故事讲述一位富裕家庭的妻子（玛琳·黛德丽）不满于丈夫（赫伯特·马歇尔）全心投入工作而受到冷落了，偷偷飞往巴黎放松纾解烦躁心情。在旧友某公爵夫人家中，她碰巧遭遇当时也在造访的风流倜傥的梅尔文·道格拉斯。双方似乎是一见倾心并共进浪漫晚餐。可随后，黛德丽中止了这段短暂恋情，没留下姓名就舍弃失意的情人匆匆返家。数月后，某社交酒会上，道格拉斯首先认出了马歇尔是自己很多年前的战友。两人回忆往事不甚感慨。马歇尔热情邀约老友到家中做客，一系列戏剧性高潮就此展开……

Een vrouw en haar man gaan afzonderlijk op vakantie en ze wordt verliefd op een andere man.

A woman and her husband take separate vacations, and she falls in love with another man.

Lady Maria Barker, épouse d'un diplomate anglais qui la néglige un peu, décide de donner un peu de piquant à sa vie et prend un amant. Las, le mari rencontre l'amant, se prend d'amitié pour lui et l'invite à la maison…

Lady Barker, die vernachlässigte Gattin eines englischen Diplomanten, hat in Paris eine Nacht mit dem charmanten Anthony Halton verbracht. Ausgerechnet dieser taucht später als Gast ihres Gatten in ihrem Hause auf. Sir Frederick Barker ahnt nicht, welch delikate Situation er heraufbeschworen hat. Er weiß noch nichts von der Paris-Reise seiner Frau und sie weiß nicht, dass die beiden Männer vor Jahren schon einmal in dieselbe Frau verliebt waren ...

La moglie di un diplomatico inglese, insoddisfatta del suo matrimonio, si reca a Parigi in cerca di avventure galanti. In casa di una nobile decaduta incontra Anthony con il quale intreccia un flirt. Tornata a Londra, alcuni giorni dopo le viene presentato dal marito l'uomo che aveva incontrato. Torna a Parigi per rivederlo ma viene seguita dal marito che, insospettito, decide di scoprire la ragione dei suoi viaggi. Riesce però ad accomodare la situazione e a tornare col marito a Londra.

영국의 고위 외교관 프레드릭 바커의 부인 마리아는 부유한 생활을 하지만, 일에만 몰두하는 남편 때문에 마음 한 구석이 늘 허전하다. 한편, 혼자 파리에 간 마리아는 사교장에서 매력적인 앤서니를 만나고, 둘은 서로에게 이끌린다. 그러나 관계를 지속하길 원하지 않던 마리아는 조용히 앤서니를 떠나고, 그는 마리아를 찾아 헤맨다. 그러다 어느 사교 모임에서 프레드릭과 앤서니가 마주치고 만다. 할리우드 로맨틱 코미디의 대가 에른스트 루비치의 정교한 멜로 드라마.

(2017년 영화의 전당)

Negligenciada pelo marido, o diplomata Sir Frederick Barker, Maria embarca para Paris, onde vive a Grã-Duquesa Anna Dmitrievna, sua amiga e dona de um bordel. Lá, sem revelar a sua identidade, ela envolve-se com Anthony Halton, um turista americano que se encanta com ela e que a trata por "Anjo". Maria, porém, o repele quando as coisas começam a ficar mais sérias e volta para casa, na Inglaterra, onde o marido continua sempre ocupado com o trabalho. Um dia, Frederick encontra Anthony, de quem é velho amigo, e que lhe fala da misteriosa "Anjo". Sem desconfiar de nada, Frederick apresenta Anthony a Maria.

Uma mulher e seu marido tiram férias separadas e ela se apaixona por outro homem.

Мария Бэйкер приезжает из Лондона втайне от своего супруга в Париж для встречи со своей давней приятельницей — русской эмигранткой Великой Княгиней Анной Дмитриевной. В доме княгини она случайно знакомится с напористым англичанином Энтони Хэлтон, который с первого взгляда влюбляется в очаровательную незнакомку и назначает ей свидание. Искра любви пробегает между молодыми людьми. Их отношения становятся все серьёзней, но, тем не менее, Мария спешит к мужу в Лондон. Проходит несколько недель. Старый друг навещает супруга Марии, и кто Вы думаете, им оказался?…

María es la esposa de Sir Frederick Barker, aristócrata británico que hace tiempo que no le presta atención. Enfadada, se va a París sin decírselo a su marido. María conoce allí a Anthony Halton, un americano con quien cena y visita los monumentos de la ciudad.