The Eleventh Hour (1957)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后关头 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一部描写煤矿塌方中五名被活埋矿工被救的感人至深的故事,由大师内田东武和著名编剧桥本忍共同创作,充满了人文主义色彩。原作是菊岛龙三的作品。这部影片生动地描绘了被迫陷入危机的人们,包括艰难的营救行动、人们的焦急,以及超越种族障碍的合作戏剧。砂永经营的东羽煤矿是一座濒临倒塌的原始煤矿。雨季的一天,矿井木架上的排水沟裂开了,矿井变成了一片泥水坑洼的地方。包括班诺在内的五名矿工被塌方活埋。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Eleventh Hour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on a 1956 television feature on Japan’s national network, NHK, this is one of Uchida’s rarest films. A socially conscious drama with a contemporary backdrop, Dotanba focuses on the attempts to rescue a group of trapped miners. The title is a figure of speech — (essentially “last minute” or “eleventh hour”) — that refers to a situation of peril. The film boasts a script co-written by Uchida and Akira Kurosawa’s frequent screenwriter, Shinobu Hashimoto, and stars Kurosawa’s frequent star Takashi Shimura. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пятеро под землёй |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хозяину маленькой шахты приходится экономить на всем, хотя это угроза для безопасности рабочих. Непогода провоцирует аварию, шахту затапливает вода, и пятеро шахтеров оказываются замурованными под землей. Спасательная операция буксует на месте, попытки откачать воду к успеху не приводят. Шахтеры, инженеры, члены семей потерпевших – все теряют самообладание. Неразбериха нарастает, и шансы на спасение тают на глазах. |
|
||||
|