翻译 5
意大利语 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tunnel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劫后余生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
经历了15天的生死考验之后,一群幸存者终于被救出崩塌隧道。劫后余生的他们相约每周五聚会,分享生活经历与烦恼;有人决定向父母出柜,有人想要修复破碎的家庭,有人却陷入困惑。他们都想把握人生第二次机会,寻找新梦想、新希望,让生活更美好,但离开隧道后的生活才是考验的开始…… |
|
||||
|
汉语 (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劫後愚生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
經歷了15天的生死考驗之後,一群倖存者終於被救出崩塌隧道。劫後餘生的他們相約每周五聚會,分享生活經歷與煩惱;有人決定向父母出櫃,有人想要修復破碎的家庭,有人卻陷入困惑。他們都想把握人生第二次機會,尋找新夢想、新希望,讓生活更美好,但離開隧道後的生活才是考驗的開始…。 |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tunnel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The thirteen survivors of a catastrophe by a tunnel's collapse tries to balance their experience trapped along 15 days inside it with their day-by-day outside it. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los del túnel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un grupo sobrevive a una catástrofe, pero… ¿y ahora qué? Tras haber estado quince días atrapados en un túnel, por fin son rescatados y la tragedia parece quedar en el pasado. Así, llenos de buenos propósitos, celebrarán el estar vivos reuniéndose todos los viernes. Pero estos variopintos personajes tendrán que seguir adelante con sus vidas, tarea que no será tan fácil como pensaban. |
|
||||
|