After Everything (2018)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一切过后 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
埃利奥特(杰瑞米·阿伦·怀特 Jeremy Allen White 饰)是一位年轻而又富有活力的纽约客,在人生的头23年里,埃利奥特没有遇到过什么大的挫折,一直都过着开心快乐的自由生活。一次偶然中,他邂逅了名为米亚(麦卡·梦露 Maika Monroe 饰)的女子,两人之间碰撞出了激情的火花。 某日,埃利奥特被医生诊断出患上了恶性肿瘤,命不久矣,这将埃利奥特一下子从天堂打入了地狱之中。幸运的是,在痛苦的治疗过程之中,善良温柔的米亚一直坚定的陪伴和安慰着他,带给了他和病魔抗争的信心及力量。渐渐的,埃利奥特学会了如何和自己的病情共存,可与此同时,他和米亚之间的感情却出现了偏差。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
生命中的美好愛戀 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
個性急躁的艾略特邂逅了溫柔體貼的蜜亞,然而就在同一週,艾略特被診斷出絕症,他的生活因此陷入一片混亂。但蜜亞不離不棄的照顧與陪伴,使兩人一起撐過生命中最黑暗的時刻,但等待著他們的不是幸福美滿的未來,他們漸漸發現生活的考驗遠比癌症還要殘酷… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shotgun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elliot en Mia zijn een koppel uit New York dat net een relatie is aangegaan. Wanneer Elliot een allesveranderende diagnose te horen krijgt, belooft Mia hem te helpen met het uitvoeren van zijn bucket list. Elliots gezondheid gaat er echter op vooruit, waarna Mia hun liefde en relatie in vraag stelt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
After Everything |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Elliot, a brash 23-year-old living carefree in New York City, meets the sensible Mia and receives a damning diagnosis all in the same week, his world is turned completely upside down. But as their love blossoms amidst the chaos of his treatment, they discover that Elliot's illness is not the real test of their relationship – it's everything else. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En proie au syndrome de la page blanche et à la rupture brutale avec Tessa, Hardin se rend au Portugal à la recherche d'une femme à qui il a fait du tort par le passé - et pour se retrouver lui-même. Dans l'espoir de reconquérir Tessa, il se rend compte qu'il doit changer ses habitudes avant de pouvoir prendre l'engagement ultime. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η σχέση ενός νεαρού ζευγαριού αναπτύσσεται γρήγορα όταν κάποιος από αυτούς διαγνωστεί με μια ασθένεια που αλλάζει τη ζωή. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
애프터 에브리씽 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
자유로운 영혼을 가진 뉴요커 ‘엘리엇’은 샌드위치 가게에서 일하며 태평하게 지낸다. 그러던 어느 날, 자신이 유잉육종이라는 이름도 생소한 암에 걸렸다는 선고를 받게 된다. 그날 저녁 우연히 마주친 샌드위치 가게 단골 ‘미아’에게 무슨 이유에선지 암 환자가 된 걸 처음으로 얘기하는 ‘엘리엇’. 뜬금포 고백에서 시작된 이 둘의 관계는 심상치 않게 발전된다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
After Everything |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elliot, nastolatek wymykający się wszelkim regułom, poznaje spokojną i ułożoną Mię. Niedługo potem dowiaduje się, że jest ciężko chory. Uczucie, jakie między nimi rozkwita, staje się coraz silniejsze i jak się okazuje największą przeszkodą w miłości nie jest diagnoza, a wszystko inne. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Depois de Tudo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Depois de Tudo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Elliot, um impetuoso jovem de 23 anos que vive despreocupado na cidade de Nova York, encontra a sensata Mia e recebe um diagnóstico terrível, tudo na mesma semana, seu mundo vira completamente de cabeça para baixo. Mas à medida que seu amor floresce em meio ao caos do tratamento, eles descobrem que a doença de Elliot não é o verdadeiro teste de seu relacionamento - é tudo o mais. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
После всего |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мия и Эллиот — влюблённая пара. Их отношения разгораются с новой силой после того, как одному из них диагностируют опасное заболевание. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
After Everything |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Elliot, un impetuoso residente de 23 años que vive sin preocupaciones en la ciudad de Nueva York, conoce a la sensata Mia y recibe un diagnóstico condenatorio en la misma semana, su mundo está completamente patas arriba. Pero a medida que su amor florece en medio del caos de su tratamiento, descubren que la enfermedad de Elliot no es la verdadera prueba de su relación, es todo lo demás. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Después de todo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sonsuz Aşk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elliot, kaygısız bir New York delikanlısıdır. Bir gün kanser hastası olduğunu öğrenmesiyle hayatı alt üst olur. Ama çok geçmeden ihtiyacı olan huzuru metroda tanıştığı Mia'da bulur ve birbirlerine deli gibi aşık olurlar. Artık Mia, Elliot için her şeyini feda etmeye hazırdır. |
|
||||
|