Голяма офис сграда... петима непознати в един асансьор... асансьора спира и никой не може да излезе. Необясними и ужасяващи неща започват да се случват, а местната пожарна не може да отвори асансьора. Петимата се настройват един срещу друг, докато не заподозрат, че някой от тях всъщност е самия Дявол.

影片开始于一个平凡的早晨，克里斯·梅西纳、吉奥弗瑞·阿伦德、博基姆·伍德拜因、卡洛琳·达芙娜、伯亚娜·诺瓦科维奇扮演的五人搭乘同一座电梯上楼，不想，半途电梯故障，将他们困在中间。先是其中一人遭受袭击，其后猜疑、争斗相伴而生……究竟是谁挑起的争端？这五个人中究竟谁是伪装成人类的恶魔？　　在一幢办公大楼，五个人被困在升降机中，封闭狭窄的空间令众人逐渐陷入恐慌及歇斯底里，互相猜忌、尔虞我诈，甚至杀人自保！但他们并不知道，来自地狱的魔鬼，原来早已在升降机内恭候……

一天上午，有人墜樓摔死在一輛貨車上。負責調查的警探博登（克裡斯·梅西納 Chris Messina 飾）來到現場後發現第一現場並不在貨車停靠的位置，而是在不遠處的一棟大廈。與此同時，這棟大廈的一處電梯突然故障，懸停在20層附近，電梯中的三男兩女被困。大廈保安派去的維修人 員也未能解決故障。封閉的電梯裡，五人因持續被困而情緒焦躁並爭執起來。就在此時，電梯內的燈突然熄滅了十幾秒鐘，短暫的黑暗過後，其中一名女郎的背部受傷流血不止。保安決定報警。

　　博登接到大廈保安報案之後趕赴監控室，正欲調動警力解救被困人員之時，電梯內的燈再次熄滅。燈亮之後，人們發現其中一名男子已被殺害，而兇手似乎只有可能是剩下的四人之一

升降機內，5人被困，卻有6位乘客，7具死屍……由《鬼眼》、《驚兆》恐怖大師禮切沙也馬蘭監製、《屍城30夜》編劇白賴仁尼路臣精心刻畫的驚慄新作《升降凶間》，由《茱莉對茱莉亞——隔代廚神》基斯梅辛拿、《心跳500天》佐佛利阿蘭德、《懸河殺機》珍妮奧哈拉攜手演活現代都市人對封閉空間的莫名恐懼，營造匪夷所思鬼門關！《升降凶間》講述在一幢辦公大樓，五個人被困在升降機中，封閉狹窄的空間令眾人逐漸陷入恐慌及歇斯底里，互相猜忌、爾虞我詐，甚至殺人自保！但他們並不知道，來自地獄的魔鬼，原來早已在升降機內恭候……

Když nejede výtah v mrakodrapu, je to nepříjemné. Když jste zrovna uvnitř té plechové krabice, je to peklo. A když je v ní s vámi někdo, kdo vám usiluje o život, je to horor. Slavný hororový tvůrce M. Night Shyamalan se pustil do produkce ambiciózního projektu série thrillerů podle vlastních povídek, které se budou zaštiťovat značkou The Night Chronicles. Film Ďábel je prvním z nich.

5 tilsyneladende almindelige mennesker bliver fanget i en elevator i et højhus. De har alle sammen dystre hemmeligheder og en plettet fortid. Alt er fint, indtil lyset slukkes - og skrigene begynder!

De har ingen mulighed for at undslippe, og til deres rædsel går det op for dem, at én af dem er selve djævlen - på dette tidspunkt ved de, at der er en årsag til, at de frygtelige ting sker.

Af M. Night Shyamalan (Den sjette sans, Signs), som også instruerede Quarantine og forfattede manuskriptet til 30 Days of Night. Devil er en uforglemmelig og skrækindjagende film, som gør dig åndeløs af spænding!

Bowden (Chris Messina), een politierechercheur die net van de drank af is, onderzoekt een vreemde zelfmoord, als hij plotseling wordt opgeroepen voor een ogenschijnlijk onschuldige gebeurtenis; vijf mensen zitten vast in de lift van een enorme wolkenkrabber. Maar het duurt niet lang voordat er een aantal buitengewone dingen beginnen te gebeuren en de mensen in de lift zelfs op onverklaarbare wijze één voor één sterven. Een strijd op leven en dood begint.

A group of people are trapped in an elevator high above Philadelphia, and one of them is the devil.

Ryhmä ihmisiä jää loukkuun hissiin. Sitten alkaa käydä ilmeiseksi että paholainen on heidän keskuudessaan...

Un groupe de personnes coincé dans un ascenseur réalise que le Diable se trouve juste en dessous d'eux...

Un groupe de personnes coincé dans un ascenseur réalise que le Diable se trouve juste en dessous d'eux...

Es ist eine vertraute Alltagsszene in einem Bürogebäude: Ein Fahrstuhl, gefüllt mit einer Gruppe von Menschen, bleibt stecken. Zunächst wundert man sich, denkt sich aber nichts Böses. Plötzlich spielen sich mysteriöse Dinge in dem beengten Raum ab, die die fremden Personen nach und nach das Fürchten lehren. Ganz offenbar hat sich der Teufel höchstpersönlich in die Kabine eingeschlichen, um einen nach dem anderen zu richten. Ein Entkommen scheint unmöglich.

