讲述了八个哥伦比亚游击队少年在山区基地中看守一名美国俘虏的故事，他们经历的一系列事件让人开始反思成长、反叛、规训等主题。雨林、山丘、激流的壮丽背景与叙事的残酷相辅相成，精彩的配乐和变幻莫测的剪辑同样令人赞叹。本片获第35届圣丹斯电影节评审团特别奖。

從哥倫比亞與世隔絕的青少年游擊隊，接受教官的嚴格訓練，在教官的離去後，他們奉命看管人質。然而，指揮者教官的逝世，更讓這群小團體分崩離析。導演直指本片回應哥倫比亞內戰數十年的景象。

電影講述在拉丁美洲一座與世隔絕的山丘上，駐守著八位少年兵，在這個現代文明無法涉足的蠻荒之地，他們建立起屬於自己的儀式和生活，接受軍事操練及勞動的同時，也放縱狂歡。來自「組織」的長官傳來命令，指示他們看守美國俘虜與一頭乳牛，但不經意地一聲槍響，卻讓團體開始分崩離析。面對戰爭烈火延燒，暴力與死亡的陰影投射在他們稚嫩的心靈與軀體，他們被迫進入叢林，面對真正的恐懼……。

Sága o přežití, odehrávající se v odlehlých horách Jižní Ameriky, zahalených do neprostupné mlhy. Film sleduje skupinu osmi mladých vojáků, chlapců i dívek, s přezdívkami jako Rambo, Šmoula, Bigfoot, Vlk a Bum Bum, kteří dohlížejí na americkou rukojmí Doctoru. Komando dospívajících dětí ve dne podstupuje vojenský výcvik a v noci se oddává radovánkám mládí. Jejich mise je stejně nejasná jako výhled do okolní džungle, a jelikož se velící důstojník do zapadlého koutu Amazonie vypravuje jen občas, vyžadovaná kázeň se začíná drolit. Náhlé rozkazy z centra Organizace mohou fungování prazvláštní jednotky rozvrátit úplně...

Filmen 'Monos' handler om en gruppe unge guerillakrigere i den colombianske ødemark, hvor en gidseltagning ender galt.

Galskab og kaos dikterer spillets gang hos denne gruppe, der tåger rundt med bind for øjnene under himmelen på en bjergtop.

De unge guerillakrigere er udstationeret langt ude i den latinamerikanske ødemark og opererer efter ordre fra en fjern instans, der blot kaldes for Organisationen. Der er ingen regler, kun ritualer.

Der er ingen ledere i deres formløse hær, og heller ingen egentlige hovedpersoner i filmen - udover det amerikanske, kvindelige gidsel og den malkeko, som gruppen har ansvaret for at passe på. Begge dele går helt galt...

Op een afgelegen bergtop ​​is men bezig met het vervullen van een missie. Acht tieners met geweren lopen er rond om ervoor te zorgen dat de ontvoerde Amerikaanse dokter Sara Watson in leven blijft. Wanneer een gevecht nadert en een geleende melkkoe per ongeluk gedood wordt, is het plotseling menens.

On a faraway mountaintop, eight kids with guns watch over a hostage and a conscripted milk cow.

Kaukaisella vuorenhuipulla ryhmä teinisissejä leikkii sotaa ja vartioi amerikkalaista panttivankia, kunnes hyökkäys ajaa joukkion pakomatkalle kohti pimeyden sydäntä.

Un groupe rebelle appelé «l’Organisation», une bande d’enfants soldats brandissant des fusils et portant des noms de guerre comme Rambo, Wolf, Lady et Bigfoot, occupe une ruine abandonnée au sommet d’une montagne isolée où ils s’entraînent. Ils veillent sur un conscrit et tiennent en otage Sara Watson, une ingénieure américaine. Mais une attaque les force à abandonner leur base : la récréation est terminée pour le jeune équipage hétéroclite...

Patagrande, Rambo, Leidi, Sueca, Pitufo, Lobo, Perro und Bum Bum. Acht streunende Teenager, die jeweils einen Codenamen tragen, bilden eine paramilitärische Gruppe auf einem abgelegenen Hügel. Ein Bote liefert Anweisungen einer Guerillaorganisation: Die Gruppe soll sich um eine Milchkuh namens Shakira und eine entführte Frau aus den USA namens Doctora kümmern. Als sie aufgrund eines Hinterhalts gezwungen werden, tief in den Dschungel hineinzuziehen, kommt es jedoch zu Spannungen in der Gruppe und die Mission gerät ins Wanken.

