Een intieme kijk op de levens van Oliver Johnston en Franklin Thomas, twee boezemvrienden en de twee beste tekenaars van de Walt Disney-studios. Samen met Disney ontwikkelden Frank en Ollie het character-animationprocédé waarbij elke animator een apart personage toegewezen kreeg.

Before computer graphics, special effects wizardry, and out-of-this world technology, the magic of animation flowed from the pencils of two of the greatest animators The Walt Disney Company ever produced -- Frank Thomas and Ollie Johnston. Frank and Ollie, the talent behind BAMBI, PINOCCHIO, LADY AND THE TRAMP, THE JUNGLE BOOK, and others, set the standard for such modern-day hits as THE LION KING. It was their creative genius that helped make Disney synonymous with brilliant animation, magnificent music, and emotional storytelling. Take a journey with these extraordinary artists as they share secrets, insights, and the inspiration behind some of the greatest animated movies the world has ever known!

Bien avant la révolution technologique de l'animation assistée par ordinateur et ses possibilités infinies, la magie de l'animation s'écoulait du crayon de deux des meilleurs animateurs que la Walt Disney Company n'aie jamais connu : Frank Thomas et Ollie Johnston. Talentueux dessinateurs de Bambi, Pinocchio, La belle et le clochard ou Le livre de la jungle, ils sont devenus des modèles pour toute une génération de nouveaux animateurs, et notamment ceux de succès récents comme Le roi lion.

Leur génie créatif a rendu à tout jamais le nom de Disney synonyme d'excellence dans l'animation et ses attributs que sont la belle musique et les scénarii intemporels. Ils nous livrent ici leurs secrets, pensées, inspirations et réflexions sur la genèse de films d'animation parmi les plus beaux de l'histoire du cinéma

La storia di due dei più grandi animatori che la Disney abbia mai generato: Frank Thomas e Ollie Johnston. Questi due straordinari artisti rivelano le origini di alcuni dei più grandi film animati.

Documentário de 1995 sobre a vida e carreira de Frank Thomas e Ollie Johnston, dois chefes de animação que trabalharam na Walt Disney Animation Studios durante seus primeiros anos, até se aposentarem no final dos anos 70.