Μία συνηθισμένη μέρα, πέντε άγνωστοι μεταξύ τους άνθρωποι θα συναντηθούν μέσα σε ασανσέρ ουρανοξύστη. Εκεί όπου κανείς δε δίνει σημασία ποιος είναι ο διπλανός του, θα βρεθούν εγκλωβισμένοι και θανάσιμα απειλούμενοι. Γιατί ένας από αυτούς είναι ο Διάβολος προσωποποιημένος, που πήρε ανθρώπινη μορφή για να τους βασανίσει και να τους σκοτώσει για τα βαριά αμαρτήματά τους. Ο θάνατος όμως δεν απειλεί μονάχα εκείνους που βρίσκονται κλεισμένοι στα λίγα τετραγωνικά του ασανσέρ, αλλά παραμονεύει και για όσους μπλεχτούν στα πόδια του σπεύδοντας να βοηθήσουν στον απεγκλωβισμό.

מותחן על-טבעי בו קבוצת אנשים תקועה בתוך מעלית בבניין משרדים, כאשר אחד מהם הוא השטן. עוד ידוע כי אחד מהאנשים במעלית הוא מאבטח אשר טוען כי הוא נשלח על מנת להציל את הנוכחים במעלית.מהבמאי של Quarantine (בידוד), ובהפקתו ועל פי תסריטו של הבמאי מ. נייט שאמאליאן (החוש השישי).

Öt ember teljesen átlagos módon kezdi a munkanapját Philadelphiában. Beszállnak egy irodaház liftjébe. Teljesen ismeretlenek egymás számára. Csak pár másodpercet szándékoznak a többiek társaságában tölteni, ám a fülke hirtelen elakad. A sors közbeszólt. Feltárulnak a féltve őrzött titkok, és mindenkinek felelnie kell bűneiért.A kezdetben csupán kényelmetlen helyzet lassan, de biztosan egyre rémületesebbé válik. Szörnyű dolgok történnek mindegyikükkel, és egyre valószínűbb, hogy az eseményeket közülük valaki irányítja. Végül kiderül az elképesztő igazság: egyikük maga az Ördög. Miközben kívülről hasztalan próbálják kiszabadítani őket, a lift utasai rájönnek, csak akkor élhetik túl ezt a napot, ha szembeszállnak a gonosszal.

Durante un'ordinaria giornata di lavoro, un gruppo di persone rimane intrappolato in un ascensore situato fra gli uffici di un palazzo. Ma quello che sembrava essere solo un incidente tecnico si scopre in realtà avere una ragione ben più agghiacciante: il diavolo si è introdotto fra loro. Sospettando l'uno dell'altro, ognuno di essi cercherà di uscire indenne dall'ascensore.

高層ビルで男が墜落死し、現場に急行した刑事ボーデンは、ロザリオを握りしめた死体に違和感を感じつつも、状況から自殺と判断する。ちょうどそのころ、同じビルのエレベーターが突然停止し、閉じ込められた5人の男女が、照明が消えるごとに1人ずつ無残な死を遂げるという奇怪な事態が起きていた。

이 안에 갇힌 누군가 모두를 노리고 있다

우연을 가장한 계획된 초대... 이 안에 갇힌 다섯명 중 하나는 사람이 아니다! 필라델피아 한복판의 고층 빌딩, 서로 아무 관계가 없는 다섯 사람의 평범한 일상이 시작된다. 잠시 후 이들은 같은 시간, 같은 엘리베이터를 타게 되고, 상황은 완전히 달라진다. 엘리베이터가 갑자기 멈춰버린 순간, 그들을 알게 된다. 이 모든 것은 우연이 아닌 분명한 이유가 있다는 것을... 그리고 우리 중 누군가는 사람이 아니라는 사실을... 이들 중 정체를 숨기고 있는 존재는 누구인가?

모두를 이 안에 불러모은 이유는 무엇인가?

Grupa cilvēku tiek iesprostoti liftā. Pavisam drīz atklājas, ka starp viņiem ir nelabais.

Eilinė, paprasta – tokia pat kaip ir kitos – darbo diena daugiaaukščiame biurų pastate. Penki atsitiktinai viename lifte susitikę žmonės. Šiek tiek rečiau pasitaikantis, tačiau taip pat visiškai normalus lifto gedimas. Ir netrukus prasidedantis siaubas. Nes vienas iš penkių užstrigusių lifto keleivių yra įsikūnijęs šėtonas.

En gruppe mennesker som er fanget i en heis, innser at djevelen er blant dem.

Piątka pozornie przypadkowych ludzi zatrzaskuje się w windzie jednego z drapaczy chmur. Każdy z nich ma przeszłość skrywającą mroczny sekret. Wszystko wydaje się być w porządku aż do momentu, kiedy gasną światła... i rozlega się krzyk. Uwięzieni, bez żadnej możliwości ucieczki, odkrywają, że jedno z nich jest diabłem... Wówczas uświadamiają sobie, że te okropne rzeczy nie dzieją się bez przyczyny.