8 έφηβοι κομάντος εκτελούν καθημερινά στρατιωτικές ασκήσεις και απολαμβάνουν τα νιάτα τους τη νύχτα. Πρόκειται μια μη συμβατική ομάδα που ενώνεται κάτω από μια σκιερή δύναμη γνωστή ως Οργάνωση. Μετά από μια ενέδρα που τους οδηγεί στη ζούγκλα, τόσο η αποστολή όσο και οι περίπλοκοι δεσμοί μεταξύ της ομάδας αρχίζουν να κλονίζονται.

Egy távoli hegyvidéken, valahol Latin-Amerikában, egy kamaszokból álló fegyveres különítmény – Rambo, Törpe, Répa, Hosszúláb, Farkas, Lady és Bumbum – azt a parancsot kapja a Szervezettől, hogy egy külföldi túszt és egy fejős tehenet tartsanak életben. A frontvonalak gyors mozgása nyomán azonban könnyűnek hitt, paradicsomi küldetésük pokoljárásba fordul, és nemcsak a feladat teljesítése, de az életük is veszélybe sodródik.

Otto adolescenti isolati dal mondo, nel bel mezzo dell’America Latina, tra le montagne e le foreste, si allenano e combattono. A prima vista potrebbe sembrare un campo estivo, un bizzarro ritrovo di ragazzi che giocano a fare i soldati. Invece si tratta dello scenario iniziale di una missione delicatissima: gli otto adolescenti hanno con sé una prigioniera, una donna americana che chiamano semplicemente “la Dottoressa”. Il loro compito è proteggerla. Quando la Dottoressa fugge l’equilibrio del gruppo si sgretola e la missione più importante diventa la sopravvivenza.

불법 무장 단체 사단의 8명의 청소년들과 그들의 인질이 콜롬비아 산악 지대에 숨어 있다. 그들의 귀중한 젖소 '샤키라'를 우연히 죽이게 된 사건은 생존을 위한 전쟁을 시작시킨다.

Grupa młodych żołnierzy i rebeliantów czuwa nad amerykańską zakładniczką Doctorą. Nastoletni komandosi za dnia wykonują ćwiczenia wojskowe, a nocą oddają się młodzieńczemu hedonizmowi. Po zasadzce, która zmusza eskadrę do wejścia do dżungli, poczucie misji i łączące młodych ludzi więzi zaczynają się rozluźniać.

No que parece um acampamento de férias isolado no topo das montanhas colombianas,um grupo de oito soldados adolescentes armados é encarregado de garantir que Doctora, uma refém americana, permaneça com vida. Mas quando eles acidentalmente matam uma vaca emprestada por camponeses locais, são impelidos a fugir para as florestas e enfrentarem circunstâncias extraordinárias.

No remoto cume de uma montanha, algures na América Latina, um grupo rebelde de adolescentes com nomes de guerra faz treinos militares, enquanto vigia uma prisioneira americana, a quem chama Doutora, e uma vaca leiteira recrutada em nome de uma força sombria conhecida por A Organização. O frágil equilíbrio altera-se quando uma emboscada leva o esquadrão para a selva. Os laços complexos fracturam-se e a missão começa a colapsar.

Producția este o saga uimitoare despre supraviețuire, iar acțiunea se petrece pe un munte izolat din America Latină. Filmul urmărește un grup de soldați și rebeli tineri, cu nume precum Rambo, Smurf, Bigfoot, Wolf și Boom-Boom, care păzesc un ostatic american, pe Doctora. Comandourile adolescente fac antrenamente militare în timpul zilei, iar noaptea se desfată în hedonismul tinereții. Aceștia formează o familie neconvențională, adusă laolaltă de o forță din umbră, cunoscută doar ca Organizația. După ce o ambuscadă împinge detașamentul în junglă, atât misiunea, cât și legăturile complexe din cadrul grupului încep să se dezintegreze.

