Übersetzungen 3
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pais Quadrados, Filhos Avançados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bernardo quer fazer do filho André, o grande homem público que nunca chegou a ser, mas o rapaz se rebela, larga os estudos, deixa o cabelo crescer e se dedica ao iê iê iê. Indignado, o conservador Bernardo chega a prometer um prêmio a quem cortar os cabelos de André. Ele tem uma namorada chamada Duda, cujos pais são contra tal atitude. Em meio ao conflito, o próprio André corta seus cabelos e imediatamente vira um astro da música pop. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pais Quadrados, Filhos Avançados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bernardo quer fazer do filho André, o grande homem público que nunca chegou a ser, mas o rapaz se rebela, larga os estudos, deixa o cabelo crescer e se dedica ao iê iê iê. Indignado, o conservador Bernardo chega a prometer um prêmio a quem cortar os cabelos de André. Ele tem uma namorada chamada Duda, cujos pais são contra tal atitude. Em meio ao conflito, o próprio André corta seus cabelos e imediatamente vira um astro da música pop. |
|
||||
|