Sparkling Cyanide (2003)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sparkling Cyanide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on the novel by Agatha Christie In this TV movie, a classic mystery is updated and relocated to a glamorous world of London socialites and secret agents, introducing two unique and compelling investigators and taking us through to the highest corridors of power. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meurtre au champagne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans ce téléfilm, un mystère classique est mis à jour et déplacé dans un monde glamour de mondains et d'agents secrets londoniens, présentant deux enquêteurs uniques et convaincants et nous emmenant dans les couloirs les plus élevés du pouvoir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agatha Christie - Blausäure |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem noblen Restaurant sind sieben Leute zusammen gekommen, um den Triumph eines Sportteams zu feiern. Man unterhält sich und der einflussreiche Millionär George Barton spricht einen Toast auf seine attraktive junge Ehefrau Rose Mary aus. Als diese aus ihrem Glas trinkt, bricht sie jedoch tot zusammen. In ihrem Getränk war offensichtlich Blausäure. Wie kam es zu dem mysteriösen Todesfall? Colonel Geoffrey Reece und Dr. Catherine Kendall ermitteln und finden heraus, dass das Opfer eine Affäre mit einem hohen Regierungsmitglied hatte. Liegt hier das Motiv? |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ציאניד מבעבע |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עיבוד מודרני לספרה הקלאסי של אגתה כריסטי. זוג סוכנים חשאיים נקרא לחקור רצח של אשת בעל קבוצת כדורגל. החקירה מסתעפת וכך גם רשימת החשודים. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gyöngyöző cián |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сверкающий цианид |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм повествует о странном самоубийстве богатой красавицы, которое втягивает ее родственников в невероятную и опасную историю. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cianuro espumoso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Se desarrolla una cena para celebrar el triunfo de un equipo deportivo. Acuden siete invitados. Empiezan a conversar amigablemente y George Balton propone un brindis por su matrimonio con la bellísima Rose Mary. Nada más beber la copa, Rose Mary muere. A partir de este momento comienzan a investigar su misteriosa muerte. |
|
||||
|