Сюжет картины переносит нас в северную Колумбию, где происходят по-настоящему ужасные события. Группа молодых людейт уже многие годы просто стараются выжить в этих непростых условиях. Однажды ребята решают захватить заложника и потребовать за его жизнь выкуп. Героям кажется, что это просто веселая игра, и в их действиях совершенно нет ничего плохого. Постепенно вчерашние мальчики и девочки полностью теряют контроль над своим разумом и превращаются в жестоких зверей. Несчастному пленнику придется пережить самые страшные дни своей жизни, наполненные отчаянием и страхом за собственное будущее.

На забаченом планинском врху у једној јужноамеричкој земљи, осам тинејџера-герилаца чини затворену ад хок породицу која живи у напуштеном бункеру. Они припадају тајној групи познатој под именом Организација. Немајући никакву сврху или циљ осим војне обуке, за коју је задужен свирепи Менсахеро (бивши герилац Вилсон Салазар), бриге о крави Шакири и одржавању у животу америчког таоца познатог само као Доктора, тинејџери се све више препуштају необузданом хедонизму. Али када животиња буде убијена а једна ривалска група их нападне, они морају да крену низ планину у џунглу, где се ситна ривалства претварају у битке на живот и смрт, а деца борци постају све свирепија и бруталнија.

Patagrande, Rambo, Leidi, Sueca, Pitufo, Lobo, Perro a Bum Bum sú bojové prezývky ôsmich tínedžerov, ktorí tvoria paramilitantnú jednotku operujúcu v nedostupnom horskom teréne. Prichádza posol s inštrukciami z riadiacej Organizácie: musia sa starať o kravu menom Shakira a unesenú americkú ženu zvanú Doctora. Lenže idylka čoskoro skončí… Originálne spracovanie osciluje medzi znepokojivým vojnovým filmom a napínavým trilerom. Film formálne nie je lineárnym rozprávaním verbálne objasňujúcich motívov. Akcent kladie na vnútorné emócie mladých hrdinov. Simultánne vyznenie netradičnej kolumbijskej snímky dotvára prenikavo ostrá kamera, podmanivá hudobná kulisa a precízna strihovo-obrazová skladba.

La historia de un grupo de jóvenes soldados que se pasean por las montañas colombianas armados con la misión de mantener viva a la única adulta entre ellos: una estadounidense que tienen secuestrada.

En un paraje montañoso y aislado, ocho guerrilleros adolescentes armados mantienen cautivos a un ingeniero estadounidense y una vaca lechera. El tiempo transcurre para los jóvenes combatientes entre juegos, amenazas y ritos iniciáticos, pero la tragedia se cierne sobre todos cuando su aterrado rehén trata de escapar.

I en öde ruin på en avlägsen bergstopp någonstans i Sydamerika härjar en rebellgrupp bestående av åtta ungdomar. De vaktar sin mjölkko, och en krigsfånge de håller som gisslan. När en räddningsaktion driver rebellerna på flykt inleds en mardrömslik maktkamp på liv och död - en berättelse om vänskap och överlevnad, som kritikerna hyllat och liknat vid Flugornas herre.

Geçit vermeyen ormanın tehditkâr gölgeleri arasında, savaşçı lakapları takınmış sekiz çocuk asker, yaz kampını andıran bir yerde Amerikalı bir kadını rehin tutmaktadır. Sürpriz bir baskına uğrayınca çocukların görece huzurlu günleri sona erer ve birbirlerine duydukları güvenle bağlılıkları sarsılan grup, üslerinden ayrılarak ormanın derinliklerine sığınmak zorunda kalır.

Патаґранде, Рембо, Лейді, Суека, Пітуфо, Лобо, Перро та Бум-Бум. Восьмеро безпритульних підлітків, кожен із позивним, створюють озброєне угрупування на віддаленій горі. Їх підсвідомо тягне до гедонізму та жорстокості. Посланець передає повідомлення від Організації: вони мають піклуватися про корову Шакірою та викрадену американку Доктору. Все руйнується, коли до угруповання приходить смерть. Тепер компанія змушена перебратися вглиб джунглів.

Monos (Bầy Khỉ) nói về một nhóm binh lính và thanh niên nổi loạn tại một vùng núi xa xăm ở Mỹ La tinh mang theo con tin Mỹ Doctora (Julianne Nicholson). Sau khi bị phục kích, nhóm phải trốn vào rừng, tan đàn xẻ nghé và mục tiêu của họ từng bước sụp đổ...