Cinco desconhecidos ficam presos num elevador e o que, para muitos, já seria motivo de tensão piora porque estranhos e violentos acontecimentos começam a passar-se lá dentro. Alguém ali não é quem aparenta ser. O medo e a maldade tomam conta do local e, do lado de fora, ninguém consegue arranjar uma maneira de os ajudar.

Cinco pessoas que nunca se viram ficam presas em um elevador de um prédio comercial. Antes de chegarem a seus respectivos andares, algo acontece e o elevador para no meio do caminho. O que para muitos já seria motivo de tensão, piora ainda mais porque estranhos e violentos acontecimentos começam a surgir dentro do pequeno espaço, pois alguém ali dentro não é quem aparenta ser. O medo e a maldade tomam conta do local e, do lado de fora, ninguém consegue arranjar um jeito de ajudá-los.

Este o scenă de zi cu zi familiară într-o clădire de birouri: un lift plin cu un grup de oameni se blochează. La început, cineva este surprins, dar nu crede nimic rău. Dintr-o dată se întâmplă lucruri misterioase în spațiul înghesuit, care îi învață treptat pe străini să se teamă. Se pare că diavolul însuși s-a strecurat în cabină pentru a-i judeca unul câte unul. Evadarea pare imposibilă.

Несколько людей, оказавшихся в застрявшем лифте, со временем понимают, что среди них присутствует сам дьявол.

Јутро је у Филаделфији и пет странаца започиње свој дан рутином - уласком у лифт пословног торња. Деле тај скучени заједнички простор, не познају се и не занимају једни за друге, јер заједно ће провести тек неколико минута. Преокрет се догађа у тренутку кад се лифт заглави и започиње неочекивани развој догађања. Један од петеро људи је – ђаво.

Obyčajné ráno úplne obyčajného dňa. Päť ľudí, ktorí sa navzájom nepoznajú, nastúpi do rovnakého výťahu. Ten sa rozbehne a nečakane zastaví medzi poschodiami. Spočiatku pokojná atmosféra začne s pribúdajúcimi minútami hustnúť. To, čo sa zdá byť len malý technický problém sa postupne mení na nevysvetliteľnú záhadu, s ktorou si nedokážu poradiť ani technici zo správy budovy, ani privolaní hasiči a policajti. Detektíva Bowdena sem pôvodne priviedla jedna zvláštna samovražda, lenže tento prípad je oveľa väčší a vážnejší. Ľudia vo výťahu totiž postupne začnú umierať. Tím sa síce zužuje zoznam podozrivých, lenže ukážte prstom na vraha, keď pred každou vraždou záhadne vypadne svetlo. Bowden navyše začína tušiť, že nejde o náhodu, ale o dobre premyslený plán, ktorého súčasťou je aj on sám.

Basada en una historia de M. Night Shyamalan. Un día cualquiera, cinco personas, que no se conocen, se quedan atrapadas en un ascensor de un gran edificio de oficinas. Muy pronto comienzan a suceder cosas extrañas y, poco a poco, se dan cuenta de que uno de ellos no es quien dice ser: es el mismísimo Satanás

Basada en una historia de M. Night Shyamalan. Un día cualquiera, cinco personas, que no se conocen, se quedan atrapadas en un ascensor de un gran edificio de oficinas. Muy pronto comienzan a suceder cosas extrañas y, poco a poco, se dan cuenta de que uno de ellos no es quien dice ser: es el mismísimo Satanás.

Fem till synes vanliga människor fastnar i hissen i en skyskrapa. Var och en bär på en mörk hemlighet från det förflutna. Allt tycks vara som det ska, tills lamporna slocknar – och skrikandet börjar.

คนแปลกหน้า 5 คน ในฟิลาเดลเฟีย เริ่มต้นชีวิตในวันนั้นด้วยการใช้ชีวิตตามปกติอย่างที่สุด พวกเขาเดินเข้าไปในอาคารสำนักงานและก้าวเข้าไปในลิฟต์ เมื่อพวกเขาเข้ามาอยู่ด้วยกันในที่แคบ ๆ นี้ พวกเขาถูกบีบให้ต้องร่วมแบ่งปันพื้นที่คับแคบกับคนแปลกหน้า ไม่มีใครสนใจใคร พวกเขาแค่มาอยู่ด้วยกันชั่วครู่ แต่เหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นเพียงเหตุบังเอิญ กลับไม่ใช่ความบังเอิญเมื่อลิฟต์เกิดติด โชคชะตากำลังส่งเสียงเรียกร้อง วันนี้คนแปลกหน้าทั้งห้าคนมีความลับที่ต้องถูกเปิดเผย และพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับการคิดหาหนทางฝ่าออกไปให้ได้

Bir grup insan bir gökdelenin asansöründe mahsur kalır, buraya kadar tek sorun bu gibi görünse de aralarında bir kişinin şeytan olduğunu henüz bilmiyorlardır...

Кілька людей, які опинилися в застряглому ліфті, з часом розуміють, що серед них присутній сам диявол.