En Patagonie, au coeur de la province chilienne du détroit de Magellan, un chercheur d'or, un chauffeur routier et une jeune vigile croisent la route de touristes en quête de bouts du monde. Entre débris de l'Histoire, paysage grandioses et centres commerciaux, ils révèlent ce qui n’apparaît pas sur les prospectus des tour-operators : une violence profondément enracinée dans cette terre, et qui surgit en pleine lumière lorsqu’une grève paralyse la région.

Patagônia, no coração da província chilena do Estreito de Magalhães, um escavador de ouro, um motorista de caminhão e uma jovem vigília cruzar os turistas que procuram estrada confins do mundo. Entre os restos de história, paisagens e centros comerciais, eles revelam o que não é relativa ao prospecto de operadores turísticos: a violência profundamente enraizada nesta terra, e que surge em plena luz quando uma greve paralisa região .