Translations 2

English (en-US)

Title

Napoli Jungle

Taglines

Overview

Three chapters. Three generations. Giggino always running around, restaurant poet, small street thief. 50 years old. His father Antonio, a pensioner from Italsider and nostalgic of the old factory days and what represented. Expert and promulgator of Maradona’s deeds. 80 years old, maybe more. Finally, Marco, a deli shop boy, chasing a future but not knowing how. 18 years old. Around them a jungle of a very populated neighborhood, Bagnoli, in a great city, Naples. Where purpose was lost and a new one was not yet found.

1h 40m

Russian (ru-RU)

Title

Неаполитанские истории

Taglines

Overview

Три поколения, три яркие истории обитателей Баньоли — крупного индустриального квартала Неаполя.Джиджино, ловкий 50-летний живчик, передвигающийся по району исключительно бегом и с увесистым рюкзаком за спиной, пристает со стихотворными экспромтами к посетителям ресторанов. Его отцу 80, но все так же ищет простых человеческих радостей: подбивает домработницу-украинку на стриптиз, мурлычит оперные арии из своей молодости и бережно хранит коллекцию футбольных сувениров, связанных с Марадоной.Третьему герою фильма, магазинному разносчику Марко, всего 18, и он только ищет себя в мире, сплетенном из историй уличных музыкантов и художников, монахинь и преступников, мигрантов и отчаянных домохозяек.

1h 43m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login