格里欧是一位脾气暴躁又保守的银行家，也是西班牙皇家马德里队的死忠足球迷，他履行亡妻遗愿：与子女一同前往她的故乡，将骨灰撒向大海。这场旅途，同行的大女婿是独立派加泰隆尼亚人兼巴塞隆纳队粉丝、二女儿的男友是激进共产主义嬉皮、还有两年没跟他说过话的同性恋小儿子，私自跟塞内加尔裔黑人订婚。存在于两代间的同性恋与种族歧视、皇马对巴塞隆纳球队的较劲、西班牙统独派的对立，他们能否跨越观念上的鸿沟，学会包容。

Gregorio es un banquero muy conservador, muy del Real Madrid y muy gruñón cuya mujer fallece repentinamente y este tendrá que cumplir su última voluntad, que es esparcir sus cenizas en el Guadalquivir. Para llevar a cabo su tarea, Gregorio deberá pasar un fin de semana en Sanlúcar de Barrameda con sus hijos. De esta manera, tendrá que convivir con el novio de su hija Sandra, un catalán muy culé, y con el de Alicia, un hippy. Además, su hijo Carlos, con el que lleva meses sin hablarse por “salir del armario” se presenta con su novio Eneko, un vasco de origen senegalés.

Gregorio est un banquier très conservateur, fan du Real de Madrid et très grincheux. Lorsque sa femme meurt subitement, il doit respecter son dernier souhait : répandre ses cendres dans le fleuve Guadalquivir. Pour mener à bien cette tâche, Gregorio doit passer un week-end à Sanlucar de Barrameda avec ses enfants, deux filles et un garçon. Le problème est qu'ils seront tous les trois accompagnés de leurs partenaires qui ne le supportent pas.

Η ζωή ενός συντηρητικού, παραδοσιακού ανδρός αναποδογυρίζει όταν η σύζυγος του πεθαίνει σε ατύχημα και πρέπει να μεταφέρει τις στάχτες της στο Καντίθ, ξεκινώντας έτσι ένα road trip έχοντας στο πλευρό του τον gay γιο του, με τον οποίο δεν έχει μιλήσει εδώ και δυο χρόνια, από τότε που του εκμυστηρεύτηκε τις σεξουαλικές του προτιμήσεις, τον αρραβωνιαστικό του, έναν Βάσκο με Σενεγαλέζικες ρίζες, τη μεγαλύτερη κόρη του και τον άνδρα της, έναν Καταλανό που συνηθίζει να μην πληρώνει ποτέ και τίποτα, και την μικρότερη κόρη του με το νέο της φίλο, έναν επαναστάτη, αριστερό hippie. Όλοι μαζί θα ξεκινήσουν ένα ταξίδι που θα τους αλλάξει τις ζωές, θα τους ανοίξει τα μάτια και μαζί τις καρδιές.

Gregorio is een ouderwetse bankier, supporter van Real Madrid en een oude mopperpot. Wanneer zijn vrouw plots overlijdt moet hij haar laatste wens vervullen: haar as uitstrooien in de rivier de Guadalquivir. Om dit te doen brengt hij samen met zijn kinderen het weekend door in Sanlucar, waar de rivier uitmondt. Daar ontmoet hij de partners van zijn twee dochters: een supporter van FC Barcelona en een hippie. Ook met zijn zoon, met wie hij geen woord spreekt sinds hij uit de kast kwam, en diens vriend zal hij het weekend moeten zien door te komen.

An ultraconservative family father must spend a weekend with his dysfunctional children for the burial of his wife.

Gregorio este un bancher foarte conservator, a cărui soție moare subit și va trebui să-i îndeplinească ultima dorință, care este să-i împrăștie cenușa în Guadalquivir. Pentru a-și îndeplini sarcina, Gregorio trebuie să petreacă un weekend în Sanlúcar de Barrameda cu copiii săi. În acest fel, va trebui să locuiască cu iubitul fiicei sale Sandra, un catalan, și cu al Aliciei, un hippy. În plus, fiul său Carlos, cu care nu a mai vorbit de luni de zile apare alături de iubitul său Eneko, un basc de origine senegaleză.

Одна дочь беременна, вторая встречается с коммунистом, сын - гей, а жену сбила машина... Со всем этим придётся как-то разбираться не очень дружелюбному главе семейства. Ещё и последняя воля погибшей супруги - чтобы вся семья поехала на выходные в маленький город Санлукар развеять её пепел над Гвадалквивиром и заодно попытаться наладить отношения.