事。

攝影師克里斯·霍德羅斯冒著生命危險，報導全球發生的衝突。他的摯友探討他最具衝擊力的影像背後的故事。

Fotografen Chris Hondros satte livet på spil i verdens brændpunkter for at dække konflikter. Hans bedste ven undersøger historien bag hans mest betydningsfulde billeder.

Deze film volgt het leven en de carrière van de beroemde oorlogsfotograaf Chris Hondros door de aangrijpende en vaak verrassende verhalen te ontdekken achter de bekendste foto's van deze bekroonde fotojournalist.

Fotograaf Chris Hondros zet zijn leven op het spel om wereldconflicten in beeld te brengen. Zijn beste vriend verkent de verhalen achter zijn meest aangrijpende foto's.

HONDROS follows the life and career of famous war photographer Chris Hondros by exploring the poignant and often surprising stories behind this award-winning photojournalist's best-known photos. Driven by a commitment to bear witness to the wars of our time after the events of 9/11, Chris was among the first in a new generation of war photographers since Vietnam. HONDROS explores the complexities inherent in covering more than a decade of conflict, while trying to maintain a normal life. It also examines the unknowable calculus involved in making split-second life and death decisions -- before, during and after his photos were made. Chris was killed in Libya in 2011, but he left a lasting impact on his profession that is still felt today.

Valokuvaaja Chris Hondros kuvasi konflikteja ympäri maailman oman henkensä uhalla. Hänen paras ystävänsä tutustuu vaikuttavien kuvien taustalla piileviin tarinoihin.

Le photographe Chris Hondros a mis sa vie en danger pour couvrir les conflits mondiaux. Son meilleur ami raconte les histoires derrière ses images les plus percutantes.

Le photographe Chris Hondros a consacré sa vie à couvrir les conflits dans le monde. Son meilleur ami revient sur ses clichés les plus marquants.

Der Fotograf Chris Hondros riskierte sein Leben, um von Kriegsschauplätzen zu berichten. Sein bester Freund beleuchtet den Hintergrund seiner eindrucksvollsten Bilder.

Der Fotograf Chris Hondros riskierte sein Leben, um von Kriegsschauplätzen zu berichten. Sein bester Freund beleuchtet den Hintergrund seiner eindrucksvollsten Bilder.

Der Fotograf Chris Hondros riskierte sein Leben, um von Kriegsschauplätzen zu berichten. Sein bester Freund beleuchtet den Hintergrund seiner eindrucksvollsten Bilder.

Ο φωτογράφος Κρις Χόνδρος βάζει τη ζωή του σε κίνδυνο και καλύπτει διεθνείς συγκρούσεις. Ο καλύτερός του φίλος εξερευνά τις ιστορίες πίσω από τις δυνατές του εικόνες.

הונדרוס עוקב אחר חייו וקריירה של צלם המלחמה המפורסם כריס הונדרוס על ידי חקר הסיפורים המדהימים ולעתים המפתיעים שמאחורי התצלומים המפורסמים ביותר של הצלם הפוטוריאליסטי. מונע על ידי מחויבות להעיד על המלחמות של זמננו לאחר אירועי 11 בספטמבר, כריס היה בין הראשונים בדור חדש של צלמי מלחמה מאז וייטנאם. הונדרס בוחנת את המורכבות הטמונה בכיסוי יותר מעשור של סכסוך, תוך ניסיון לשמור על חיים נורמליים. כמו כן הוא בוחן את החישוב שלא ניתן לדעתו המעורב בקבלת החלטות על החיים והחלוקות של המוות - לפני, במהלך ואחרי הצילומים שלו. כריס נהרג בלוב בשנת 2011, אבל הוא השאיר השפעה מתמשכת על המקצוע שלו כי הוא הרגיש עדיין היום.

Il fotografo Chris Hondros è andato in prima linea per immortalare i conflitti mondiali. Il suo migliore amico esplora le storie dietro le immagini di maggior effetto.

世界の紛争地域を取材し、命懸けで写真を撮り続けた戦場写真家クリス・ホンドロス。偉大なインパクトを残した数々の作品を通して、その人生を振り返る。

세계의 분쟁 한가운데 몸을 던져 셔터를 눌러댔던 종군 사진 기자 크리스 혼드로스. 그가 포착했던, 통렬하면서 가슴 저미는 이미지들 속에는 어떤 뒷이야기가 담겨 있을까.

Fotografen Chris Hondros setter livet på spill for å dekke verdens konflikter. Bestevennen hans utforsker historiene bak de mest slående bildene.

Fotografen Chris Hondros setter livet på spill for å dekke verdens konflikter. Bestevennen hans utforsker historiene bak de mest slående bildene.

Fotograf Chris Hondros zginął na froncie, kiedy dokumentował kolejny ze zbrojnych konfliktów. Posłuchaj opowieści o jego najważniejszych zdjęciach.

O fotojornalista Chris Hondros sempre arriscou a vida para cobrir conflitos mundiais. Agora, seu melhor amigo investiga as histórias por trás de suas imagens impactantes.

O fotógrafo Chris Hondros pôs a sua vida em risco na cobertura de conflitos em todo o mundo. O seu melhor amigo aborda as histórias por detrás das imagens mais marcantes.

Fotograful Chris Hondros își riscă viața pentru a imortaliza conflictele lumii. Prietenul lui cel mai bun explorează poveștile din spatele celor mai izbitoare fotografii.

El fotógrafo Chris Hondros arriesgó su vida para cubrir conflictos en todo el mundo. Su mejor amigo explora las historias ocultas detrás de sus imágenes más impactantes.

El fotógrafo Chris Hondros arriesgó su vida para cubrir conflictos bélicos. Su mejor amigo descubre las historias que se ocultan tras sus imágenes más impactantes.

Fotografen Chris Hondros riskerade livet när han skildrade världens konflikter. Hans bäste vän undersöker berättelserna bakom några av hans mest kända bilder.

คริส ฮอนโดรสเสี่ยงชีวิตอยู่หลังเลนส์กล้องเพื่อถ่ายทอดปัญหาสงครามและความขัดแย้งที่เกิดขึ้นบนโลก เพื่อนรักของเขาจะสำรวจเรื่องราวและเบื้องหลังของเหล่าภาพถ่ายอันทรงพลังนี้

Fotoğrafçı Chris Hondros, çatışma bölgelerinde haber toplamak için hayatını riske attı. En iyi dostu, onun en etkileyici fotoğraflarının ardındaki öyküleri araştırıyor.