Salut Berthe ! (1968)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sbohem, Berto! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adrien Chautard, a major industrialist from Abidjan, has been chosen to replace an expert on the official Ivory Coast delegation sent to Paris to discuss the country's association with the Common Market. Chautard is delighted at the prospect of this trip, where he will be reunited with the woman of his dreams: Elisabeth. Alas, at Abidjan airport, a nasty surprise awaits him: Berthe, his lawful wife, has decided to leave with him to consult a leading cardiologist in the capital. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salut Berthe ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adrien Chautard, gros industriel d'Abidjan, a été choisi pour remplacer un expert auprès de la délégation officielle de la Côte d'Ivoire envoyée à Paris pour discuter de l'association de ce pays au Marché commun. Chautard se réjouit de la perspective de ce voyage où il va pouvoir retrouver la femme de ses rêves : Elisabeth. Hélas, à l'aéroport d'Abidjan, une mauvaise surprise l'attend : Berthe, son épouse légitime, a décidé de partir avec lui consulter un grand cardiologue de la capitale. |
|
||||
|