Paul Bunyan (1958)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een hervertelling van het klassieke Canadees/Amerikaanse verhaal over een enorme houthakker en zijn trouwe metgezel, een even grote blauwe os. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paul Bunyan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A retelling of the classic Canadian / American tall tale of the enormous lumberjack and his loyal companion, an equally huge blue ox. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paul Bunyan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le film raconte la vie et la carrière de Paul Bunyan, un légendaire bucheron de grande stature. Le jour suivant une grosse tempête sur les côtes du Maine, des villageois découvrent un bébé rejeté par les vagues. Ils le baptisent Paul Bunyan. Ce dernier grandit et devient bûcheron. Sa grande stature ainsi que sa force en font un héros dans la région mais l'apparition des machines à vapeur va mettre un terme à sa carrière. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пол Баньян |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Короткий мультфильм, претендовавший на награду «Оскар». Герой картины — мифический лесоруб Пол Баньян, персонаж историй, выдуманных американскими лесорубами в 1800-е годы с целью «привнести немного хорошего настроения к их тяжелой работе». Мультфильм рассказывает о жизни, карьере и проблемах легендарного лесоруба, который был ростом выше деревьев и водил дружбу с быком. Много плохих и хороших людей вставало на пути Пола, но он всегда оставался верен себе и своему делу. |
|
||||
|