Little Sister (1995)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
妹妹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martijn 拜访了他多年没有联系的妹妹 Daantje。他住在了 Daantje 家里,告诉Daantje 他自己正在拍摄一个纪录片。Martijn 的拍摄让 Daantje 很焦虑,慢慢地 Daantje 回忆起了她和哥哥年少时的事…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moje sestřička |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zusje |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martijn komt voor het eerst in lange tijd zijn vijf jaar jongere zus Daantje opzoeken, die net op kamers is gaan wonen in Amsterdam. Martijn wil met zijn videocamera een documentaire maken over haar leven, maar al snel blijkt er een onopgeloste kwestie uit een ver verleden te bestaan die Martijn wil oprakelen, maar waar Daantje niets mee te maken wil hebben. Door Martijns listige manipulaties komt het tot een indringende confrontatie tussen broer en zus. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Little Sister |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After several years without contact, Martijn visits his sister Daantje, who just started to live on her own in Amsterdam. He tells her he is going to make a documentary from her life, and enters her home life with a video camera. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La hermanita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martijn visita a su hermana menor Daantje después de no tener contacto durante varios años. Daantje se acaba de independizar en Amsterdam, y su hermano le comunica que quiere realizar un documental sobre su vida; así que entra en la vida de su hermana con una videocámara y esto genera una fuerte tensión entre ellos, ya que él insiste en rememorar algo que les pasó cuando eran pequeños. Su relación está a punto de cambiar para siempre... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|